Übersetzung für "Appeals board" in Deutsch
The
Appeals
Board
shall
be
composed
of
a
Chairman
and
two
members.
Der
Beschwerdeausschuss
besteht
aus
einem
Vorsitzenden
und
zwei
Mitgliedern.
DGT v2019
The
Appeals
Board
shall
be
convened
by
its
chairman.
Der
Beschwerdeausschuss
tritt
auf
Einberufung
durch
seinen
Vorsitzenden
zusammen.
DGT v2019
The
Appeals
Board
shall
be
composed
of
a
chairman
and
two
members.
Der
Beschwerdeausschuss
besteht
aus
einem
Vorsitzenden
und
zwei
Mitgliedern.
DGT v2019
The
Appeals
Board
shall
establish
its
own
rules
subject
to
the
provisions
of
this
Annex.
Der
Beschwerdeausschuss
legt
seine
Geschäftsordnung
vorbehaltlich
der
Bestimmungen
dieses
Titels
fest.
DGT v2019
The
Appeals
Board
shall
be
convened
by
its
Chairman.
Der
Beschwerdeausschuss
tritt
auf
Einberufung
durch
seinen
Vorsitzenden
zusammen.
DGT v2019
Negative
decisions
can
be
appealed
to
the
Aliens
Appeals
Board.
Gegen
ablehnende
Bescheide
kann
ein
Rechtsmittel
beim
Asylrechtsmittelauschuß
eingelegt
werden.
EUbookshop v2
The
Asylum
Appeals
Board
is
to
decide
on
the
case
with
dispatch.
Der
Asylrechtsmittelausschuß
hat
über
den
Fall
sofort
zu
entscheiden.
EUbookshop v2
As
a
rule,
no
further
appeals
are
possible
against
decisions
by
a
County
Appeals
Board.
Bei
Vorliegen
besonderer
Gründe
kann
über
eine
Überschreitung
der
Frist
hinweggesehen
werden.
EUbookshop v2
Consequently,
an
appeal
to
the
Aliens
Appeals
Board
does
not
have
suspensive
effect.
Folglich
hat
die
Einlegung
eines
Rechtsmittels
beim
Asylrechtsmittelausschuß
keine
aufschiebende
Wirkung.
EUbookshop v2
The
Appeals
Board
may
award
compensation
to
the
prevailing
party.
Die
Beschwerdeinstanz
kann
der
obsiegenden
Partei
eine
Parteientschädigung
zusprechen.
ParaCrawl v7.1
Five
copies
of
the
notice
of
appeal
must
be
filed
with
the
Appeals
Board.
Die
Beschwerde
ist
der
Beschwerdeinstanz
in
fünffacher
Ausführung
einzureichen.
ParaCrawl v7.1