Übersetzung für "Air line" in Deutsch
The
distance
to
the
North
Sea
is
about
5,5
km
air-line
distance.
Die
Entfernung
zur
Nordsee
beträgt
nur
etwa
5,5
km
Luftlinie.
Wikipedia v1.0
These
are
just
300
km
of
air
line
to
us.
Das
sind
nur
300
km
Luftlinie
zu
uns.
OpenSubtitles v2018
A
main
shut-off
valve
96
is
interposed
in
air
line
191.
In
der
Druckluftleitung
191
kann
ein
Haupthahn
96
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
In
given
instances,
preheated
air
may
be
supplied
through
this
air
line
145.
Durch
diese
Luftleitung
145
kann
ggf.
vorgewärmte
Druckluft
eingeleitet
werden.
EuroPat v2
The
compressed
air
line
is
also
connected
to
a
nozzle.
Die
Druckluftleitung
ist
auch
für
die
Düse
vorgesehen.
EuroPat v2
A
pressure-relief
valve
in
the
compressed
air
line
can
be
associated
with
the
motor
that
is
powered
by
compressed
air.
Dem
mit
Druckluft
betriebenen
Antriebsmotor
kann
in
der
Druckluftleitung
ein
Überdruckventil
zugeordnet
sein.
EuroPat v2
Thus,
the
relay
valve
is
actuated
and
connected
with
the
main
air
line
11.
Das
Relaisventil
ist
damit
aktiviert
und
mit
der
Hauptluftleitung
11
verbunden.
EuroPat v2
This
prevents
the
backfeed
through
the
relay
valve
141
into
the
main
air
line
11.
Dadurch
wird
die
Nachspeisung
durch
das
Relaisventil
141
in
die
Hauptluftleitung
11
verhindert.
EuroPat v2
The
air
line
52
is
also
constantly
filled
with
compressed
air.
Auch
die
Luftleitung
52
ist
fortwährend
mit
Druckluft
gefüllt.
EuroPat v2
For
this
purpose,
a
control
valve
65
is
provided
in
the
air
line
64
(FIG.
Dazu
ist
in
der
Luftleitung
64
ein
Regelventil
65
angeordnet
(Fig.
EuroPat v2
The
air
line
29
is
connected
to
a
vacuum
source
22
.
Die
Luftleitung
29
steht
mit
einer
Unterdruckquelle
22
in
Verbindung.
EuroPat v2
The
compressed
air
connection
21
is
connected
to
a
flexible
compressed
air
line
22.
Der
Druckluftanschluss
21
ist
mit
einer
flexiblen
Druckluftleitung
22
verbunden.
EuroPat v2