Übersetzung für "Alert date" in Deutsch

Alekhine Alert Date Added: Wednesday 11 April, 2018Manufacturer: Price: 9.95EURincl.
Alekhine Alert aufgenommen am: Mittwoch, 11. April 2018Hersteller: Preis: 9.95EURinkl.
ParaCrawl v7.1

She was detained and taken for questioning (Facebook page of Red Alert, date, 2015).
Sie wurde verhaftet und dem Verhör zugeführt (Facebook-Seite Red Alert, 27. Dezember 2015).
ParaCrawl v7.1

The logs shall show, in particular, the history of the alert, the date and time of the data processing activity, the data used to perform a search, a reference to the data processed and the individual and unique user identifiers of both the competent authority and the person processing the data.
Die Protokolle müssen insbesondere Folgendes enthalten: die Historie der Ausschreibung, das Datum und die Uhrzeit der Datenverarbeitung, die für die Abfrage verwendeten Daten, eine Angabe zu den verarbeiteten Daten sowie die persönliche und eindeutige Nutzerkennung der zuständigen Behörde und der Person, die die Daten verarbeitet.
DGT v2019

The logs shall show, in particular, the history of the alert, the date and time of the data processing activity, the data used to perform a search, a reference to the data processed and the individual and unique user identifiers of the competent authority processing the data.
Die Protokolle müssen insbesondere Folgendes enthalten: die Historie der Ausschreibung, das Datum und die Uhrzeit der Datenverarbeitung, die für die Abfrage verwendeten Daten, eine Angabe zu den verarbeiteten Daten sowie die persönliche und eindeutige Nutzerkennung der zuständigen Behörde, die die Daten verarbeitet.
DGT v2019

Date of first alert: The local date (day, month, year) at which the official forest fire protection services were informed of the outbreak of the fire.
Datum des ersten Alarms: örtliches Datum (Tag, Monat, Jahr), an dem die amtlichen Waldbrandschutzdienste über den Ausbruch des Feuers informiert wurden.
DGT v2019

Kwakwaka'wakw community members celebrate the opening of the U'mista Cultural Centre in Alert Bay, BC, date unknown.
Angehörige der Kwakwaka'wakw feiern die Eröffnung des U'mista Cultural Centre in Alert Bay, BC, Datum unbekannt.
ParaCrawl v7.1

The records shall show, in particular, the history of the alerts, the date and time of the data transmitted, the data used to perform searches, the reference to the data transmitted and the name of the competent authority responsible for processing the data.
Die Protokolle enthalten insbesondere die Historie der Ausschreibungen, das Datum und die Uhrzeit der Datenübermittlung, die für die Abfrage verwendeten Daten, die Angaben zu den übermittelten Daten sowie die Bezeichnung der für die Datenverarbeitung verantwortlichen zuständigen Behörde.
DGT v2019

The records shall show, in particular, the history of the alerts, the date and time of the data transmission, the data used to perform a search, a reference to the data transmitted and the name of both the competent authority and the person responsible for processing the data.
Die Protokolle enthalten insbesondere die Historie der Ausschreibungen, das Datum und die Uhrzeit der Datenübermittlung, die für die Abfrage verwendeten Daten, die Angaben zu den übermittelten Daten sowie den Namen der zuständigen Behörde und des für die Verarbeitung Verantwortlichen.
DGT v2019