Übersetzung für "Air balancing" in Deutsch
A
storage,
air
venting
and
balancing
chamber
4
is
built
on
to
the
water
chamber
2.
An
den
Wasserkasten
2
ist
eine
Vorrats-,
Entlüftungs-
und
Ausgleichskammer4
angebaut.
EuroPat v2
They
have
explained
the
reasons
why
they
are
fond
of
the
Airwheel
self-balancing
air
boardM3.
Sie
haben
die
Gründe
erläutert,
warum
sie
gern
die
Airwheel
Balance
Luft
boardM3
sind.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
the
method
in
accordance
with
the
invention
to
manufacture
an
electrically
driven
air
pump,
when
balancing
the
air
pump,
the
balancing
rpm
and/or
the
manner
of
incorporating
the
balancing
is
coordinated
with
the
natural
frequency
of
the
isolation
means.
Bei
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
zur
Herstellung
der
elektrisch
angetriebenen
Luftpumpe
wird
die
Wuchtdrehzahl
und/oder
die
Art
der
Wuchtaufnahme
beim
Wuchten
der
Luftpumpe
auf
die
Eigenfrequenz
der
Entkopplungsmittel
abgestimmt.
EuroPat v2
The
design
team
of
Airwheel
do
their
best
to
minimalize
the
structure
and
design
of
M3
self-balancing
air
board
so
that
there
is
no
redundant
part
and
accessory
in
Airwheel
M3.
Das
Design-Team
von
Airwheel
tun
ihr
Bestes,
die
Struktur
und
das
Design
von
M3
Self
balancing
Airboard,
so
dass
es
keine
redundanten
Teil
und
Zubehör
in
Airwheel
M3
hochgelagert.
ParaCrawl v7.1
Airwheel
M3
self-balancing
air
board,
a
perfect
combination
of
sports
tool
and
transport
vehicle,
opens
a
new
gate
for
people
to
demonstrate
their
individuality
and
keep
away
from
the
decadent
way
of
life.
Airwheel
M3
selbstbalancierende
Airboard,
eine
perfekte
Kombination
aus
Sport
Werkzeug
und
Transport-Fahrzeug,
öffnet
sich
ein
neues
Tor
für
die
Menschen
zu
zeigen,
ihre
Individualität
und
die
dekadente
Lebensweise
fernhalten.
ParaCrawl v7.1
As
Airwheel
M3
self-balancing
air
board
does
not
have
a
LED
display
to
indicate
unit
condition
and
battery
level,
a
smart
phone
App
becomes
vitally
important
for
security
check
before
each
trip.
Als
Airwheel
M3
Self
balancing
Airboard
muss
kein
LED-Display
zur
Einheit
Bedingung
anzugeben,
und
Akkustand,
eine
Smartphone-App
wird
von
entscheidender
Bedeutung
für
Sicherheits-Check
vor
jeder
Fahrt.
ParaCrawl v7.1
Although
it
is
a
tiny
change,
Airwheel
M3
self-balancing
air
board
is
more
than
it
seems.
Obwohl
es
eine
kleine
Änderung
ist,
ist
Airwheel
M3
selbstbalancierende
Airboard
mehr,
als
es
scheint.
ParaCrawl v7.1
They
throw
up
dead
sardines
in
the
air,
or
balancing
them
on
their
heads
they
also
benefit
the
seabirds
in
the
water
which
will
then
soaked
up
with
broken
bones.
Sie
werfen
tot
Heringe
in
der
Luft
oder
ein
Gleichgewicht
zwischen
ihnen
auf
den
Kopf
sie
unter
dem
Wasser,
die
dann
kommt
mit
gebrochenen
Knochen
durchnässt
profitieren
auch
Wasservögel
nach
unten.
ParaCrawl v7.1
The
master
bedroom
has
a
queen-size
double
bed
with
a
comfortable
Flex
Air
Balance
mattress.
Das
Hauptschlafzimmer
verfügt
über
ein
Queensize-Doppelbett
mit
einer
komfortablen
Flex
Air
Balance
Matratze.
ParaCrawl v7.1
Air
provides
balance
between
Heaven
and
Earth.
Luft
liefert
die
Balance
zwischen
Himmel
und
Erde.
ParaCrawl v7.1
The
invention
concerns
a
compressed
air
balancer
for
raising,
holding
and
lowering
a
load.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Druckluftbalancer
zum
Heben,
Halten
und
Senken
einer
Last.
EuroPat v2
The
inlet
air
stream
and
the
exhaust
air
stream
are
adjusted
for
balanced
air
usage.
Für
einen
ausgeglichenen
Lufthaushalt
werden
der
Zuluftstrom
und
Abluftstrom
eingestellt.
EuroPat v2
Cooler
Master
always
seems
to
tailor
the
Air
Balance
design
to
the
respective
product.
Cooler
Master
scheint
das
Air
Balance
Design
immer
auf
das
jeweilige
Produkt
abzustimmen.
ParaCrawl v7.1
The
Togu
Balance
Air
Beam
is
a
halfroll
made
of
high-quality
ruton.
Das
Togu
Balance
Air
Beam
ist
eine
Halbrolle
aus
hochwertigem
Ruton.
ParaCrawl v7.1
In
it,
the
core
assembly
is
accelerated
using
compressed
air
and
is
balanced
under
almost
real
conditions.
In
ihr
wird
die
Rumpfgruppe
mit
Druckluft
beschleunigt
und
unter
nahezu
realen
Bedingungen
ausgewuchtet.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
exercising,
breathing
clean
air
and
regaining
balance
and
energy.
Sie
werden
sich
bewegen,
gute
Luft
atmen
und
das
Gleichgewicht
und
die
Energie
wiederfinden.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
fraction
of
booth
air
required
for
the
air
balance
is
provided
by
unladen
fresh
air.
Der
restliche
Anteil
der
für
den
Lufthaushalt
erforderlichen
Kabinenluft
wird
durch
unbelastete
Frischluft
bereitgestellt.
EuroPat v2
The
air
balance
within
the
drier
thus
remains
substantially
unaffected
by
the
air
curtains.
Auf
diese
Weise
bleibt
der
Lufthaushalt
innerhalb
des
Trockners
von
den
Luftvorhängen
im
Wesentlichen
unbeeinflusst.
EuroPat v2
In
that
way,
the
cable
26
always
issues
from
the
compressed
air
balancer
at
the
same
location.
Hierdurch
tritt
das
Seil
26
immer
an
der
gleichen
Stelle
aus
dem
Druckluftbalancer
heraus.
EuroPat v2
Compacted
soil
loses
its
natural
characteristics
and
can
no
longer
regulate
the
water
and
air
balance
on
its
own.
Verdichtete
Böden
verlieren
ihre
natürlichen
Eigenschaften
und
können
den
Wasser-
und
Lufthaushalt
nicht
mehr
selbständig
regulieren.
CCAligned v1
Again
it
seems
to
be
a
fan
from
the
Air
Balance
series.
Erneut
scheint
es
sich
um
einen
Lüfter
aus
der
Air
Balance
Reihe
zu
handeln.
ParaCrawl v7.1
The
trees
planted
can
be
provided
with
good
air
and
water
balance
conditions.
Somit
konnten
den
geplanten
Gehölzen
gute
Bedingungen
bezüglich
Luft-
und
Wasserhaushalt
zur
Verfügung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1