Übersetzung für "Almost right" in Deutsch
And
I
would
say
he
got
it
right
almost
a
decade
ago.
Und
ich
finde,
er
lag
richtig
damit,
vor
fast
einem
Jahrzehnt.
TED2013 v1.1
You
almost
had
it
right,
doctor.
Sie
haben
fast
recht,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
That
little
girl
almost
drowned
right
in
front
of
me.
Diese
kleine
Mädchen
ist
fast
vor
meinen
Augen
ertrunken.
OpenSubtitles v2018
You're
Park
Joon
and
this
series
is
almost
over,
right?
Du
bist
Joon
Park
und
diese
Serie
ist
beinahe
vorbei,
richtig?
OpenSubtitles v2018
I'm
almost
there,
all
right?
Ich
bin
fast
da,
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
All
right,
almost
there,
safe
and
sound,
like
I
told
you.
Okay,
fast
da,
gesund
und
munter,
wie
ich
sagte.
OpenSubtitles v2018
It's
been
almost
three
months,
right?
Es
sind
jetzt
schon
fast
drei
Monate,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
Look,
I
almost
gave
up,
right?
Schau,
ich
habe
fast
aufgegeben,
richtig?
OpenSubtitles v2018
You
were
almost
right,
Mason.
Du
lagst
fast
richtig,
Mason.
OpenSubtitles v2018
You
do
get
that's
almost
half,
right?
Dir
ist
klar,
dass
das
fast
die
Hälfte
ist,
oder?
OpenSubtitles v2018
You
realize
I'm
almost
80,
right?
Dir
ist
klar,
dass
ich
fast
80
bin,
oder?
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
can
almost
feel
it
right
now.
Ja,
ich
kann
es
fast
spüren.
OpenSubtitles v2018
Piper,
my
instincts
are
almost
always
right,
I
have
to
trust
them.
Piper,
mein
Instinkt
hat
fast
immer
Recht,
ich
muss
ihm
vertrauen.
OpenSubtitles v2018
We're
almost
done,
all
right.
Wir
sind
fast
fertig,
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
Our
money's
almost
gone,
right?
Wir
haben
fast
kein
Geld
mehr,
oder?
OpenSubtitles v2018