Übersetzung für "Arrange transfer" in Deutsch

That's a good idea, but how do we arrange my transfer?
Das ist eine gute Idee, aber wie organisieren wir meine Verlegung?
OpenSubtitles v2018
I'd like to arrange for his transfer before I return to my ship.
Ich will seinen Transfer arrangieren, bevor ich zu meinem Schiff zurückfliege.
OpenSubtitles v2018
It'll take me a day to arrange your transfer.
Es dauert einen Tag, den Transfer zu organisieren.
OpenSubtitles v2018
If arriving by train, we can arrange the transfer for you.
Bei Anreise mit der Bahn organisieren wir den Transfer für Sie.
ParaCrawl v7.1
We arrange the airport transfer to Alanya.
Wir organisieren den Transfer zum Flughafen nach Alanya.
ParaCrawl v7.1
We will confirm your payment and we will arrange your transfer.
Wir bestätigen Ihre Zahlung und arrangieren Ihre Überweisung.
CCAligned v1
We can also arrange your transfer from Airport to our Hotel.
Wir können auch Ihren Transfer vom Flughafen zu unserem Hotel arrangieren.
CCAligned v1
We can arrange your transfer from Airport to Hotel.
Wir können Ihren Transfer vom Flughafen zum Hotel arrangieren.
CCAligned v1
If requested, we can arrange an airport transfer and laundry services.
Auf Wunsch können wir Flughafentransfer und Wäscheservice arrangieren.
CCAligned v1
We will be happy to arrange the transfer to our hotel for you.
Gerne organisieren wir den Transfer zu unserem Hause für Sie.
CCAligned v1
Upon request, we can arrange a private transfer:
Wir können auf Anfrage einen Transfer:
CCAligned v1
Upon request and for a surcharge the property can arrange a shuttle transfer.
Auf Wunsch und gegen Aufpreis kann das Hotel einen Transfer arrangieren.
ParaCrawl v7.1
Upon request we arrange a transfer service.
Auf Wunsch organisieren wir ein Abholservice.
ParaCrawl v7.1
Please, inform us in advance to arrange the transfer.
Informieren Sie das Hotel bitte im Voraus, um einen Transfer zu arrangieren.
ParaCrawl v7.1
It will be us pleasure, we will arrange transfer up to your wish.
Erlauben Sie uns, gern Ihnen den Transfer auf Ihren Wunsch anbieten.
ParaCrawl v7.1
We can arrange transfer from Catania Airport to Lipari and vice versa upon request.
Auf Wunsch organisieren wir auch Transfers vom und zum Flughafen Catania nach Lipari.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

arrange for this Transfer transfer arrangement a transfer
on transfer could be arranged own arrangements arrange transfer
he was transferred arrange