Übersetzung für "Are on the same page" in Deutsch

She and I are on the same page.

I want to make sure that you and I are on the same page.

And Daniel and I are on the same page on this.

Are we on the same page?

If these two are on the same page, it has to be true.

Are we all on the same page?

You see, the heart and the mouth are not always on the same page.

The answers are printing on the same page as the questions.

Now we are all on the same page, and very motivated.

So we are not exactly on the same page, but I look forward to listening to the comments of the Honourable Members.

I find these conversations are much more efficient if we are all on the same page from the start.

For once, the witnesses are all on the same page.

Melissa and Sheriff Stilinski are not on the same page anymore when it comes to dealing with the supernatural.

The silver lining to this is that all players are on the same page when it comes to minimum and maximum transactions.

I suggest that we press ahead with some points that we consider more urgent than others: firstly, on legal cooperation, so that we are on the same page in legal terms, with, of course, a kind of Erasmus for judges, but why not a kind of Erasmus for all the legal professions and another for the police professions?

Rather than debate with her counterparts, Clinton needs to ensure that other countries in the six-party framework, especially China and South Korea, are on the same page as the US.