Übersetzung für "Arch back" in Deutsch

Arch your back like a cat.
Machen Sie einen Buckel, wie eine Katze.
OpenSubtitles v2018

Would it kill you to arch your back?
Würde es dich umbringen, wenn du deinen Rücken zu durchstreckst?
OpenSubtitles v2018

You bend your back, arch it.
Du beugst dich, machst ein Hohlkreuz.
OpenSubtitles v2018

I can arch my back so that my head hits my heels.
Ich kann den Rücken durchdrücken, dass mein Kopf meine Ferse berührt.
OpenSubtitles v2018

Keep your head on the bench and do not arch your back.
Halten Sie Ihren Kopf auf die Bank und nicht arch Ihren Rücken.
ParaCrawl v7.1

Don’t arch your back and keep your core strong.
Beugen Sie Ihren Rücken nicht und halten Sie Ihre Rumpfmuskeln angespannt.
ParaCrawl v7.1

To generate power and distance arch the back.
Um Strom zu erzeugen und Distanz wölben den Rücken.
CCAligned v1

The Altstadthotel Arch dates back to the 12th century.
Das Altstadthotel Arch stammt aus dem 12. Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1

Yeah, but I lift him here from his hips, it's gonna arch his back.
Ja, aber wenn ich ihn an der Hüfte nehme, beugen wir seinen Rücken.
OpenSubtitles v2018

I was totally uncomfortable, and the photographer was telling me to arch my back and put my hand in that guy's hair.
Ich fühlte mich sehr unwohl und der Fotograf sagte mir, ich solle meinen Rücken wölben und mit meiner Hand in die Haare dieses Typen fassen.
TED2020 v1