Übersetzung für "Air intercooler" in Deutsch
As
a
result,
the
passage
of
the
charge
air
through
the
intercooler
is
blocked
partially.
Dadurch
ist
der
Durchgang
der
Ladeluft
durch
den
Ladeluftkühler
teilweise
blockiert.
EuroPat v2
The
passage
of
the
charge
air
through
the
intercooler
is
partially
blocked
as
a
result.
Dadurch
ist
der
Durchgang
der
Ladeluft
durch
den
Ladeluftkühler
teilweise
blockiert.
EuroPat v2
More
Arden
technical
modifications
are
an
air
intercooler
and
a
sport
exhaust
system.
Weitere
technische
Modifikationen
sind
der
Arden
Ladeluftkühler
sowie
eine
Edelstahl
Abgasanlage.
ParaCrawl v7.1
In
the
foreground
the
charge
air
intercooler
dominates.
Im
Vordergrund
dominiert
der
Ladeluftkühler.
ParaCrawl v7.1
Near
the
outer
air
discharge
opening
9,
the
charging
air
intercooler
4
is
connected
with
the
air
discharge
side
3b
of
the
air
supply
channel
3.
Nahe
der
äußeren
Luftaustrittsöffnung
9
ist
der
Ladeluftkühler
4
mit
der
Luftaustrittsseite
3b
des
Zuluftkanals
3
verbunden.
EuroPat v2
An
optimum
through-flow
rate
from
the
inlet
by
way
of
the
charging
air
intercooler
to
the
discharge
of
the
air
is
assured
by
a
channel
contour
without
significant
bends.
Durch
einen
Kanalverlauf
ohne
wesentliche
Abknickungen
ist
ein
optimaler
Strömungsdurchsatz
vom
Eintritt
über
den
Ladeluftkühler
bis
zum
Austritt
der
Luft
gewährleistet.
EuroPat v2
In
this
position
the
varying
pivoting
angle
between
the
pipes
attached
to
the
engine
carrying
intercooler
air
and
the
aforementioned
pipes
on
the
inlet
intercooler
is
compensated
for
by
means
of
pieces
of
flexible
hose.
In
dieser
Stellung
wird
der
sich
gegenüber
den
Ladeluft
führenden
und
am
Motor
befestigten
Rohrstücken
und
den
vorstehend
erwähnten
Rohrstücken
am
Ladeluftkühler
verändernde
Schwenkwinkel
mittels
flexibler
Schlauchstücke
ausgeglichen.
EuroPat v2
Buy
the
best
Air
to
Air
Intercooler
from
ACS
today,
the
most
trustworthy
modified
high-performance
car
parts
supplier
from
China,
we
provide
everything
you
need
for
a
complete
suspension
upgrade!
Kaufen
Sie
die
besten
Luftkühler
von
ACS
heute,
die
vertrauenswürdigste
modifizierte
Hochleistungs-Autoteile-Lieferanten
aus
China,
bieten
wir
alles,
was
Sie
für
eine
vollständige
Aussetzung
benötigen
ein
Upgrade!
CCAligned v1
With
exhaust
gas
recirculation,
which
withdraws
part
of
the
exhaust
gas
before
the
exhaust
turbine,
cools
it
and
adds
it
back
to
the
compressed
intake
air
after
the
intercooler,
there
is
a
drop
in
the
combustion
temperature.
Mit
der
Abgasrückführung,
die
einen
Teil
der
Abgase
vor
der
Abgasturbine
entnimmt,
kühlt
und
hinter
dem
Ladeluftkühler
der
komprimierten
Ansaugluft
wieder
zuführt,
senkt
sich
die
Verbrennungstemperatur.
ParaCrawl v7.1
The
additional
engine
power
of
the
new
convertible
is
the
result
of
fine
tuning
of
the
engine
to
optimise
the
benefits
of
the
new
free-breathing
air
intake
ducts,
intercooler
system
and
the
exhaust
system.
Die
nochmals
gesteigerte
Leistung
des
neuen
Cabriolets
ist
das
Ergebnis
einer
Feinabstimmung
am
Motor,
um
die
Vorteile
der
neuen
optimierten
Luftansaugkanäle,
des
Ladeluftkühlers
und
der
Abgasanlage
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Intake
system
turbocharged,
intake
air
cooler
(intercooler)
and
externally
cooled
EGR
Einlass
–
System
mit
Turbolader,
Luftkühler
(intercooler)
außen
gekühlt
mit
EGR
(Exhaust
Gas
Recirculation)
ParaCrawl v7.1
The
exhaust
gas
routed
through
the
first
and
second
exhaust
gas
coolers
2,
3
is
thus
cooled,
and
then
mixed
with
the
fresh
air
emerging
from
the
air-cooled
intercooler
4
.
Das
über
den
ersten
und
den
zweiten
Abgaskühler
2,
3
geführte
Abgas
wird
somit
gekühlt
und
danach
der
aus
dem
luftgekühlten
Ladeluftkühler
4
austretenden
Frischluft
beigemischt.
EuroPat v2
In
order
to
cool
the
air
compressed
by
a
turbocharger
and
to
be
introduced
into
the
combustion
chamber
generally
a
radiator
arrangement,
also
called
air
intercooler,
is
allocated
to
such
a
drive
engine.
Einem
derartigen
Antriebsaggregat
ist
zum
Kühlen
der
durch
einen
Turbolader
komprimierten
und
in
den
Brennraum
einzuleitenden
Luft
eine
allgemein
auch
als
Ladeluftkühler
bezeichnete
Kühleranordnung
zugeordnet.
EuroPat v2
Accordingly,
the
further
heat
exchanger
in
the
liquid
circuit
is
a
charging
air
cooler
(intercooler),
especially
a
charging
air
cooler
which
is
already
present
and
which
is
redesigned
correspondingly.
Vorzugsweise
ist
daher
der
weitere
Wärmetauscher
im
Flüssigkeitskreis
ein
Ladeluftkühler
(Intercooler),
insbesondere
ein
bereits
vorhandener
Ladeluftkühler,
der
entsprechend
umgestaltet
wird.
EuroPat v2
It
includes
an
air
intake
pipe
1
with
a
compressor
2
of
an
exhaust
gas
turbocharger
3
from
which
the
air
is
supplied
to
a
charge
air
intercooler
4.
In
einer
Einlaßluftleitung
1
ist
ein
Verdichter
2
eines
Abgasturboladers
3
angeordnet,
der
einen
Ladeluftkühler
4
beaufschlagt.
EuroPat v2
The
first
radiator
arrangement
38
serves
for
cooling
the
combustion
air
to
be
introduced
into
the
combustion
chamber
of
the
diesel
engine
20
and
to
be
compacted
by
the
turbocharger
and
is
generally
also
called
air
intercooler.
Die
erste
Kühleranordnung
38
dient
zum
Kühlen
der
in
den
Brennraum
des
Dieselantriebsaggregats
20
einzuleitenden
und
durch
einen
Turbolader
verdichteten
Verbrennungsluft
und
wird
im
Allgemeinen
auch
als
Ladeluftkühler
bezeichnet.
EuroPat v2
In
this
connection,
the
published
German
application
DE
10
2207
005
393
discloses
a
system
for
regulating
the
charge
air
temperature
for
an
air-cooled
intercooler
in
an
internal
combustion
engine.
Die
Offenlegungsschrift
DE
10
2207
005
393
A1
offenbart
in
diesem
Zusammenhang
eine
Vorrichtung
zur
Regelung
der
Ladelufttemperatur
bei
einem
luftgekühlten
Ladeluftkühler
für
eine
Brennkraftmaschine
in
einem
Kraftfahrzeug.
EuroPat v2