Übersetzung für "Assembly technologies" in Deutsch
Four
packages
cover
all
the
leading
assembly
technologies
and
enable
a
multitude
of
application
options.
Vier
Bauformen
decken
alle
führenden
Bestückungstechnologien
ab
und
ermöglichen
eine
Vielzahl
an
Anwendungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers
can
augment
or
replace
their
assembly
lines
with
technologies
such
as
the
Internet
of
Things
and
3D
printing.
Produzenten
könnten
ihre
Fließbänder
durch
Technologien
wie
das
Internet
der
Dinge
oder
3D-Druck
ersetzen
oder
ergänzen.
News-Commentary v14
System
stability
is
also
increased
at
the
same
time,
and
there
is
less
work
involved
in
the
assembly
and
connection
technologies.
Gleichzeitig
wird
die
Systemstabilität
erhöht,
und
der
Aufwand
bei
der
Aufbau-
und
Verbindungstechnik
wird
reduziert.
EuroPat v2
The
latest
assembly
and
handling
technologies
allow
you
to
achieve
maximum
quality
and
high
throughput
rates
while
keeping
unit
costs
low.
Mit
aktuellen
Montage-
und
Handhabungstechniken
erreichen
Sie
beste
Qualität
und
hohe
Durchsatzraten
bei
niedrigen
Stückkosten.
ParaCrawl v7.1
This
gives
important
information
for
the
selection
of
the
manufacturing
and
assembly
technologies
to
be
used
for
the
Next
Generation
Train.
Daraus
ergeben
sich
wichtige
Informationen
für
die
Fertigungs-
und
Fügungstechnik
des
Next
Generation
Train.
ParaCrawl v7.1
This
gives
important
information
for
the
selection
of
the
manufacturing
and
assembly
technologies
to
be
used
for
the
Next
Generation
Train.Â
Daraus
ergeben
sich
wichtige
Informationen
für
die
Fertigungs-
und
Fügungstechnik
des
Next
Generation
Train.
ParaCrawl v7.1
This
geometry
facilitates
handling
of
the
magnetic
field
sensor
when
using
the
standard
equipment
of
the
fabrication
and
assembly
technologies.
Diese
Geometrie
erleichtert
die
Handhabung
des
Magnetfeldsensors
bei
Verwendung
von
Standardequipment
der
Aufbau-
und
Verbindungstechnik.
EuroPat v2
For
industrial
use,
the
assembly
and
connection
technologies
adapted
to
the
materials
should
be
easy
to
industrialise.
Für
die
industrielle
Anwendung
sollten
die
an
die
Materialien
angepassten
Aufbau-
und
Verbindungstechniken
einfach
industrialisierbar
sein.
ParaCrawl v7.1
The
project
also
included
the
development
of
assembly
techniques
and
technologies,
some
of
which
were
not
used
in
the
final
product,
and
the
development
of
two
prototypes.
Das
Projekt
umfasste
auch
die
Entwicklung
von
Montagetechniken
und
-technologien
(von
denen
einige
beim
Endprodukt
nicht
zum
Einsatz
kamen)
sowie
die
Entwicklung
von
zwei
Prototypen.
DGT v2019
The
product
portfolio
includes
press
and
vacuum
laminating,
edgefolding,
four
different
joining
and
riveting
technologies,
punching
in
connection
with
other
technologies,
assembly
lines
with
anti-creak
and
clip
applications
as
well
as
hot-air
cutting.
Zum
Produktportfolio
zählen
das
Press-
und
Vakuumkaschieren,
das
Umbugen,
vier
verschiedene
Füge-
und
Niettechnologien,
das
Stanzen
im
Verbund
mit
anderen
Technologien,
Montagelinien
mit
Antiknarz-
und
Clipapplikationen
sowie
das
Heißluftschneiden.
ParaCrawl v7.1
Flexibility
and
functionality,
and
high
process
reliability
with
low
investment
costs,
these
are
the
industry's
demands
to
master
the
control
tasks
in
screwdriving
and
assembly
technologies,
which
are
becoming
increasingly
complex.
Flexibilität
und
Funktionalität,
hohe
Prozesssicherheit
bei
geringen
Investitionskosten
wünscht
sich
die
Industrie
für
die
Bewältigung
der
immer
komplexer
werdenden
Steuerungsaufgaben
in
der
Schraub-
und
Montagetechnik.
ParaCrawl v7.1
Automation
specialist
Kiesling
Maschinentechnik
develops
CNC
machining
centres
for
enclosure
components,
NC
devices
for
cutting
cable
ducts
and
support
rails
to
length,
solutions
for
the
automated
assembly
of
terminal
blocks
in
component
pre-assembly,
and
technologies
for
robot-assisted
wiring
on
mounting
plates
controlled
directly
from
the
EPLAN
engineering
environment.
Kiesling
Maschinentechnik,
Spezialist
für
Automatisierungslösungen,
entwickelt
NC-Bearbeitungsmaschinen
für
Schrankbauteile,
NC-gesteuerte
Ablängtechniken
für
Kabelkanäle
und
-schienen,
Lösungen
für
die
automatisierte
Bestückung
von
Klemmen
für
die
Vorkonfektionierung
von
Komponenten
sowie
Technologien
für
die
robotergestützte
Verdrahtung
auf
Montageplatten,
die
direkt
aus
der
EPLAN
Engineering-Umgebung
angesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
Modern
construction,
in
addition
to
high
expectations
in
assembly
technologies
and
aesthetic
values,
also
comes
with
the
needfor
functionality
of
wall
systems.
Modernes
Bauwesen
außer
hohen
Erwartungen
in
der
Montagetechnik
und
ästhetischen
Werten,
stellt
auch
Anforderungen
bezüglich
der
Funktionalität
von
Schutzwänden.
ParaCrawl v7.1
Böllhoff,
one
of
the
leading
international
providers
of
fastening
and
assembly
technologies,
and
KUKA,
one
of
the
leading
international
providers
of
automated
production
and
assembly
solutions,
decided
to
embark
on
a
new
cooperation
and
jointly
develop
a
project:
the
ready2_rivet
package.
Böllhoff,
einer
der
weltweit
führenden
Anbieter
von
Verbindungs-
und
Montagetechnologien,
und
KUKA,
einer
der
weltweit
führenden
Anbieter
von
automatisierten
Produktions-
und
Montagelösungen,
haben
sich
zur
Zusammenarbeit
entschlossen
und
gemeinsam
ein
neues
Produkt,
das
ready2_rivet
Paket,
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
all
known
assembly
technologies
for
solar
modules
have
reached
their
limits
with
regard
to
their
possible
cycle
time
and
the
processing
of
thin
cell
materials,
which
is
counteracted
through
stringing
together
a
plurality
of
machines.
Alle
bekannten
Montagetechnologien
für
Solarmodule
sind
weiterhin
bezüglich
ihrer
möglichen
Taktzeit
sowie
der
Verarbeitung
dünnerer
Zellenmaterialien
an
Grenzen
gestoßen,
welchen
ein
Aneinanderreihen
von
mehren
Maschinen
entgegengesetzt
wird.
EuroPat v2
Typically,
elevating
devices
in
assembly
and
automated
technologies
serve
to
remove
goods,
such
as
work
piece
carriers,
on
transfer
systems
from
a
longitudinal
segment
into
a
transverse
segment,
or
in
the
reverse,
from
a
transfer
segment
of
the
transfer
system
into
a
longitudinal
segment.
Üblicherweise
dienen
Hubvorrichtungen
in
der
Montage-
und
Automatisierungstechnik
dazu,
Güter
bzw.
Werkstückträger
auf
Transfersystemen
von
einer
Längsstrecke
in
eine
Querstrecke
auszuschleusen
oder
umgekehrt
von
einer
Querstrecke
in
eine
Längsstrecke
einzuschleusen.
EuroPat v2
Our
innovative
transport
and
assembly
technologies
for
large
and
heavy
elements
are
the
key
to
our
projects'
success.
Unsere
innovativen
Transport-
und
Montagetechniken
für
große
und
schwere
Bauteile
sind
der
Schlüssel
zum
Erfolg
unserer
Projekte.
CCAligned v1
In
this
exemplary
embodiment,
using
common
assembly
technologies,
circuit
carrier
160
is
fitted
with
electronic
components,
which
ensure
the
functions
of
control
and
evaluation
electronics
156
.
Der
Schaltungsträger
160
ist
in
diesem
Ausführungsbeispiel
mit
üblichen
Bestückungstechnologien
mit
elektronischen
Komponenten
bestückt,
welche
die
Funktionen
der
Ansteuer-
und
Auswerteelektronik
156
gewährleisten.
EuroPat v2
The
innovation
cluster
Multifunctional
Materials
and
Technologies
focuses
on
the
concept
of
holistic
manufacturing
systems
that
harmonize
functional
materials,
joining
and
assembly
technologies,
and
state-of-the-art
surface
protection
concepts.
Ganzheitliche
Fertigungssysteme,
in
denen
Funktionsmaterialien,
Füge-
und
Montagetechnologien
sowie
neueste
Oberflächenschutzkonzepte
aufeinander
eingestellt
sind,
machen
das
Konzept
des
Innovationsclusters
Multifunktionelle
Materialien
und
Technologien
aus.
ParaCrawl v7.1
Particular
attention
is
given
to
the
areas
of
sensor-equipped
components,
surface
engineering,
and
joining
and
assembly
technologies.
Insbesondere
die
Bereiche
der
sensorierten
Bauteile,
die
Oberflächentechnik
und
die
Verbindungs-
und
Montagetechnologien
gelten
dabei
als
technologische
Schwerpunkte.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
series
production,
Performing
Perfection
means
efficient
machine
designs,
intelligent
processes
and
automated
assembly
technologies.
Performing
Perfection
in
der
Serienfertigung
bedeutet:
effiziente
Maschinenkonzepte,
intelligente
Abläufe
und
automatisierte
Montagetechnologien
ermöglichen
es
uns,
die
komplette
Prozesskette
integriert
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1