Übersetzung für "Archimedes screw" in Deutsch
Hydrodynamic
screws
work
on
the
principle
of
the
Archimedes’
screw.
Wasserkraftschnecken
arbeiten
nach
dem
Prinzip
der
Archimedischen
Schraube.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
this
is
also
known
under
the
name
“Archimedes’
screw”.
Deshalb
ist
diese
auch
unter
dem
Namen
„Archimedische
Schraube“
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
Archimedes
screw
consists
of
a
tube
in
that
a
central
axis
is
installed.
Die
archimedische
Schraube
besteht
aus
einem
Rohr,
indem
eine
Mittelachse
verbaut
ist.
ParaCrawl v7.1
Screw
pump
is
the
Archimedes
screw
pump
that
is
still
used
in
irrigation
and
agricultural
applications.
Schraubpumpe
ist
die
Archimedes
Schraubenpumpe,
die
noch
in
der
Bewässerung
und
landwirtschaftliche
Anwendungen
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
Lift
up
to
6
t
live
fish
per
hour
with
up
to
3
kg
in
weight,
easy
and
safe
from
cages
or
tanks
up
2-4
m
in
height
to
graders
or
trucks,
with
the
archimedes
screw
principle:
Fördern
Sie
bis
zu
6
t
Lebendfische
pro
Stunde
mit
einem
Stückgewicht
bis
zu
3
kg,
schonend
und
einfach
vom
Teich
2-4
m
hoch
zur
Sortierung
oder
Verladung,
mit
dem
Prinzip
der
Archimedischen
Schnecke:
ParaCrawl v7.1
The
artificial
canal
offers,
among
other
things,
exhibits
related
to
transportation
of
water
–
a
model
of
Archimedes'
screw,
rotating
scoops
and
a
water
lift
are
available
to
help
students
better
understand
the
patterns
of
fluid
mechanics.
Der
zweite,
der
künstliche
Kanal,
bietet
unter
anderem
Exponate,
die
mit
dem
Wassertransport
verbunden
sind
–
zur
Verfügung
stehen
ein
Modell
der
Archimedischen
Schraube,
ein
Schaufelrad
oder
ein
Wasseraufzug,
dank
derer
die
Schüler
die
Gesetzmäßigkeiten
der
Hydromechanik
besser
verstehen.
ParaCrawl v7.1
This
lifting
devices
which
work
with
an
"Archimedes
Screw"
of
38
cm
in
diameter
and
are
suitable
for
up
to
6
t/h
of
any
fish
species
and
sizes
between
3
and
3000
g.
Dieses
Fördergerät
arbeitet
mit
einer
"Archimedischen
Schraube"
von
38
cm
Durchmesser
(größere
auf
Anfrage)
und
ermöglicht
bis
zu
6
t/h
Fische
jeder
Art
und
einer
Größe
von
3
bis
3000
g
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
The
Archimedes
screw
was
however
used
not
only
for
irrigation,
but
also
for
dewatering.
Die
archimedische
Schraube
wurde
allerdings
nicht
nur
zur
Bewässerung
der
Felder
genutzt,
sondern
auch
zur
Entwässerung.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
Archimedes'
screw
that
they
can
use
to
ensure
that
the
upper
lock
of
the
model
is
always
kept
full
of
water.
Mit
einer
archimedischen
Schraube
sorgen
sie
selbst
dafür,
dass
das
Oberwasser
dieses
Modells
immer
ausreichend
gefüllt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
stepped
waterfall
offers
a
variety
of
play
opportunities,
with
the
Archimedes
water
screw,
flower
water
sprinklers,
pumps,
water
wheels
and
scoops,
and
contains
a
great
number
of
risks
concerning
clean
clothes,
as
do
the
sand
and
mud
play
areas
below
the
waterfall.
Die
Wasser-Spiel-Treppe
bietet
mit
archimedischen
Schrauben,
Wasserblumen,
Pumpen,
Wasser-
und
Schöpfrädern
vielfältige
Spielmöglichkeiten
und
birgt,
wie
der
unterhalb
liegende
Sand-
und
Matschbereich,
zahllose
Risiken
im
Hinblick
auf
saubere
Kleidung.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
channelled
towards
a
hole
and
falls
on
an
Archimedes
screw
which
takes
it
to
different
outlets
to
which
the
miller
attaches
sacks.
Von
hier
aus
kommt
es
in
eine
Öffnung
und
fällt
in
eine
Schnecke,
von
wo
aus
es
zu
verschiedenen
Ausgängen
transportiert
wird,
an
denen
der
Müller
Säcke
angebracht
hat.
ParaCrawl v7.1
The
oldest
type
of
pumps
is
the
Archimedes
screw
(mandolins),
the
first
is
used
by
Sennacherib,
king
of
Assyria,
to
water
systems
in
the
Hanging
Gardens
of
Babylon
and
Nineveh
in
the
seventeenth
century
BC,
and
later
described
in
more
detail
by
Archimedes
in
the
third
century
BC.
Die
älteste
Art
der
Pumpen
ist
die
Archimedes
-Schraube
(Mandolinen),
ist
der
erste
von
Sanherib,
der
König
von
Assyrien,
um
Wasser
-Systeme
in
den
Hängenden
Gärten
von
Babylon
und
Ninive
im
siebzehnten
Jahrhundert
v.
Chr.
verwendet
und
später
im
Detail
von
Archimedes
beschrieben
im
dritten
Jahrhundert
vor
Christus.
ParaCrawl v7.1
It
is
reported
by
some
authors
that
he
visited
Egypt
and
there
invented
a
device
now
known
as
Archimedes'
screw
.
Es
wird
berichtet,
von
einigen
Autoren,
dass
er
Ägypten
besucht
und
dort
ein
Gerät
erfunden,
jetzt
bekannt
als
Archimedischen
Schraube.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
lifts
and
Archimedes'
screws,
the
small
plastic
rocks
can
be
transported
from
the
depths
to
the
rim
of
the
crater.
Mit
Aufzügen
und
archimedischen
Spiralen
können
die
kleinen
Steinbrocken
aus
Kunststoff
aus
der
Tiefe
zum
Kraterrand
transportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
Lingen
in
Germany,
a
new
pumping
station
uses
four
inclined
Archimedes'
screws
to
lift
up
excess
water
from
low-lying
land
into
the
River
Ems
above.
Im
Fall
von
Lingen
in
Deutschland
verwendet
eine
neue
Pumpstation
vier
schräge
archimedische
Schrauben,
um
Wasser
aus
tieferliegendem
Gelände
in
die
Ems
zu
pumpen.
ParaCrawl v7.1