Übersetzung für "Air chief marshal" in Deutsch

He was the younger brother of Air Chief Marshal Sir Charles Burnett.
Sein älterer Bruder war Air Chief Marshal Sir Charles Burnett.
Wikipedia v1.0

Saundby was the deputy of Air Chief Marshal Arthur Harris, Air Officer Commanding-in-Chief of RAF Bomber Command.
Saundby war Stellvertreter von Air Chief Marshal Arthur Harris, dem Kommandeur des RAF Bomber Command.
Wikipedia v1.0

When Bomber Command was created from the Air Defence of Great Britain command in July 1936, Steel became its first Air Officer Commanding-in-Chief in the rank of air chief marshal.
Mit der Gründung des Bomber Command im Juli 1936 wurde Steel dessen erster Air Officer Commanding-in-Chief im Rang eines Air Chief Marshals.
WikiMatrix v1

The Chief of the Air Staff (CAS) was at this time an RAF officer, Air Chief Marshal Sir Charles Burnett, who hoped to see his daughter Sybil-Jean, a veteran of Britain's Women's Auxiliary Air Force, take charge of the WAAAF.
Der Chief of Air Staff Australia (Chef des Luftstabes, CAS) war zu dieser Zeit der britische Air Chief Marshal Charles Burnett, der hoffte seine Tochter Sybil-Jean, die bereits in der britischen Women’s Auxiliary Air Force Erfahrung gesammelt hatte, als für die WAAAF Zuständige durchsetzen zu können.
WikiMatrix v1

Air Chief Marshal Sir John Grandy reported that the V bombers "provided a valuable deterrent to confrontation being conducted on a large scale".
Air Chief Marshal John Grandy berichtete, dass die V-Bomber eine wirksame Abschreckung bilden würden, Konflikte nicht in großangelegtem Stil zu führen.
WikiMatrix v1

Commander of Second Allied Tactical Air Force was the commanding Air Chief Marshal of the British RAF Second Tactical Air Force, which was renamed RAF Germany on 1 January 1959.
Kommandant der Zweiten Alliierten Taktischen Luftwaffe war der kommandierende Air Chief Marshal der britischen RAF Second Tactical Air Force, die am 1. Januar 1959 in RAF Germany umbenannt wurde.
WikiMatrix v1

Stirrup was promoted to air chief marshal and appointed Chief of the Air Staff on 1 August 2003.
Stirrup wurde zum Air Chief Marshal befördert und am 1. August 2003 zum Chief of the Air Staff ernannt.
WikiMatrix v1

However, with the post-Cold War reduction in the manpower strength of the British Armed Forces and the additional reasoning that no new 5-star appointments are to be made in peacetime, since 1997 the Chief of the Defence Staff has kept the rank of admiral, general or air chief marshal, (NATO OF-9), which he invariably already holds.
Nach Beendigung des Kalten Krieges, der damit verbundenen Reduzierung der Truppenstärke der Streitkräfte und dem zusätzlich Grund, dass in Friedenszeiten kein Fünf-Sterne-Dienstgrade vergeben werden sollen, hat der jeweilige Amtsinhaber einen dem NATO-Rangcode OF-9 entsprechenden Dienstgrad als Admiral, General oder Air Chief Marshal.
WikiMatrix v1

In April 1944 he was made Bomber Command's Representative to Air Chief Marshal Sir Arthur Tedder, who was then serving as Deputy Supreme Allied Commander, Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force.
Im April 1944 wurde er Vertreter des Bomber-Kommandos bei Marshal of the Royal Air Force Arthur Tedder, 1. Baron Tedder, der stellvertretender Oberkommandierender im Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force war.
WikiMatrix v1

The Allied Chiefs of Defence have elected Air Chief Marshal Sir Stuart Peach, Chief of Defence Staff of the United Kingdom's Armed Forces as their next Chairman of the NATO Military Committee, replacing the outgoing Czech General Petr Pavel.
Air Chief Marshal Sir Stuart Peach, Stabschef des britischen Militärs, wurde zum neuen Vorsitzenden des NATO Militärausschusses ernannt und löst damit den scheidenden tschechischen General Petr Pavel in dieser Funktion ab.
ParaCrawl v7.1