Übersetzung für "Animal world" in Deutsch

The hyena is probably the most perfectly designed scavenging animal in the world.
Die Hyäne ist wahrscheinlich das am perfektesten entworfene aasfressende Tier auf dieser Welt.
TED2013 v1.1

Human as a biological being belongs to the animal world.
Als biologisches Wesen gehört der Mensch zur Tierwelt.
Tatoeba v2021-03-10

It's the loneliest animal in the world.
Das sind die einsamsten Wesen der Welt.
OpenSubtitles v2018

The accident and normal opera­tions cannot be blamed for a single malformation in the animal or plant world.
Keine einzige Tier oder Pflanzenmißbildung kann dem Störfall oder dem Normalbetrieb angelastet werden.
EUbookshop v2

The child asked me what bird is the most scariest animal in the world
Das Kind fragt mich, welches Tier das gefährlichste der Welt ist.
OpenSubtitles v2018

But there's no animal in the world that makes footprints like that, is there?
Kein Tier der Welt hinterlässt solche Fußspuren, oder?
OpenSubtitles v2018

He couldn't blind every animal in the world.
Er könnte nicht alle Tiere der Welt blenden.
OpenSubtitles v2018

So they are like the Kardashians in the animal world.
Sie sind wie die Kardashians der Tierwelt.
QED v2.0a

Ceramides are widespread in the animal world but also in the flora.
Sowohl in der Tier- als auch in der Pflanzenwelt sind Ceramide weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1

The ascent development of the being takes place through the stone, plant and animal world.
Die Aufwärtsentwicklung des Wesens erfolgt durch die Gesteins-, Pflanzen- und Tierwelt.
ParaCrawl v7.1

They visit Kenya, without the singular animal and plant world to have seen?
Sie besuchen Kenia, ohne die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt gesehen zu haben?
CCAligned v1

A Chinese document from the year 1430 shows exact representations of the American animal world.
Ein chinesisches Schriftstück aus dem Jahre 1430 zeigt genaue Darstellungen der amerikanischen Tierwelt.
ParaCrawl v7.1

The wood is the most important habitat for the animal world.
Der Wald ist der bedeutendste Lebensraum für die Tierwelt.
ParaCrawl v7.1

However, there is little to see in animal world on such a short jump.
An Tierwelt gibt es allerdings auf so einem kurzen Sprung wenig zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Mouse-shaped lamps combine design and irony inspired by the animal world.
Die kleine Maus förmigen Lampen vereinen Design und Ironie von der Tierwelt inspiriert.
ParaCrawl v7.1

Highmoors and meadows are retreat areas for survival artists of the animal and plant world.
Hochmoore und Auen sind Rückzugsgebiete für Überlebenskünstler des der Tier- und Pflanzenwelt.
ParaCrawl v7.1

In the animal world there is also a continuous development and perfection of organs.
In der Tierwelt findet auch eine stetige Entwicklung und Vervollkommnung der Organe statt.
ParaCrawl v7.1

The animal world is also changing due to rising temperatures.
Auch die Tierwelt verändert sich durch die steigenden Temperaturen.
ParaCrawl v7.1

Would you like to endcruelty in our world Animal Communicators
Wollen Sie die Grausamkeit in unserer Welt beenden?
ParaCrawl v7.1

But still, the pig is the most-eaten animal in the world.
Dennoch ist das Schwein das meistgegessene Tier der Welt.
ParaCrawl v7.1