Übersetzung für "Algorithmic method" in Deutsch
To
define
these
hierarchical
processes
KME
application
uses
so
called
algorithmic
method
of
dominance.
Um
diese
hierarchischen
Prozesse
zu
definieren,
verwendet
die
KME-Anwendung
die
so
genannte
algorithmische
Methode
der
Dominanz.
CCAligned v1
The
present
invention
relates
to
a
mathematical
algorithmic
method
for
simultaneous
measurement
of
the
distances
to
a
plurality
of
spatially
separated
targets
by
means
of
a
phase
meter,
it
being
possible
for
the
latter
to
be
designed
by
way
of
example
as
an
electrooptical
phase
meter.
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung
ist
ein
mathematischalgorithmisches
Verfahren
zur
simultanen
Messung
der
Distanzen
zu
mehreren
räumlich
getrennten
Zielen
mittels
eines
Phasenmessers,
wobei
dieser
exemplarisch
als
ein
elektrooptischer
Phasenmesser
ausgeführt
sein
kann.
EuroPat v2
Experience
has
shown
that
this
leads
to
a
substantial
accuracy
increase
and
to
a
more
rapid
convergence
of
the
evaluation
algorithms,
but
also
that
the
robustness
of
the
algorithmic
method
is
increased
with
respect
to
false
secondary
maxima
not
being
included
in
the
optimization.
Die
Erfahrung
zeigt,
dass
dies
zu
einer
wesentlichen
Genauigkeitssteigerung
und
zu
einer
schnelleren
Konvergenz
der
Auswertealgorithmik
führt,
aber
auch,
dass
die
Robustheit
der
algorithmischen
Methode
erhöht
wird,
nicht
in
falsche
Nebenmaxima
bei
der
Optimierung
zu
geraten.
EuroPat v2
Embodiments
comprise
different
combinations
of
measurement
value
recorders
(sound
sensors
110
and
acceleration
sensors
120)
which
may
be
arranged
at
different
body
positions
individually
or
several
ones
together
and,
additionally,
embodiments
offer
a
method
for
discovering
a
state
of
vertigo
or
signs
of
tiredness
and
other
states
of
the
human
body
resulting
in
an
imminent
loss
in
tone,
wherein
a
corresponding
algorithmic
method
may
be
used.
Ausführungsbeispiele
weisen
verschiedene
Kombinationen
von
Messwertaufnehmern
(Geräuschsensoren
110
und
Beschleunigungssensoren
120)
auf,
die
einzeln
oder
auch
mehrere
an
verschiedenen
Körperstellen
angeordnet
sein
können
und
ferner
bieten
Ausführungsbeispiele
ein
Verfahren
zur
Feststellung
eines
Schwindelzustandes
oder
einer
Ermüdungserscheinung
oder
anderer
zu
einem
bevorstehenden
Tonusverlustes
führende
Zustände
des
menschlichen
Körpers,
wobei
ein
entsprechendes
algorithmisches
Verfahren
verwendet
werden
kann.
EuroPat v2
The
corresponding
algorithmic
method
exemplarily
assumes
coincidence
of
two
events,
occurrence
of
corresponding
muscle
sounds
on
the
one
hand
and
acquiring
a
corresponding
acceleration
(an
acceleration
threshold
value
or
pattern)
on
the
other
hand,
exemplarily
as
a
consequence
of
a
fall,
head
nodding
or
other
sudden
body
movements.
Das
entsprechende
algorithmische
Verfahren
setzt
dabei
beispielsweise
ein
Zusammentreffen
von
zwei
Ereignissen
voraus,
zum
einen
ein
Auftreten
von
entsprechenden
Muskelgeräuschen
und
zum
anderen
ein
Erfassen
einer
entsprechenden
Beschleunigung
(einem
Beschleunigungsgrenzwert
oder
Musters),
beispielsweise
in
Folge
eines
Sturzes,
Kopfnickens
oder
anderer
plötzlicher
Körperbewegungen.
EuroPat v2
Irrespective
of
the
statistical
or
algorithmic
method
used,
rules
are
identified
that
specify
how
the
reference
language
files
are
associated
with
the
known
characteristics
of
the
people
from
whom
the
reference
language
files
originate.
Unabhängig
von
der
verwendeten
statistischen
oder
algorithmischen
Methode
werden
Regeln
erkannt,
wie
die
Referenz-Sprachdateien
und
die
bekannten
Merkmale
der
Personen
von
denen
die
Referenz-Sprachdateien
stammen,
zusammenhängen.
EuroPat v2
A
method
known
as
a
“Support
Vector
Machine”
is
used,
for
example,
as
an
algorithmic
method
providing
distinct
separation.
Als
trennscharfe
algorithmische
Methode
kommt
beispielsweise
ein
als
"Support
Vector
Machine"
bekanntes
Verfahren
zum
Einsatz.
EuroPat v2
The
lecture
comes
down
to
the
possibilities
and
limits
of
the
algorithmic
method
and
specific
questions
relating
to
the
so-called
theory
of
computation
and
mathematical
proof
–
two
research
fields
that
incorporate
mathematics
as
well
as
logic
and
computer
science.
Im
Detail
geht
es
um
die
Möglichkeiten
und
Grenzen
der
algorithmischen
Methode
und
um
spezifische
Fragen
der
so
genannten
Berechenbarkeitstheorie
und
der
Beweistheorie
–
zwei
Forschungsgebiete,
die
sowohl
die
Mathematik
als
auch
Logik
und
Informatik
betreffen.
ParaCrawl v7.1
AdWords,
Google's
algorithmic
method
for
targeting
online
advertising,
gets
its
edge
from
access
to
the
most
data
exhaust.
Durch
den
Zugang
zu
den
meisten
Datenabgasen
gewinnt
AdWords,
Googles
algorithmische
Methode
für
zielgerichtete
Online-Werbung,
seinen
Vorsprung.
ParaCrawl v7.1
In
his
ERC
project,
he
aims
to
develop
an
algorithmic
method
that
guarantees
an
efficient
solution
whenever
possible
and
thus
achieves
optimal
efficiency.
In
seinem
ERC-Projekt
möchte
er
eine
algorithmische
Methode
entwickeln,
die
eine
effiziente
Lösung
garantiert,
wann
immer
dies
möglich
ist,
und
deren
Effizienz
damit
optimal
ist.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
the
known
AFD
algorithm,
methods
for
determining
the
optimum
order
are
not
known.
Trotz
bekanntem
AFB-Algorithmus
sind
Methoden
zur
Bestimmung
der
optimalen
Ordnung
nicht
bekannt.
EuroPat v2
In
the
case
of
the
Viterbi
algorithm
decoding,
this
method
is
called
an
a
priori
Viterbi
algorithm.
Im
Falle
der
Viterbi-Algorithmus-Decodierung
wird
dieses
Verfahren
als
A-priori-Viterbialgorithmus
bezeichnet.
EuroPat v2
In
the
case
of
the
VA
(Viterbi
algorithm)
decoding,
this
method
has
been
called
Apri-VA.
Im
Falle
der
VA-(Viterbi-Algorithmus)
Decodierung
wurde
diese
Methode
als
Apri-VA
bezeichnet.
EuroPat v2
You
develop
methods,
algorithms
and
software
for
the
computer-based
evaluation
of
geographic
data
and
information.
Sie
entwickeln
Methoden,
Algorithmen
und
Software
zur
computergestützten
Auswertung
von
Geodaten.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
VA
(Viterbi-Algorithm)
decoding,
this
method
was
referred
to
as
Apri-VA.
Im
Falle
der
VA(Viterbi-Algorithmus)-Decodierung
wurde
diese
Methode
als
Apri-VA
bezeichnet.
EuroPat v2
Reduce
processing
times
and
data
flows
by
using
our
performance-optimized
algorithms
and
methods.
Reduzieren
Sie
Durchlaufzeiten
und
Datenflüsse
durch
die
Nutzung
unserer
Performanceoptimierten
Algorithmen
und
Methoden.
CCAligned v1
Alternatively,
parasitic
environmental
sounds
may
also
be
filtered
out
using
algorithmic
methods.
Alternativ
können
unter
Ausnutzung
algorithmischer
Verfahren
auch
störende
Umgebungsgeräusche
herausgefiltert
werden.
EuroPat v2
Here,
the
focus
will
be
on
mathematical
theories
and
algorithmic
methods.
Der
Fokus
liegt
dabei
auf
mathematischen
Theorien
und
algorithmischen
Methoden.
ParaCrawl v7.1
Efficient
simulations
need
powerful
algorithms
and
methods.
Für
effiziente
Simulationen
braucht
man
leistungsfähige
Algorithmen
und
Methoden.
ParaCrawl v7.1
The
camera
combines
image-processing
algorithms
with
AI
methods
for
the
first
time.
Die
Kamera
vereint
erstmals
Bildverarbeitungsalgorithmen
mit
Methoden
künstlicher
Intelligenz.
ParaCrawl v7.1
The
first
sinned
naive
algorithms
and
its
methods
were
somewhat
rustic.
Die
ersten
gesündigt
naiven
Algorithmen
und
ihre
Methoden
waren
etwas
rustikal.
ParaCrawl v7.1
The
thesis
presents
Evolutionary
Algorithms
as
stochastic
methods
for
the
optimization
of
systems.
Die
Arbeit
stellt
Evolutionäre
Algorithmen
als
stochastische
Verfahren
zur
Optimierung
von
Systemen
vor.
ParaCrawl v7.1
A
topology
that
conforms
with
the
distance
values
determined
in
pairs
can
be
derived
by
iterative
or
algorithmic
methods.
Über
iterative
oder
algorithmische
Verfahren
kann
eine
zu
den
paarweise
bestimmten
Abstandswerten
konforme
Topologie
abgeleitet
werden.
EuroPat v2
The
master
key
is
used,
in
conjunction
with
the
negotiation
algorithms
and
methods,
to
authenticate
identities.
Die
Identitäten
werden
mit
dem
Hauptschlüssel
in
Verbindung
mit
den
Aushandlungsalgorithmen
und
Methoden
authentifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
research
group
Algorithmic
Bioinformatics
develops
data-driven
mathematical
models
and
new
algorithmic
methods
to
better
understand
biological
processes.
Die
Arbeitsgruppe
Algorithmische
Bioinformatik
entwickelt
datengetriebenemathematische
Modelle
undneuealgorithmische
Methoden,
um
biologische
Prozesse
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Research
focuses
are
basics,
design
and
construction
of
new
continuum
robots
as
well
as
algorithms
and
methods
of
human-machine
interaction.
Forschungsschwerpunkte
sind
Grundlagen,
Design
und
Konstruktion
neuer
Kontinuumsroboter
sowie
Algorithmen
und
Methoden
der
Mensch-Maschine
Interaktion.
ParaCrawl v7.1
Such
a
function
block
contains,
among
other
things,
the
algorithms,
parameters
and
methods
for
the
particular
field
device.
Ein
derartiger
Funktionsblock
enthält
u.a.
die
Algorithmen,
die
Parameter
und
Methoden
für
das
jeweilige
Feldgerät.
EuroPat v2
Various
algorithms
can
be
used
for
this
purpose,
such
as
the
optimizing
algorithm
by
the
method
of
the
steepest
drop.
Hierzu
können
verschiedene
Algorithmen
eingesetzt
werden,
beispielsweise
der
Optimierungsalgorithmus
nach
der
Methode
des
steilsten
Abstiegs.
EuroPat v2
With
the
aid
of
algorithms
the
new
methods
give
animal
farmers
a
virtual
consultant.
Mit
den
neuen
Methoden
steht
den
Tierhaltern
mittels
Algorithmen
ein
virtueller
Berater
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1