Übersetzung für "An ex-boyfriend" in Deutsch
Apparently,
an
ex-boyfriend
of
Carol's
from
California
had
found
her
in
Texas
and
was
following
her
around.
Offenbar
hatte
Carols
Ex-Freund
aus
Kalifornien
sie
in
Texas
aufgespürt
und
verfolgt.
TED2020 v1
He's
kind
of
an
ex-boyfriend
of
Thea's.
Er
ist
eine
Art
Ex-Freund
von
Thea.
OpenSubtitles v2018
I
had
an
ex-boyfriend
like
that.
So
einen
Ex
hatte
ich
mal.
OpenSubtitles v2018
Pierce
did
file
several
complaints
with
the
LAPD
against
an
ex-boyfriend.
Pierce
hat
beim
LAPD
einige
Beschwerden
gegen
einen
Exfreund
eingereicht.
OpenSubtitles v2018
Is
there
an
ex-boyfriend
or
an
ex-husband
in
the
picture?
Ist
da
ein
Ex-Freund
oder
ein
Ex-Mann
in
diesem
Zusammenhang?
OpenSubtitles v2018
They
were
taken
by
an
ex-boyfriend,
of
us,
in
his
bedroom.
Sie
wurden
von
einem
Exfreund
gemacht,
von
uns,
in
seinem
Schlafzimmer.
OpenSubtitles v2018
You're
17
years
old.
You
don't
have
an
ex-boyfriend?
Du
bist
17
Jahre
alt
und
du
hast
noch
keinen
Exfreund?
OpenSubtitles v2018
Lana
Cleary
had
an
ex-boyfriend,
a
guy
named
Tommy
Littlestone.
Lana
Cleary
hatte
einen
Ex-Freund,
ein
Typ
Namens
Tommy
Littlestone.
OpenSubtitles v2018
Is
he
an
ex-Boyfriend
or
something?
Ist
er
ein
Exfreund
oder
so
etwas?
OpenSubtitles v2018
I
recently
reconnected
with
an
ex-boyfriend
of
mine
from
college.
Ich
habe
einen
Ex-Freund
aus
College-Zeiten
wiedergetroffen.
OpenSubtitles v2018
Don't
tell
me
you've
got
an
ex-boyfriend
tucked
away
somewhere.
Sag
mir
nicht,
du
hast
einen
Exfreund
da
unten
versteckt.
OpenSubtitles v2018
An
ex-boyfriend
snuck
up
on
me
once,
and
he
was
walking
funny
for
a
week.
Ein
Ex-Freund
erschreckte
mich
mal
und
ging
eine
Woche
lang
komisch.
OpenSubtitles v2018
It's
gotta
take
either
an
ex-husband
or
boyfriend
to
get
you
that
motivated.
Nur
ein
Exmann
oder
Exfreund
kann
eine
Frau
so
motivieren.
OpenSubtitles v2018
He
was
an
ex-boyfriend,
okay?
Er
war
ein
Ex-Freund,
okay?
OpenSubtitles v2018
Perhaps
you
want
to
"resuscitate"
a
relationship
with
an
ex-boyfriend
or
lover.
Vielleicht
möchten
Sie
eine
Beziehung
zu
einem
Ex-Freund
oder
Liebhaber
"wiederbeleben".
ParaCrawl v7.1
However
it
happened,
you
have
now
have
an
ex
boyfriend
to
get
back
together
with.
Doch
es
passiert
ist,
haben
Sie
jetzt
einen
Ex-Freund
wieder
zusammenkommen
mit.
ParaCrawl v7.1
You're
the
one
who
has
to
start
college
with
an
ex-boyfriend
loose
on
campus.
Du
bist
diejenige,
die
am
College
anfängt,
mit
einem
Exfreund
auf
dem
Campus.
OpenSubtitles v2018
Penny's
hooking
up
with
her
jerk
of
an
ex-boyfriend
and
I
have
indelible
ink
on
my
forehead!
Penny
bandelt
mit
ihrem
Arsch
von
Ex-Freund
an
und
ich
habe
unlösliche
Tinte
auf
meiner
Stirn.
OpenSubtitles v2018
I
ran
across
an
ex-boyfriend
of
mine
in
town
the
other
day.
Vor
ein
paar
Tagen
bin
ich
in
der
Stadt
meinem
Ex-Freund
über
den
Weg
gelaufen.
Tatoeba v2021-03-10
They
have
three
children
under
age
five,
and
she’s
having
an
affair
with
an
ex-boyfriend.
Sie
haben
drei
Kinder
unter
fünf
Jahren,
und
sie
hat
eine
Affäre
mit
einem
Ex-Freund.
ParaCrawl v7.1
I
found
out
hours
later
it
was
an
ex-boyfriend
of
mine.
Ich
fand
Stunden
später
heraus,
daß
es
ein
Ex-Freund
von
mir
gewesen
war.
ParaCrawl v7.1
Well,
he's
an
ex-boyfriend.
Er
ist
ein
Exfreund.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
an
ex-boyfriend.
Ich
habe
keinen
Exfreund.
OpenSubtitles v2018