Übersetzung für "Approximately time" in Deutsch

At the same time, approximately 80 million European citizens are below the poverty threshold.
Gleichzeitig leben etwa 80 Millionen europäischer Bürger unterhalb der Armutsgrenze.
Europarl v8

The dose should be administered at approximately the same time each day.
Die Dosis sollte jeden Tag ungefähr zur gleichen Zeit gegeben werden.
EMEA v3

Take Efexor at approximately the same time each day, in the morning and in the evening.
Nehmen Sie Efexor jeden Tag etwa zur gleichen Zeit morgens und abends ein.
EMEA v3

The capsules should be swallowed whole with water at approximately the same time each day.
Wasser täglich etwa zur gleichen Zeit eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

Take Zejula at approximately the same time each day.
Nehmen Sie Zejula jeden Tag etwa zur gleichen Zeit ein.
ELRC_2682 v1

The patch should be applied at approximately the same time every day.
Das Pflaster sollte jeden Tag etwa zur gleichen Zeit appliziert werden.
EMEA v3

It is recommended that you take the tablet at approximately the same time each day.
Es wird empfohlen, die Tabletten jeweils etwa zur gleichen Tageszeit einzunehmen.
EMEA v3

The hard capsules should be taken whole with sufficient water at approximately the same time each day.
Die Hartkapseln sollten mit ausreichend Wasser täglich etwa zur gleichen Zeit eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

Kolbam should be taken every day at approximately the same time, with a meal.
Kolbam sollte täglich zur ungefähr gleichen Uhrzeit zu einer Mahlzeit eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

The test substance should be administered at approximately the same time each day.
Die Prüfsubstanz ist jeden Tag in etwa zur selben Zeit zu verabreichen.
DGT v2019

All dead at approximately the same time.
Alle starben etwa zur gleichen Zeit.
OpenSubtitles v2018

The nuclear power station employs approximately 1,350 full-time workers.
Das Kernkraftwerk beschäftigt ca. 1.350 Personen.
WikiMatrix v1

During this time approximately 950 hectares were enclosed by the farmland consolidation authority.
In dieser Zeit wurden rund 950 ha von den Flurbereinigungsbehörden flurbereinigt.
WikiMatrix v1

After a further 90 min reaction time, approximately 4 ml water is removed.
Nach weiteren 90 min Reaktionszeit waren ca. 4 ml Wasser ausgekreist.
EuroPat v2

As a result, the dynamic uncertainty is reduced approximately to the time of a measurement window.
Dadurch ist die Dynamik-Unsicherheit in etwa auf die Zeit eines Meßfensters reduziert.
EuroPat v2