Übersetzung für "Alarm code" in Deutsch
Giving
you
the
alarm
code
was
a
bad
idea.
Dir
den
Code
für
die
Alarmanlage
zu
geben
war
eine
schlechte
Idee.
OpenSubtitles v2018
You
think
he
knew
the
alarm
code?
Meinst
du,
er
kannte
den
Code?
OpenSubtitles v2018
She
knew
the
alarm
code.
Sie
kannte
den
Code
für
die
Alarmanlage.
OpenSubtitles v2018
They
must
have
gotten
Gates'
alarm
code
out
of
her.
Sie
müssen
Gates
Alarmcode
von
ihr
bekommen
haben.
OpenSubtitles v2018
You
changed
the
alarm
code,
and
Tommy
disabled
the
system.
Sie
haben
den
Alarmcode
geändert
und
Tommy
hat
das
System
lahm
gelegt.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
change
our
alarm
code
and
give
you
a
new
password.
Ich
möchte
unseren
Alarmcode
ändern
und
Ihnen
ein
neues
Passwort
geben.
OpenSubtitles v2018
So
you're
the
one
who
used
your
uncle's
alarm
code?
Also
hast
du
den
Alarmcode
deines
Onkels
benutzt.
OpenSubtitles v2018
The
alarm
handler
code
receives
this
information
via
dynamic
data
from
the
flow
or
process
monitoring.
Diese
Information
erhält
der
Alarmhandler-Code
über
dynamische
Daten
aus
der
Ablaufüberwachung.
EuroPat v2
You
shouldn't
have
made
the
alarm
code
his
birthday.
Du
hättest
für
den
Code,
von
unserer
Alarmanlage,
nicht
sein
Geburtstags-Datum
nehmen
sollen.
OpenSubtitles v2018
He
gave
me
his
alarm
code.
Er
gab
mir
seinen
Alarmcode.
OpenSubtitles v2018
She
changed
the
alarm
code,
Riley.
Sie
hat
den
Alarmcode
geändert.
OpenSubtitles v2018
With
some
problems,
some
indicators
flash
continuously
and/or
intermittently
at
the
same
time
to
show
an
alarm
code.
Bei
einigen
Problemen
zeigen
kontinuierlich
und/oder
pe-
riodisch
blinkende
Kontrolllampen
den
Alarmcode
an.
ParaCrawl v7.1
The
instructions
for
processing
the
flow
definition
are
on
each
CPU
identical
in
the
alarm
handler
code
56
.
Die
Vorschriften
zur
Verarbeitung
der
Ablaufdefinition
sind
auf
jeder
CPU
identisch
im
Alarmhandler-Code
56
vorhanden.
EuroPat v2
However,
the
alarm
handler
code
needs
the
information
in
which
process
or
treatment
the
medical
treatment
apparatus
currently
is.
Jedoch
benötigt
der
Alarmhandler-Code
die
Information,
in
welchem
Verfahren
sich
die
medizinische
Behandlungsvorrichtung
gerade
befindet.
EuroPat v2
It's
quite
easy
to
copy
a
key
or
write
down
an
alarm
code
and
pass
it
along
to
unauthorized
persons.
Einen
wichtigen
Schlüssel
nachzumachen
oder
einen
Alarmcode
aufzuschreiben
und
an
unberechtigte
Personen
weiterzugeben
ist
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
I
knew
her
alarm
code.
Ich
kannte
den
Alarmcode.
OpenSubtitles v2018
The
only
stupid
thing
that
I
did
was
not
changing
the
alarm
code
after
I
kicked
your
ass
out
of
here.
Das
einzig
Dumme,
was
ich
getan
habe,
war
nicht
den
Alarmcode
zu
ändern,
nachdem
ich
deinen
Arsch
hier
rausgetreten
hatte.
OpenSubtitles v2018
In
this
embodiment
of
the
invention,
therefore
an
alarm
is
triggered
in
four
cases,
specifically
firstly
when
no
clear
code
is
received,
secondly
when
an
alarm
code
is
received,
thirdly
when
the
security
element
14
is
severed
and
fourthly
when
the
casing
and
hence
the
switch
29
is
opened.
Bei
dieser
Ausführungsform
der
Erfindung
wird
also
in
vier
Fällen
Alarm
ausgelöst,
und
zwar
einmal
dann,
wenn
kein
Löschcode
empfangen
wird,
zum
zweiten
dann,
wenn
ein
Alarmcode
empfangen
wird,
zum
dritten
dann,
wenn
das
Sicherungselement
14
durchtrennt
wird
und
zum
vierten
dann,
wenn
das
Gehäuse
und
damit
der
Schalter
29
geöffnet
wird.
EuroPat v2
She
had
the
alarm
code.
Sie
hatte
den
Alarmcode.
OpenSubtitles v2018