Übersetzung für "Any objections" in Deutsch

I asked if there were any objections to the oral amendment.

Ich fragte, ob es Einwände gegen den mündlichen Änderungsantrag gebe.

Europarl v8

Are there any objections to this oral amendment?

Gibt es Einwände gegen diesen mündlichen Änderungsantrag?

Europarl v8

Ladies and gentlemen, are there any objections to this oral amendment?

Gibt es Einwände gegen diesen mündlichen Änderungsantrag?

Europarl v8

Are there any objections to this addition?

Gibt es Einwände gegen diese Einfügung?

Europarl v8

Are there any objections to Mr Jarzembowski's proposals?

Gibt es Einwände gegen die Vorschläge von Herrn Jarzembowski?

Europarl v8

Are there any objections to considering these oral amendments?

Gibt es Einwände, diese drei mündlichen Änderungsanträge miteinzubeziehen?

Europarl v8

You have asked if there are any objections.

Sie fragen, ob es Einwände gibt.

Europarl v8

Are there any objections to this proposal?

Gibt es Einwände zu diesem Vorschlag?

Europarl v8

Are there any objections to this amendment?

Gibt es Einwände gegen diese Änderung?

Europarl v8

Are there any objections to this oral amendment being included?

Gibt es Einwände gegen die Berücksichtigung dieses mündlichen Änderungsantrags?

Europarl v8

Are there any objections to Mr Pasty's proposal?

Gibt es Einwände gegen den Vorschlag von Herrn Pasty?

Europarl v8

Are there any objections to Mr Nassauer's request?

Gibt es Einwände gegen den Antrag von Herrn Nassauer?

Europarl v8

Are there any objections to the suggestion that we make this an en bloc vote?

Gibt es Einwände gegen den Vorschlag, das en bloc zu machen?

Europarl v8

Are there any objections to the inclusion of the oral amendment tabled by Mr Aparicio?

Gibt es Einwände gegen die Berücksichtigung des mündlichen Änderungsantrags von Herrn Aparicio Sánchez?

Europarl v8

Are there are any objections to Mr Purvis’ oral amendment?

Gibt es Einwände gegen den mündlichen Änderungsantrag von Herrn Purvis?

Europarl v8

Are there any objections to the inclusion of this oral amendment?

Gibt es Einwände gegen diesen mündlichen Änderungsantrag?

Europarl v8

Are there any objections to the inclusion of these oral amendments?

Gibt es Einwände gegen diese mündlichen Änderungsanträge?

Europarl v8

Are there any objections to Mr Watson' s proposal?

Gibt es Einwände gegen den Vorschlag von Herrn Watson?

Europarl v8

Are there any objections to that oral amendment?

Gibt es Einwände gegen den mündlichen Änderungsantrag?

Europarl v8

Übersetzung für "Any objections" in Deutsch

Ähnliche Begriffe