Übersetzung für "An eye for detail" in Deutsch
Tom
has
an
eye
for
detail.
Tom
hat
ein
Auge
fürs
Detail.
Tatoeba v2021-03-10
Clearly
you
have
an
eye
for
detail.
Sie
haben
ein
Auge
fürs
Detail!
OpenSubtitles v2018
You
have
an
eye
for
detail,
Aria.
Du
hast
ein
Auge
fürs
Detail,
Aria.
OpenSubtitles v2018
De
Heem
had
an
enormous
eye
for
detail.
De
Heem
hatte
ein
enormes
Auge
fürs
Detail.
ParaCrawl v7.1
Our
engineers
and
carpenters
work
with
an
eye
for
detail.
Unsere
Ingenieure
und
Tischler
arbeiten
mit
Liebe
zum
Detail.
CCAligned v1
We
develop
and
manufacture
all
products
with
passion
and
an
eye
for
detail.
Wir
entwickeln
und
produzieren
mit
Leidenschaft
und
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
I
have
an
acute
eye
for
detail
always.
Ich
habe
immer
ein
scharfes
Auge
für
Details.
ParaCrawl v7.1
With
an
alert
eye
for
detail
Michiel
Dijkema
sketches
individuals
and
situations.
Michiel
Dijkema
zeichnet
mit
wachem
Blick
fürs
Detail
Individuen
und
Situationen.
ParaCrawl v7.1
Rustic
and
tastefully
decorated
with
an
eye
for
detail.
Rustikal
und
geschmackvoll
eingerichtet
mit
viel
Liebe
zum
Detail.
CCAligned v1
Spacious
and
colourful,
it
has
been
designed
with
an
eye
for
detail.
Geräumig
und
farbenfroh,
wurde
es
mit
viel
Liebe
zum
Detail
neu
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
New
products
are
developed
with
an
eye
for
detail.
Neue
Produkte
werden
mit
viel
Liebe
zum
Detail
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
All
products
are
developed
with
creativity,
passion
and
an
eye
for
detail.
Alle
Produkte
werden
mit
Kreativität,
Leidenschaft
und
Sinn
fürs
Detail
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
furnished
with
love
longer
available
and
an
eye
for
detail.
Die
Zimmer
sind
mit
Liebe
mehr
verfügbar
und
ein
Auge
fürs
Detail
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Cosy,
tastefully
designed
with
an
eye
for
detail.
Stilvoll,
geschmackvoll
und
mit
Blick
fürs
Detail
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Andrej
is
a
trained
restaurateur
with
an
exquisite
eye
for
detail.
Andrej
ist
gelernter
Restaurator
mit
einem
Händchen
fürs
Detail.
ParaCrawl v7.1
These
include
having
an
eye
for
detail
and
a
strong
understanding
of
interpersonal
communication.
Dazu
gehören
ein
Auge
für
Details
und
ein
starkes
Verständnis
der
zwischenmenschlichen
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Committed,
with
new
ideas
and
an
eye
for
detail,
we
develop
your
own
SCHÖNE
NEUE
ARBEITSWELT.
Mit
Herzblut,
neuen
Ideen
und
einem
Auge
für
Details
entwickeln
wir
Ihre
schöne
neue
Arbeitswelt.
CCAligned v1
High-quality
craftsmanship,
family
ties
and
an
eye
for
detail
are
the
specialities
of
Italian
design.
Hohe
Handwerkskunst,
Familienbanden
und
der
Blick
fürs
Detail
sind
die
Spezialität
italienischen
Designs.
ParaCrawl v7.1
Every
product
is
designed,
manufactured
and
marketed
with
creativity,
passion
and
an
eye
for
detail.
Alle
Produkte
werden
mit
Kreativität,
Leidenschaft
und
Sinn
fürs
Detail
designt,
produziert
und
vermarktet.
ParaCrawl v7.1
With
an
eye
for
detail,
a
lot
of
timber,
and
a
tangible
tranquillity.
Eine
liebevoll
und
mit
einem
Auge
für
Details
ausgesuchte
Einrichtung
mit
viel
Holz
vermittelt
fühlbare
Ruhe.
ParaCrawl v7.1
This
luxury
holiday
home
has
space
for
up
to
10
people
and
is
decorated
with
an
eye
for
detail.
Diese
luxuriöse
Ferienwohnung
ist
für
zehn
Personen
geeignet
und
wurde
mit
viel
Liebe
zum
Detail
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
villa
is
built
with
an
eye
for
rustic
detail
and
with
high
level
of
finish.
Die
Villa
ist
mit
viel
liebe
für
rustikale
detail
und
mit
hohem
Finish
aufgebaut.
CCAligned v1
Strategies
and
project
or
product
ideas
must
be
implemented
adequately
and
with
an
eye
for
detail.
Strategien
und
Projekt-
oder
Produktideen
müssen
adäquat
und
mit
Blick
für
Details
umgesetzt
werden.
CCAligned v1