Übersetzung für "Amorphously" in Deutsch

The residue is dissolved in diethyl ether and reprecipitated amorphously with petroleum ether.

The matrixes of the sandwich core and covering layer can be interconnected amorphously or stuck together.

In the disturbed substrate regions the layers are grown, preferably, amorphously.

With the setting of the temperature, the amount of the hydrogen in the amorphously deposited silicon can be controlled.

The FIGURE shows hard particles 2, the crystal form of which may be designated skeletal, in an amorphously solidified vitreous metal matrix 1, which may, however, at least partially have a microcrystalline structure.

The pharmacologically effective substance introduced into the excipient system are thoroughly dissolved in the lipids during the preparation of the lipid nano-pellets, though they may also be present in crystalline form or amorphously or as mixtures of such crystallographic states when the effective substances crystallize out or are precipitated following cooling to room temperature.

In many cases, the H-plate or at least one of its constituents can be polycrystalline or, in special situations, can be manufactured amorphously on metalloid basis, i.e., on semiconductor basis.

With a multiple die constructed in this way, thick, amorphously solidified metal strips can be built up from individual, relatively thin layers.

It was a good thing that Eva Heußel's program notes and Fritzsch's comments during the stage changes elicited so much understanding for the amorphously wavy areas of sound in the strings, the funereal grumblings of the basses, the nervous timpani rolls and the solitary drifting veils of sound from the piano.

This category includes works such as “Achate (Agates)” (2001), large, amorphously cut chipboards, the colorfully painted surfaces of which actually look like oversized, expensive stone panels from a bit of distance.

According other processes, precipitation and crystallization products or products which have solidified amorphously, in fine-particled form, are crystallized and subjected to further condensation by passing over vapors of one or more non-solvents for polycarbonate, while simultaneously heating at below the glass transition temperature.

A cutting blade ring which runs close to the latter peels off the melt from each hole of the nozzle plate, as a result of which round or oval grains (pellets) are formed and solidify amorphously on the surface due to an intensive water rinse.

The amorphization is preferably carried out not by the deposition of a material that is amorphously resublimated respectively condensed under the given deposition parameters at the substrate surface but rather in particular by an alteration, primary forming and/or phase conversion of an amorphous layer at the substrate surface.

According to other processes, precipitation and crystallization products or amorphously solidified products are crystallized in fine-particle form by passing over vapours of one or more nonsolvents for polycarbonate, with simultaneous heating below the glass transition temperature, and are further condensed to give higher molecular weights.

For example, a thin-layer-based hetero-solar cell with a back emitter layer in the substrate configuration may consist of a high-doped poly-c-Si layer created by metal-induced crystallization as the emitter layer, which, at the same time, serves as the seed layer for the thin absorber layer. It may also consist of a poly-c-Si absorber layer that has the opposite doping and that was epitactically deposited from the gas phase. It may also consist of an a-Si:H front field passivation layer (FSF) that has the same type of doping as the absorber layer and that was amorphously deposited from the gas phase.

According to other processes, precipitation and crystallization products or amorphously solidified products are crystallized in fine-grained form by passing over vapours of one or more nonsolvents for polycarbonate, with simultaneous heating below the glass transition temperature, and are further condensed to give higher molecular weights.

The extremely smooth surfaces of the two amorphously deposited silicon filling layers 2, 3 serve to configure the closing joint in the filling of the trench structure in an ideally smooth and totally void free manner.

In this case, use of the RPC technology has been prevented up until now by the fact that the regenerator storage materials are amorphously coated with the oxidation product (predominantly SiO 2) from the organosilicon compounds and thus become clogged.

For some applications, for example as effective, thin UV filters, it is also advantageous if the spiro compounds used according to the invention can be prepared amorphously.

The method as claimed in claim 1, characterized in that a tempering step (phase 2 a) is carried out, in which a temperature is set which is above the glass transition temperature (Tg?) of any amorphously solidified solution remaining after phase 2 and below the solidification point of the preparation.

This tempering step serves to promote the crystallization of amorphously solidified solids and nonfrozen solvents and thus to achieve an increased crystallinity and reduced residual moisture.

To carry it out, the frozen preparation is heated to a temperature which is above the glass transition temperature (Tg?) of the amorphously solidified solution and is below the melting point of the solution.

The coating process can be controlled such that the first layer grows amorphously, at least in some regions, that is to say has no defined crystal structure, at least locally.