Übersetzung für "Annual incidence" in Deutsch

The annual incidence is around 50 million.
Die jährliche Inzidenz liegt bei 50 Millionen.
EuroPat v2
The annual global incidence is more than 2 million cases5 .
Die jährliche Anzahl der Neuerkrankungen liegt bei mehr als 2 Millionen Fällen5 .
ParaCrawl v7.1
Zoledronic acid 4 mg significantly reduced the proportion of patients experiencing at least one skeletal related event (SRE), delayed the median time to first SRE by > 5 months, and reduced the annual incidence of events per patient-skeletal morbidity rate.
Zoledronsäure 4 mg reduzierte signifikant den Anteil der Patienten, die mindestens eine SRE erlitten, verzögerte die Zeit (median) bis zum Auftreten der ersten SRE um mehr als 5 Monate und verringerte die skelettale Morbiditätsrate (Anzahl der SREs pro Patient und Jahr).
ELRC_2682 v1
In phase III placebo-controlled studies, strontium ranelate treatment was associated with an increase in the annual incidence of venous thromboembolism (VTE), including pulmonary embolism (see section 4.8).
In placebokontrollierten Studien der Phase III war ein Zusammenhang zwischen der Behandlung mit Strontiumranelat und einer Zunahme der jährlichen Inzidenz venöser Thromboembolien (VTE), einschließlich Pulmonalembolien, zu sehen (siehe Abschnitt 4.8).
EMEA v3
Zoledronic acid 4 mg significantly reduced the proportion of patients experiencing at least one skeletal related event (SRE), delayed the median time to first SRE by > 5 months, and reduced the annual incidence of events per patient - skeletal morbidity rate.
Zoledronsäure 4 mg reduzierte signifikant den Anteil der Patienten, die mindestens eine SRE erlitten, verzögerte die Zeit (median) bis zum Auftreten der ersten SRE um mehr als 5 Monate und verringerte die skelettale Morbiditätsrate (Anzahl der SREs pro Patient und Jahr).
ELRC_2682 v1
The annual overall pneumococcal incidence of OM declined from 9.6 to 2.1 cases per 1000 children (78%) between July 2004 (prior to the introduction of Prevenar) and June 2013 (post Prevenar 13 introduction).
Die jährliche Inzidenz von OM durch Pneumokokken insgesamt sank zwischen Juli 2004 (vor der Einführung von Prevenar) und Juni 2013 (nach der Einführung von Prevenar 13) von 9,6 auf 2,1 Fälle pro 1.000 Kinder (78 %).
ELRC_2682 v1
In phase III studies, the annual incidence of venous thromboembolism (VTE) observed over 5 years was approximately 0.7%, with a relative risk of 1.4 (95% CI = [1.0 ; 2.0]) in strontium ranelate treated patients as compared to placebo (see section 4.4).
In Phase III Studien war die über 5 Jahre beobachtete jährliche Inzidenz venöser Thromboembolien (VTE) etwa 0,7%, bei mit Strontiumranelat behandelten Patientinnen mit einem relativen Risiko von 1,4 (95% CI = [1,0;
ELRC_2682 v1
In phase III studies, the annual incidence of venous thromboembolism (VTE) observed over5 years was approximately 0.7%, with a relative risk of 1.4 (95% CI = [1.0; 2.0]) in strontium ranelate treated patients as compared to placebo (see section 4.4).
In Phase III Studien war die über fünf Jahre beobachtete jährliche Inzidenz venöser Thromboembolien (VTE) etwa 0,7%, bei mit Strontiumranelat behandelten Patientinnen mit einem relativen Risiko von 1,4 (95% CI = [1,0; 2,0]) im Vergleich zu Placebo (siehe Abschnitt 4.4).
EMEA v3
In phase III studies, the annual incidence of venous thromboembolism (VTE) observed over 5 years was approximately 0.7%, with a relative risk of 1.4 (95% CI = [1.0; 2.0]) in strontium ranelate treated patients as compared to placebo (see section 4.4).
In Phase III Studien war die über fünf Jahre beobachtete jährliche Inzidenz venöser Thromboembolien (VTE) etwa 0,7%, bei mit Strontiumranelat behandelten Patientinnen mit einem relativen Risiko von 1,4 (95% CI = [1,0; 2,0]) im Vergleich zu Placebo (siehe Abschnitt 4.4).
EMEA v3
The annual incidence is approximately 1 in 100,000 men in the United States, 1 in 250,000 in Australia, and 0.82 per 100,000 in Denmark.
In Mitteleuropa und in den Vereinigten Staaten lag die Inzidenz vor etwa einem Jahrzehnt bei 0,9 pro 100.000 Männer pro Jahr, dies entsprach etwa 600 Neuerkrankungen in der Bundesrepublik pro Jahr.
Wikipedia v1.0
Zoledronic acid 4 mg significantly reduced the proportion of patients experiencing at least one skeletal related event (SRE), delayed the median time to first SRE by > 5 months, and reduced the annual incidence of events per patient – skeletal morbidity rate.
Zoledronsäure 4 mg reduzierte signifikant den Anteil der Patienten, die mindestens eine SRE erlitten, verzögerte die Zeit (median) bis zum Auftreten der ersten SRE um mehr als 5 Monate und verringerte die skelettale Morbiditätsrate (Anzahl der SREs pro Patient und Jahr).
TildeMODEL v2018
The annual incidence of AIDS (the number of new cases per million inhabitants) in the Euro pean Union was estimated at 21.8 in 2001 and
Die Zahl der jährlich diagnostizierten Aids-Neuerkrankungen (Inzidenz) je Million Einwohner in der EU wurde 2001 auf 21,8 und 2000 auf 24,4 geschätzt.
EUbookshop v2
1994 was the turning point in the annual incidence of AIDS in the EU when the figure of 24 886 new cases was reached.
Den Höchststand hatte die Zahl der jährlich diagnostizierten AIDS­Neuerkrankungen in der EU 1994 erreicht, als 24 886 Neuerkrankungen gemeldet wurden.
EUbookshop v2
In Europe, as in the United States, there are areas in which the annual incidence reaches 160 cases per 100,000.
In Europa wie auch in den Vereinigten Staaten gibt es Gebiete, in denen die jährliche Inzidenz 160 Fälle pro 100.000 Einwohner erreicht.
ParaCrawl v7.1
Pneumonia is also one of the most common serious infections in children and in infants, with an annual incidence of 34 to 40 cases per 1,000 children in Europe and North America.
Sie ist auch eine der häufigsten schweren Infektionen bei Kindern und Säuglingen, mit einer jährlichen Auftretenshäufigkeit von 34 bis 40 Fällen pro 1.000 Kindern in Europa und Nordamerika.
ParaCrawl v7.1
With an annual incidence of new cases of 30-35 per 100 000 inhabitants, bowel cancer is one of the most common malignancies in central Europe and is responsible for about 15% of all cancer fatalities.
Mit einer jährlichen Anzahl von Neuerkrankungen (Inzidenz) in Höhe von 30-35 pro 100.000 Einwohner ist der Darmkrebs eine der häufigsten bösartigen Erkrankungen in Mitteleuropa und ist für etwa 15 % aller Krebstodesfälle verantwortlich.
EuroPat v2
In European countries the annual incidence of the squamous cell carcinoma amounts to 25 cases per 100,000 inhabitants.
In den europäischen Ländern beträgt die jährliche Inzidenz des Plattenepithelkarzinoms derart etwa 25 Fälle pro 100.000 Einwohner.
EuroPat v2
The annual incidence for any stage of ROP was 25.4% to 38.9% during the observation period.
Die jährliche RPM-Inzidenz schwankte zwischen 25,4% und 38,9% ohne eindeutige Tendenz zu Zuoder Abnahme im Beobachtungszeitraum.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

incident with once annually incidently any incident
annual incidence inciding annual this incident
incid incident