Übersetzung für "Approach customers" in Deutsch
We
want
to
expand
this
approach
to
our
customers'
entire
value
chain.
Diesen
Ansatz
wollen
wir
auf
die
gesamte
Wertschöpfungskette
unserer
Kunden
ausdehnen.
ParaCrawl v7.1
You
also
would
like
to
approach
your
customers
individually?
Auch
Sie
möchten
Ihre
Kunden
individuell
ansprechen?
CCAligned v1
Customer
oriented
approach
-
Our
customers
are
our
partners
and
together
we
are
a
team
Kundenorientierung
-
Unsere
Kunden
sind
unsere
Partner
und
zusammen
sind
wir
ein
Team.
CCAligned v1
The
questions
and
desires
with
which
our
customers
approach
us
are
many-faceted.
Fragen
und
Wünsche,
die
unsere
Kunden
an
uns
herantragen,
sind
vielschichtig.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
solution-oriented
approach,
customers
can
maintain
their
production
efficiency
and
safeguard
their
investment.
Dank
dieses
lösungsorientierten
Ansatzes
erhalten
Kunden
ihre
Produktionseffizienz
und
sichern
ihre
Investition
ab.
ParaCrawl v7.1
Retailers
must,
therefore,
reflect
on
how
to
approach
their
customers.
Händler
müssen
sich
somit
überlegen,
wie
sie
ihre
Kunden
ansprechen.
ParaCrawl v7.1
DSM
is
clearly
leading
in
their
environmental
approach
to
customers.”
Mit
seinem
Umweltansatz
gegenüber
den
Kunden
ist
DSM
eindeutig
führend.“
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
solution-oriented
approach,
customers
maintain
their
production
efficiency
and
safeguard
their
investment.
Mit
diesem
lösungsorientierten
Ansatz
erhalten
Kunden
ihre
Produktionseffizienz
und
sichern
ihre
Investition
ab.
ParaCrawl v7.1
This
approach
involves
observing
customers
or
people
in
their
actual
element.
Bei
dieser
Methode
werden
Kunden
oder
Personen
in
ihrem
eigenen
Element
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
Does
it
make
sense
to
approach
all
customers
the
same
way?
Inwieweit
es
Sinn
macht,
alle
Kunden
gleich
zu
behandeln?
CCAligned v1
We
achieve
a
sustained
added
value
by
a
partnership-like
approach
to
our
customers
and
suppliers.
Wir
erzielen
im
partnerschaftlichen
Umgang
mit
unseren
Kunden
und
Lieferanten
einen
nachhaltigen
Mehrwert.
CCAligned v1
This
approach
saves
customers’
time
and
money
and
involves
the
following
steps:
Dieser
Ansatz
spart
dem
Kunden
Zeit
und
Geld
und
umfasst
folgende
Schritte:
CCAligned v1
With
your
brand
strategy
in
the
background,
we
develop
the
right
approach
for
your
customers.
Mit
Ihrer
Markenstrategie
im
Hintergrund
entwickeln
wir
die
richtige
Ansprache
für
Ihre
Kunden.
CCAligned v1
Do
you
want
to
approach
potential
customers
directly
by
telephone?
Sie
wollen
potenzielle
Kunden
direkt
per
Telefon
ansprechen?
CCAligned v1
How
do
you
evaluate
our
approach
to
customers?
Wie
bewerten
Sie
unseren
Kontakt
zu
den
Kunden?
CCAligned v1
We
have
an
individual
approach
to
our
customers
and
we
are
always
ready
to
help
them!
Zu
unseren
Kunden
haben
wir
individuelle
Einstellung
und
wir
sind
immer
hilfsbereit.
CCAligned v1
We
will
approach
your
customers
individually.
Wir
gehen
individuell
auf
Ihre
Kunden
ein.
ParaCrawl v7.1
This
personal
approach
to
our
customers
is
a
matter
particularly
close
to
our
hearts.
Das
persönliche
Gespräch
mit
unseren
Kunden
liegt
uns
besonders
am
Herzen.
ParaCrawl v7.1
Ensure
productive
efficiency
and
a
professional
approach
towards
customers
(OEMs)
Leistungsfähigkeit
und
Professionalität
beweisen
gegenüber
Kunden
(OEMs)
ParaCrawl v7.1
Compared
to
off-the-shelf
solutions,
our
approach
gives
our
customers
a
true
competitive
advantage.
Dies
gibt
wiederum
unseren
Kunden
einen
echten
Wettbewerbsvorteil
gegenüber
standardisierten
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
Lotame
is
a
cross-device
approach
of
our
customers
and
prospective
customers.
Zweck
von
Lotame
ist
eine
geräteübergreifende
Ansprache
unserer
Kunden
und
Interessenten.
ParaCrawl v7.1
This
approach
gives
Philips
customers
a
whole
new
user-friendly
TV
support
experience.
Dieser
Ansatz
bringt
Philips-Kunden
ein
völlig
neues,
nutzerfreundliches
TV-Support-Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
How
far
can
we
approach
customers
so
that
they
will
be
happy
to
come?
Wie
weit
können
wir
dem
Kunden
entgegenkommen,
damit
er
gerne
kommt?
ParaCrawl v7.1