Übersetzung für "Animal feeds" in Deutsch

What exactly should be put into high-protein animal feeds?
Was genau darf in hoch proteinhaltigem Tierfutter eigentlich enthalten sein?
Europarl v8

That is why we need to have quality requirements for animal feeds.
Deshalb müssen wir Qualitätsansprüche für Tierfutter haben.
Europarl v8

This animal feeds on flesh.
Dieses Tier ernährt sich von Fleisch.
Tatoeba v2021-03-10

He who feeds a hungry animal, feeds his own soul.
Wer ein hungriges Tier füttert, nährt seine eigene Seele.
Tatoeba v2021-03-10

For this proposal on animal feeds, the Committee therefore proposes the following wording:
Für diesen Vorschlag zu Futtermitteln schlägt der Ausschuß daher folgenden Wortlaut vor:
TildeMODEL v2018

For this proposal on animal feeds, the Section therefore proposes the following wording:
Für diesen Vorschlag zu Futtermitteln schlägt die Fachgruppe daher folgenden Wortlaut vor:
TildeMODEL v2018

Vitamins are added to both compound animal feeds and human food products.
Als Zusatzstoffe werden Vitamine sowohl Mischfuttermitteln für Tiere als auch menschlichen Nahrungsmitteln zugegeben.
TildeMODEL v2018

This product is used in the preparation of animal feeds,
Das Erzeugnis wird zur Herstellung von Futtermitteln verwendet.
EUbookshop v2

This product is used in the preparation of animal feeds.
Das Erzeugnis wird zum Herstellen von Futtermitteln verwendet.
EUbookshop v2

The methods of formulating drugs into animal feeds are well-known.
Die Methoden zur Einbringung der Arzneimittel in das Tierfutter sind bestens bekann.
EuroPat v2

This animal feeds off blood because it must.
Dieses Tier ernährt sich von Blut, weil es das muss.
OpenSubtitles v2018