Übersetzung für "Application service providing" in Deutsch
With
NAPEX
Application
Service
Providing,
any
web
software
can
be
realised.
Mit
NAPEX
Application
Service
Providing
kann
jedes
Web-Software-Projekt
umgesetzt
werden.
CCAligned v1
Hence
the
cloud
is
much
more
than
just
Application
Service
Providing.
Die
Cloud
ist
also
deutlich
mehr
als
nur
Application
Service
Providing.
ParaCrawl v7.1
By
opting
for
the
Application
Service
Providing
(ASP),
you
receive
a
learning
platform
for
rent.
Beim
Application
Service
Providing
(ASP)
erhalten
Sie
eine
Lernplattform
zur
Miete.
ParaCrawl v7.1
Because
ASP
(Application
Service
Providing)
was
finally
nothing
else.
Denn
ASP
(Application
Service
Providing)
sei
schließlich
nichts
anderes.
ParaCrawl v7.1
For
special
requirements
such
as
central
registers,
however,
the
concept
of
Application
Service
Providing
(ASP)
has
proven
more
effective
in
Austria.
Für
spezielle
Bedarfe
wie
die
Zentralregister
hat
sich
das
Konzept
des
Application
Service
Providing
(ASP)
in
Österreich
als
effektiver
erwiesen.
EUbookshop v2
ASP
(Application
Service
Providing)
or
SaaS
(Software
as
a
Service)
archiving
refers
to
the
use
of
an
application
or
software
in
return
for
a
monthly
fee.
Archivierung
als
ASP
(Application
Service
Providing)
oder
SaaS
(Software
as
a
Service)
beschreibt
die
Nutzung
einer
Applikation
oder
einer
Software
gegen
eine
monatliche
Nutzungsgebühr.
CCAligned v1
The
ASP-application
(Application
Service
Providing)
has
a
flexible
design
and
can
be
incorporated
into
any
organisational
structure.
Der
Einsatz
der
ASP-Anwendung
(Application
Service
Providing)
ist
flexibel
gestaltbar
und
kann
in
jede
Organisationsstruktur
eingebunden
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Shared
Services
business
area
saw
a
significant
improvement
in
the
technological
position
of
web-based
services
and
Application
Service
Providing.
Im
Geschäftsbereich
Shared
Services
konnte
die
technologische
Position
für
web-basierte
Services
sowie
Application
Service
Providing
deutlich
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
I
will
not
discuss
ASP
(Application
Service
Providing)
vs.
SaaS
(cloud).
Auf
die
Diskussion
ASP
(Application
Service
Providing)
vs.
SaaS
(Cloud)
gehe
ich
hier
nicht
ein.
ParaCrawl v7.1
Be
it
an
individual
hotel
parking
garage
or
a
large-scale
worldwide
networked
project,
Application
Service
Providing
is
suitable
for
every
type
of
car
park.
Ob
einzelne
Hotelgarage
oder
weltweit
vernetztes
Großprojekt,
„Application
Service
Providing"
eignet
sich
für
jede
Art
von
Parkfläche.
ParaCrawl v7.1
By
now,
there
are
numerous
concepts
for
IT
outsourcing
–
cloud
computing,
IT-as-a-service
(IaaS),
software-as-a-service
(SaaS),
software-on-premise
(SoP)
or
application
service
providing
(ASP),
software
for
rent
or
on-demand
software,
which
mostly
only
differ
in
few
subtleties
of
the
business
model.Service
models
of
cloud
computing,
SaaS
and
software
for
rent
For
using
the
software
incl.
Mittlerweile
gibt
es
zahlreiche
Begrifflichkeiten
-
Cloud
Computing,
IT-as-a-Service
(IaaS),
Software-as-a-Service
(SaaS),
Software-on-Premise
(SoP)
oder
Application
Service
Providing
(ASP),
Software
zur
Miete
oder
On-Demand-Software
-
für
das
IT
Outsourcing,
die
sich
häufig
nur
in
wenigen
Feinheiten
des
Geschäftsmodells
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
a
special
surplus
with
the
possibility
to
rent
high-performance
standardised
ASP
services
(Application
Service
Providing)
as
well
as
On-Demand-Software
always
in
a
up-to-date
version
in
addition
to
your
webhosting
plan.
Einen
besonderen
Mehrwert
bieten
wir
Ihnen
durch
die
Möglichkeit
an,
zusätzlich
zu
Ihrem
Webhosting-Paket
leistungsstarke
und
standardisierte
ASP-Dienste
(Application
Service
Providing)
-
bzw.
auch
On-Demand-Software
immer
in
der
aktuellen
Version
zu
mieten.
ParaCrawl v7.1
The
decision
to
offer
this
project
management
application
as
a
cost-effective
ASP
model
(application
service
providing)
was
obvious
for
several
reasons.
Die
Entscheidung,
die
Projektmanagement-Anwendung
als
kosteneffizientes
SaaS-Modell
(Software
as
a
Service)
anzubieten,
war
aus
mehreren
Gründen
naheliegend.
ParaCrawl v7.1
The
Semiramis
Research
and
service
unit
(SeReS
unit)
resulted
from
a
co-operation
between
University
of
Innsbruck
and
KTW
software
Consulting
GmbH
and
offers
the
possibility
over
Application
service
Providing
the
ERP-II
software
Semiramis
to
all
interested
educational
facilities
in
teachings
and
research
to
begin.
Die
Semiramis
Research
and
Service
Unit
(SeReS
Unit)
resultiert
aus
einer
Kooperation
zwischen
Universität
Innsbruck
und
KTW
Software
Consulting
GmbH
und
bietet
allen
interessierten
Bildungseinrichtungen
die
Möglichkeit
über
Application
Service
Providing
die
ERP-II
Software
Semiramis
in
Lehre
und
Forschung
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
It
is
old
wine
in
new
wineskins,
it
started
as
ASP
(Application
Service
Providing)
got
renamed
recently
into
SaaS
(Software
as
a
Service)
and
finally
became
Cloud
Computing
now.
Genau
genommen
ist
es
alter
Wein
in
neuen
Schläuchen,
Alles
begann
unter
dem
Label
ASP
(Application
Service
Providing)
wurde
dann
vor
noch
gar
nicht
allzulanger
Zeit
in
SaaS
(Software
as
a
Servie)
umbenannt
und
heißt
jetzt
Cloud
Computing.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
Customer
is
not
allowed
to
transfer
the
Freeware
to
third
parties
against
payment
of
a
charge,
e.g.
by
way
of
the
so-called
"Application
Service
Providing
(ASP)"
or
"Software
as
a
Service"
(SaaS).
Insbesondere
ist
dem
Kunden
jede
kostenpflichtige
Überlassung
der
Freeware
an
Dritte
nicht
gestattet,
z.B.
im
Wege
des
sogenannten
Application
Service
Providing
(ASP)
oder
des
Software
as
a
Service
(SaaS).
ParaCrawl v7.1
Application
of
online
software
We
offer
you
a
special
surplus
with
the
possibility
to
rent
high-performance
standardised
ASP
services
(Application
Service
Providing)
as
well
as
On-Demand-Software
always
in
a
up-to-date
version
in
addition
to
your
webhosting
plan.
Einsetzen
von
Online-Software
Einen
besonderen
Mehrwert
bieten
wir
Ihnen
durch
die
Möglichkeit
an,
zusätzlich
zu
Ihrem
Webhosting-Paket
leistungsstarke
und
standardisierte
ASP-Dienste
(Application
Service
Providing)
-
bzw.
auch
On-Demand-Software
immer
in
der
aktuellen
Version
zu
mieten.
ParaCrawl v7.1
If
software
is
let,
either
by
way
of
application
service
providing
(ASP)
or
in
the
form
of
software
as
a
service
(SaaS),
under
models
combining
software
rent
and
word-based
billing,
or
in
the
case
of
all
other
rights
to
use
software
products
of
ACROSS
that
are
granted
to
the
Contracting
Partner
temporarily
against
recurring
payments
(see
the
specific
offer
of
ACROSS),
the
following
supplementary/deviating
provisions
shall
apply:
Im
Falle
der
Überlassung
von
Software
zur
Miete,
sei
es
im
Wege
des
Application
Service
Providing
(ASP)
oder
Software
as
a
Service
(SaaS),
sei
es
bei
Kombinationsmodellen
aus
Softwaremiete
und
wortbasierter
Abrechnung
oder
auch
bei
allen
sonstigen
zeitlich
beschränkt
gegen
wiederkehrende
Zahlungen
dem
Vertragspartner
übertragenen
Nutzungsrechten
an
Softwareprodukten
von
ACROSS
(ist
jeweils
dem
konkreten
Angebot
von
ACROSS
zu
entnehmen)
gelten
ergänzend
bzw.
abweichend
die
folgenden
Bestimmungen:
ParaCrawl v7.1
We
have
a
total
of
over
120
employees
committed
to
developing
and
maintaining
high-quality
software
products
for
banks,
running
applications
at
our
own
computer
centres
(Application
Service
Providing
ASP+)
and
conducting
business
processes
(Business
Process
Outsourcing
BPO+)
e.g.
in
the
securities
back
office.
Insgesamt
widmen
sich
dabei
mehr
als
120
Mitarbeiter
der
Wartung
und
Weiterentwicklung
qualitativ
hochwertiger
Softwareprodukte
fÃ1?4r
Banken,
dem
technischen
Betrieb
der
Anwendungen
in
eigenen
Rechenzentren
(Application
Service
Providing
ASP+)
sowie
der
DurchfÃ1?4hrung
von
Geschäftsprozessen
(Business
Process
Outsourcing
BPO+)
beispielsweise
im
Wertpapierbackoffice.
ParaCrawl v7.1
The
product
and
service
portfolio
ranges
from
the
operation
of
large-capacity
computers,
servers
and
networks
of
all
kinds
via
application
service
providing
to
the
development
of
individual
IT
complete
solutions
for
companies
and
banks.
Das
Produkt-
und
Dienstleistungsspektrum
reicht
vom
Betrieb
von
Großrechnern,
Servern
und
Netzwerken
aller
Art
über
Application
Service
Providing
bis
hin
zur
Entwicklung
individueller
IT-Komplettlösungen
für
Unternehmen
und
Banken.
ParaCrawl v7.1
Legal
changes
or
new
technical
concepts
like
"Application
Service
Providing"
(ASP)
could
possibly
bypass
the
protection
of
freedom
in
some
areas
or
even
render
it
ineffective,
effectively
violating
the
spirit
of
the
licenses.
Juristische
Änderungen
oder
neue
technische
Nutzungskonzepte
wie
das
"Application
Service
Providing"
(ASP)
könnten
beispielsweise
in
bestimmten
Gebieten
den
Schutz
der
Freiheit
unterlaufen
oder
unwirksam
machen
und
so
den
Geist
der
Lizenz
verletzen.
ParaCrawl v7.1
For
IT
applications
outsourcing
(ASP
-
Application
Service
Providing)
one
or
more
IT
applications
such
as
the
call
centre,
CRM
system
or
ERP
systems
are
outsourced
to
an
external
service
provider.
Beim
IT-Anwendungs-Outsourcing
(ASP
Application
Service
Providing)
werden
eine
oder
mehrere
IT-Anwendungen
wie
Call
Center,
CRM
System
oder
ERP-Systeme
an
einen
externen
Dienstleister
ausgelagert.
ParaCrawl v7.1
Application
Service
Providing,
software
as
a
service,
leasing
or
free
transfer
to
third
parties,
and
the
related
supply
via
download
is
expressly
excluded.
B.
Applikation
Service
Providing,
Software
as
a
Service,
Leasing
oder
kostenlose
Überlassung
an
Dritte,
sowie
die
Überlassung
per
Download
ist
ausdrücklich
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1