Übersetzung für "Ask me if i care" in Deutsch

Ask me if I care.
Ach, frag mich etwas Interessanteres.
OpenSubtitles v2018

And then Flemmi asked me if I could take care of it.
Und dann hat Flemmi mich gefragt, ob ich mich darum kümmern kann.
OpenSubtitles v2018

My grandpa asked me one time if I care whether I live or die.
Mein Opa fragte, ob es mir egal wäre, zu leben oder zu sterben.
OpenSubtitles v2018

The pilot then asked me if I would care to go on a tour of the Scout while it was in flight.
Der Pilot fragte mich dann, ob ich einen Rundgang durch das Späherschiff machen wollte, während es im Flug war.
ParaCrawl v7.1

Then another man asked me if I would care to fill out a brief questionnaire.
Dann fragte ein anderer Mann mich, ob ich mich interessieren würde, um einen kurzen Fragebogen zu ergänzen.
ParaCrawl v7.1