Übersetzung für "Alternative treatment" in Deutsch
If
efficacy
is
maintained
and
abnormal
peripheral
blood
smear
is
observed
in
patients,
the
physician
should
follow
appropriate
clinical
judgment,
including
consideration
of
a
bone
marrow
biopsy,
and
the
risk-benefit
of
romiplostim
and
alternative
ITP
treatment
options
should
be
re-assessed.
Das
Risiko-Nutzen-
Verhältnis
der
Romiplostim-Behandlung
und
alternativer
ITP-Therapieoptionen
sollten
erneut
beurteilt
werden.
EMEA v3
If
no
alternative
treatment
is
available,
prolonged
dose
intervals
may
be
used
as
follows:
Wenn
keine
alternative
Therapiemöglichkeit
besteht,
können
folgende
verlängerte
Dosierungsintervalle
angewendet
werden:
EMEA v3
It
should
be
used
after
careful
evaluation
of
alternative
treatment
options;
Es
sollte
nach
sorgfältiger
Abwägung
alternativer
Behandlungsmöglichkeiten
angewendet
werden;
ELRC_2682 v1
Patients
who
did
not
have
a
virologic
response
were
offered
alternative
treatment.
Patienten
mit
ausbleibendem
virologischem
Ansprechen
wurde
eine
andere
Behandlung
vorgeschlagen.
ELRC_2682 v1
If
blood
pressure
rises
significantly,
alternative
treatment
should
be
considered.
Sollte
der
Blutdruck
signifikant
ansteigen,
ist
eine
alternative
Therapie
zu
erwägen.
EMEA v3
Alternative
treatment
options
should
be
considered.
In
diesem
Fall
sollten
alternative
Behandlungsmöglichkeiten
in
Betracht
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
A
switch
to
a
suitable
alternative
treatment
should
be
carried
out
in
advance
of
a
planned
pregnancy.
Vor
einer
geplanten
Schwangerschaft
sollte
auf
eine
geeignete
alternative
Behandlung
umgestellt
werden.
EMEA v3
Your
doctor
might
have
to
select
an
alternative
treatment
for
you.
Ihr
Arzt
muss
vielleicht
eine
andere
Behandlung
für
Sie
wählen.
ELRC_2682 v1
This
means
that
the
capacity
of
the
systems
for
alternative
treatment
will
vary
considerably;
Dies
bedeutet,
daß
auch
die
Kapazität
alternativer
Behandlungssysteme
sehr
unterschiedlich
sein
wird;
TildeMODEL v2018
One
issue
is
the
promotion
of
alternative
technologies
for
treatment
of
waste
containing
asbestos.
Ein
Thema
wäre
die
Förderung
von
alternativen
Technologien
für
die
Behandlung
asbesthaltigen
Mülls.
TildeMODEL v2018
It
should
be
used
after
careful
evaluation
of
alternative
treatment
options.
Es
sollte
nach
sorgfältiger
Abwägung
alternativer
Behandlungsmöglichkeiten
angewendet
werden.
TildeMODEL v2018