Übersetzung für "Are stocked" in Deutsch
Oh
man,
but
they
are
well
stocked.
Oh
Mann,
die
sind
aber
gut
abgelagert.
OpenSubtitles v2018
Besides,
the
cellars
are
still
stocked
with
some
of
the
finest
wines
in
Christendom.
Außerdem
lagern
in
den
Kellern
noch
einige
der
besten
Weine
der
Christenheit.
OpenSubtitles v2018
The
tray-like
carriers
are
stocked
in
advance
with
empty
bags
by
an
operator.
Die
tablettartigen
Träger
werden
vorher
durch
eine
Bedienperson
mit
Leerbeuteln
belegt.
EuroPat v2
Make
sure
the
grain
reserves
are
re-stocked.
Sorg
dafür,
dass
unsere
Vorräte
aufgefüllt
werden.
OpenSubtitles v2018
All
the
bills
are
paid,
bar's
stocked.
Alle
Rechnungen
sind
bezahlt,
die
Bar
ist
gut
befüllt.
OpenSubtitles v2018
Grocery
store
aisles
are
stocked
with
just
about
anything
we
care
to
buy.
Supermarktregale
sind
gefüllt
mit
allem,
was
das
Herz
begehrt.
QED v2.0a
The
Bedford
Weir
and
Tartrus
Weir
are
also
stocked
with
barramundi.
Das
Bedford-Wehr
und
das
Tartrus-Wehr
wurden
mit
Barramundi
bestückt.
WikiMatrix v1
The
bathrooms
are
stocked
with
free
toiletries
and
hairdryer.
Die
Badezimmer
sind
mit
kostenfreien
Pflegeprodukten
und
einem
Haartrockner
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Zermatt
lakes
are
stocked
with
fish
for
Private
use
only.
Die
Zermatter
Seen
sind
nur
für
den
privaten
Gebrauch
mit
Fischen
besetzt.
ParaCrawl v7.1
Buy
now
Our
products
are
stocked
in
many
home
and
DIY
outlets
across
the
UK.
Jetzt
kaufen
Unsere
Produkte
sind
bei
vielen
Einzelhändlern
in
ganz
Deutschland
vorrätig.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
stocked
in
manyretailersacross
the
UK.
Unsere
Produkte
sind
bei
vielen
Einzelhändlern
in
ganz
Deutschland
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
stocked
in
many
home
and
DIY
outlets
across
the
UK.
Unsere
Produkte
sind
bei
vielen
Einzelhändlern
in
ganz
Deutschland
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
In
nature,
many
people
are
stocked
with
liquor.
In
der
Natur
sind
viele
Menschen
mit
Alkohol
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
The
shopping
opportunities
in
Novalja
are
stocked
with
a
good
selection.
Die
Einkaufsgelegenheiten
in
Novalja
sind
mit
einer
guten
Auswahl
bestückt.
ParaCrawl v7.1
The
rooms,
accessible
by
stairs
only,
are
stocked
with
books.
Die
Zimmer
sind
nur
über
Treppen
erreichbar
und
mit
Büchern
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
All
sizes
are
stocked
for
immediate
delivery.
Alle
Größen
sind
für
die
sofortige
Lieferung
bestückt.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
stocked
in
manyretailersacross
New
Zealand.
Unsere
Produkte
sind
bei
vielen
Einzelhändlern
in
ganz
Deutschland
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
en
suite
bathrooms
are
stocked
with
a
hairdryer
and
free
bathroom
amenities.
Die
Badezimmer
sind
mit
einem
Haartrockner
und
kostenlosen
Pflegeprodukten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
stocked
in
many
home
and
DIY
outlets
acrossAustralia.
Unsere
Produkte
sind
bei
vielen
Einzelhändlern
in
ganz
Deutschland
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
All
brandies
are
stocked
inside
special
stoneware
containers
for
several
years.
Alle
Brände
werden
in
besonderen
Steingutbehältern
zum
Teil
mehrere
Jahre
gelagert.
ParaCrawl v7.1
Within
BCV,
personal
data
are
transmitted
and
stocked
for
a
limited
time.
Personendaten
werden
bei
der
BCV
nur
während
eines
begrenzten
Zeitraums
übertragen
und
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
stocked
in
many
retailersacross
Singapore.
Unsere
Produkte
sind
bei
vielen
Einzelhändlern
in
ganz
Deutschland
vorrätig.
ParaCrawl v7.1