Übersetzung für "Agents fees" in Deutsch
Estate
Agents
fees
are
3.5%
of
the
sale
on
average.
Immobilienmakler
Gebühren
sind
3,5%
des
Verkaufs
im
Durchschnitt.
ParaCrawl v7.1
Renting
is
the
best
option,
at
least
in
the
first
instance,
since
estate
agents'
fees
are
high.
Mieten
ist
die
beste
Option,
zumindest
in
der
ersten
Instanz,
da
Maklergebühren
sind
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
genealogy
firm
is
solely
responsible
for
all
charges
incurred,
such
as
disbursements,
agents’
fees,
administration
or
any
other
charges.
Das
Genealogieunternehmen
ist
allein
verantwortlich
für
alle
anfallenden
Gebühren,
wie
Auslagen,
Maklergebühren,
Verwaltungskosten
oder
andere
Gebühren.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
exception,
the
licence
fee
may
be
calculated
based
on
the
costs
for
musicians
and
DJs
(artists’
fees,
agents’
fees,
and
travel
and
accommodation
costs),
local
rent
and
PA
system.
Ausnahmsweise
wird
die
Entschädigung
berechnet
gestützt
auf
die
Kosten
für
Musiker
und
DJs
(Gagen,
Agentur,
Reise-
und
Aufenthaltskosten
etc.),
Lokalmiete
und
PA-System.
ParaCrawl v7.1
If,
on
the
other
hand,
you
are
holding
the
event
in
a
room
with
a
capacity
of
over
400
persons,
the
licence
fee
will
be
charged
based
on
the
cost
of
the
musicians
(artists'
fees,
agents'
fees,
and
travel
and
accommodation
costs),
rent
and
PA
system.
Findet
der
Anlass
hingegen
in
Räumen
mit
mehr
als
400
Personen
Fassungsvermögen
statt,
so
wird
die
Entschädigung
gestützt
auf
die
Kosten
für
Musiker
(Gagen,
Agentur,
Reise-
und
Aufenthaltskosten
etc.),
Lokalmiete
und
PA-System
berechnet.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
exception,
the
licence
fee
may
be
calculated
based
on
the
costs
for
musicians
(artists’
fees,
agents’
fees,
and
travel
and
accommodation
costs),
local
rent
and
PA
system.
Ausnahmsweise
wird
die
Entschädigung
gestützt
auf
die
Kosten
für
Musiker
(Gagen,
Agentur,
Reise-
und
Aufenthaltskosten
etc.),
Lokalmiete
und
PA-System
berechnet.
ParaCrawl v7.1
If,
on
the
other
hand,
you
are
holding
the
event
in
a
room
with
a
capacity
of
over
400
persons,
the
licence
fee
is
charged
based
on
the
cost
of
the
musicians
(artists'
fees,
agents'
fees,
and
travel
and
accommodation
costs),
rent
and
PA
system.
Findet
der
Anlass
hingegen
in
Räumen
mit
mehr
als
400
Personen
Fassungsvermögen
statt,
so
wird
die
Entschädigung
gestützt
auf
die
Kosten
für
Musiker
(Gagen,
Agentur,
Reise-
und
Aufenthaltskosten
etc.),
Lokalmiete
und
PA-System
berechnet.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
exception,
the
licence
fee
may
be
calculated
based
on
the
costs
for
musicians
(fees,
agents’
fees,
and
travel
and
accommodation
costs),
local
rent
and
PA
system.
Ausnahmsweise
wird
die
Entschädigung
gestützt
auf
die
Kosten
für
Musiker
(Gagen,
Agentur,
Reise-
und
Aufenthaltskosten
etc.),
Lokalmiete
und
PA-System
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Curiously,
the
real
estate
agents'
fees
–
a
little-regulated
profession
–
which,
according
to
the
study
represent
70%
of
professional
costs
in
real
estate
transactions,
are
not
the
subject
of
any
specific
attention.
Erstaunlicherweise
wird
nicht
gesondert
auf
die
Gebühren
von
Immobilienmaklern
–
ein
Beruf
mit
geringer
Regulierungsdichte
–
eingegangen,
die
nach
der
Studie
70%
der
"professional
fees"
einer
Grundstücksübertragung
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
deductible
expenses
will
include
agent
fees,
commissions
and
genuine
repair
expenses.
Beispiele
für
absetzbare
Aufwendungen
umfassen
Maklergebühren,
Provisionen
und
unmittelbare
Reparaturausgaben.
ParaCrawl v7.1
How
much
are
estate
agent
fees
for
buying
and
selling?
Wie
hoch
ist
die
Maklerprovision
beim
Kauf
und
Verkauf?
ParaCrawl v7.1
Estate
agent
fees
are
2%
for
both
buyers
and
sellers.
Die
Maklerprovision
beträgt
2
%,
jeweils
für
den
Käufer
und
den
Verkäufer.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
price
of
the
property
will
also
need
to
be
paid,
as
well
as
the
agent
fees.
Die
restlichen
Preis
der
Immobilie
wird
müssen
auch
bezahlt
werden,
sowie
die
Mittel
Gebühren.
ParaCrawl v7.1
As
the
commission
is
charged
on
top
of
the
asking
price,
the
estate
agent
fees
are
borne
by
the
seller.
Schließlich
kommt
die
Provision
auf
den
Angebotspreis,
und
so
werden
die
Maklerkosten
vom
Verkäufer
getragen.
ParaCrawl v7.1
There's
nothing
we
can
do
about
stamp
duty,
but
one
cost
we
can
avoid
is
real
estate
agent
fees.
Es
gibt
nichts,
das
wir
über
Stempelsteuer
tun
können,
aber
man
kostete
uns
kann
vermeiden
ist
Gebühren
des
Grundstücksmaklers...
ParaCrawl v7.1
We
disclose
or
transmit
data
to
the
financial
administration,
consultants,
such
as
tax
accountants
or
auditors,
and
other
fee
agents
and
payment
service
providers.
Wir
offenbaren
oder
übermitteln
hierbei
Daten
an
die
Finanzverwaltung,
Berater
wie
beispielsweise
Steuerberater
oder
Wirtschaftsprüfer
sowie
weitere
Gebührenstellen
und
Zahlungsdienstleister.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
this
means
indeed
that
the
estate
agent
fees
are
at
the
expense
of
the
negotiation
margin.
In
der
Praxis
bedeutet
dies
in
der
Tat,
dass
die
Maklerkosten
zu
Lasten
der
Verhandlungsspielräume
gehen.
ParaCrawl v7.1
We
disclose
or
transfer
data
to
financial
management,
advisors,
such
as
accountants
or
auditors,
and
other
fee
agents
and
payment
service
providers.
Wir
offenbaren
oder
übermitteln
hierbei
Daten
an
die
Finanzverwaltung,
Berater,
wie
z.B.,
Steuerberater
oder
Wirtschaftsprüfer
sowie
weitere
Gebührenstellen
und
Zahlungsdienstleister.
ParaCrawl v7.1
Real
estate
agents
charge
a
fee
for
their
services,
which
varies
from
agent
to
agent,
but
is
usually
computed
on
the
basis
of
the
monthly
rent.
Immobilienmakler
erheben
für
ihre
Dienstleistungen
eine
Gebühr,
die
von
Agent
zu
Agent
unterschiedlich
ist,
in
der
Regel
jedoch
auf
Basis
der
Monatsmiete
berechnet
wird.
ParaCrawl v7.1