Übersetzung für "Air supply unit" in Deutsch
The
measured
values
can
then
be
used
to
regulate
the
pressure
inside
the
compressed
air
supply
unit
10
.
Diese
Messwerte
können
dann
zur
Druckregelung
innerhalb
der
Druckluftversorgungseinrichtung
10
herangezogen
werden.
EuroPat v2
All
the
connections
and
functions
within
the
air
supply
unit
can
consequently
be
monitored.
Alle
Verbindungen
und
Funktionen
innerhalb
der
Luftversorgungseinheit
können
somit
überwacht
werden.
EuroPat v2
This
increases
the
functionality
and
accuracy
of
the
integrated
air
supply
unit.
Dies
erhöht
die
Funktionalität
und
Genauigkeit
der
integrierten
Luftversorgungseinheit.
EuroPat v2
Various
types
of
sensors
can
be
housed
in
the
integrated
air
supply
unit.
In
der
integrierten
Luftversorgungseinheit
können
verschiedenarte
Sensoren
untergebracht
werden.
EuroPat v2
A
compressor
and
an
air
pressure
accumulator
belong
to
the
air
supply
unit
mainly.
Zur
Luftversorgungseinheit
gehören
in
der
Hauptsache
ein
Kompressor
und
ein
Luftdruckspeicher.
EuroPat v2
The
entire
pneumatic
arrangement
of
the
test
device
is
supplied
from
a
compressed-air
source
via
an
air
supply
unit
V12.
Die
gesamte
Pneumatik
der
Prüfeinrichtung
wird
aus
einer
Druckluftquelle
über
eine
Luftversorgungseinheit
V12
gespeist.
EuroPat v2
The
compressed
air
supply
unit
may
be
supplied
with
compressed
air
via
a
compressed
air
inlet
24
or
a
remote
ventilation
inlet
26
.
Die
Druckluftversorgungseinrichtung
kann
über
einen
Drucklufteingang
24
oder
einen
Fremdbelüftungseingang
26
mit
Druckluft
versorgt
werden.
EuroPat v2
The
compressed
air
supply
device
10
A
also
has
a
bleeding
port
3
and
an
air
supply
unit
0
with
an
intake.
Die
Druckluftversorgungsanlage
10A
weist
außerdem
einen
Entlüftungsanschluss
3
und
eine
Luftzuführung
0
mit
einer
Ansaugung
auf.
EuroPat v2
The
integration
of
a
reciprocating
piston
compressor
in
a
block
having
common
valves
leads
to
the
compact
construction
of
the
air
supply
unit.
Die
Integration
eines
Hubkolbenkompressors
in
einem
Block
mit
gemeinsamen
Ventilen
führt
zur
kompakten
Bauweise
der
Luftversorgungseinheit.
EuroPat v2
The
integrated
air
supply
unit
is
preferably
used
in
air
suspension
systems
for
motor
vehicles
having
the
concept
of
a
closed
air
supply.
Verwendung
findet
die
integrierte
Luftversorgungseinheit
bevorzugt
in
Luftfedersystemen
für
Kraftfahrzeuge
mit
dem
Konzept
einer
geschlossenen
Luftversorgung.
EuroPat v2
The
valve
block
8
is
supplied
by
means
of
a
pressure
line
10
with
compressed
air
from
a
compressed
air
supply
unit
9
.
Der
Ventilblock
8
wird
über
eine
Druckleitung
10
mit
Druckluft
aus
einer
Druckluftbereitstellungseinheit
9
versorgt.
EuroPat v2
The
regulator
valve
combinations
13,
14
are
supplied
by
means
of
hose
lines
10
with
compressed
air
from
a
compressed
air
supply
unit
9
.
Die
Reglerventilkombinationen
13,
14
werden
über
Schlauchleitungen
10
mit
Druckluft
einer
Druckluftbereitstellungseinheit
9
versorgt.
EuroPat v2
The
compressed
air
is
made
available
to
the
compressed
air
supply
unit
by
means
of
an
air
compression
unit
(compressor).
Die
Druckluft
wird
mit
einem
Luftverdichter
(Kompressor)
der
Druckluftzuführung
zur
Verfügung
gestellt.
EuroPat v2
The
compressed
air
supply
installation
10
A
also
has
a
bleeding
port
3
and
an
air
supply
unit
0
with
an
intake.
Die
Druckluftversorgungsanlage
10A
weist
außerdem
einen
Entlüftungsanschluss
3
und
eine
Luftzuführung
0
mit
einer
Ansaugung
auf.
EuroPat v2