Übersetzung für "Air passenger duty" in Deutsch
Air
Passenger
Duty
still
applies
to
all
bookings
in
Bizz
&
Class
and
Business.
Die
Air
Passenger
Duty
wird
weiterhin
bei
Flügen
in
Bizz
&
Class
und
Business
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
UK
government
no
longer
charges
Air
Passenger
Duty
(APD)
for
12
-
15
year
olds
travelling
in
Economy
on
or
after
1st
March
2016.
Ab
1.
März
2016
verrechnet
die
britische
Regierung
keine
Abgabe
für
Flupassagiere
(Air
Passenger
Duty,
APD)
mehr
für
Jugendliche
im
Alter
von
12
-
15
Jahren,
die
in
der
Economy-Class
reisen.
ParaCrawl v7.1
Passengers
departing
the
UK,
and
aged
12
to
15,
are
exempted
from
the
UK
Air
Passenger
Duty
(APD)
Tax.
Passagiere
im
Alter
von
12
bis
15
Jahren,
die
aus
dem
Vereinigten
Königreich
abreisen,
sind
von
der
britischen
Fluggaststeuer
(Air
Passenger
Duty,
APD)
ausgenommen.
CCAligned v1
If
I'm
charged
UK
Air
Passenger
Duty
(APD),
can
I
request
a
refund?
Wenn
mir
die
UK
Air
Passenger
Duty
(APD)
verrechnet
wird,
kann
ich
eine
Rückerstattung
beantragen?
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this,
UK
Air
Passenger
Duty
has
been
abolished
for
young
persons
aged
between
12
and
15
years
when
travelling
in
economy
class,
on
all
flights
from
the
UK
on
or
after
1
March
2016
.
Dazu
entfällt
ab
dem
1.
März
2016
die
Air
Passenger
Duty
für
Jugendliche
im
Alter
von
12
bis
15
Jahren,
die
aus
Großbritannien
in
der
Economy
Class
fliegen.
ParaCrawl v7.1
Air
Passenger
Duty(APD)
no
longer
applies
to
passengers
aged
between
12
and
under
16
years
old
travelling
in
Economy
after
1st
March
2016.
Für
Reisen
in
Economy
wird
ab
dem
1.
März
2016
keine
Fluggastabgabe
(Air
Passenger
Duty,
APD)
für
Passagiere
im
Alter
von
12
bis
unter
16
Jahren
mehr
erhoben.
ParaCrawl v7.1
Finally
I
would
like
to
put
a
question
to
the
Commission:
can
you
give
a
pledge
that
countries
which
want
to
adopt
parallel
measures
to
reduce
the
emissions
from
aviation,
such
as
the
United
Kingdom's
Air
Passenger
Duty,
can
continue
to
do
so?
Abschließend
möchte
ich
noch
eine
Frage
an
die
Kommission
stellen:
Können
Sie
zusichern,
dass
Länder,
die
parallele
Maßnahmen
zur
Verringerung
der
Emissionen
im
Luftverkehr
ergreifen
wollen,
wie
beispielsweise
das
Vereinigte
Königreich
mit
seiner
Abgabe
für
Flugpassagiere
("Air
Passenger
Duty"),
dies
auch
weiterhin
tun
können?
Europarl v8