Übersetzung für "Aged look" in Deutsch

The result is a worn, aged look.
Das Ergebnis ist ein getragener, gealterter Look.
ParaCrawl v7.1

Great to give a aged look to the already painted miniatures.
Gross zu den bereits bemalte Miniaturen einen gealterten Blick zu geben.
ParaCrawl v7.1

Crackle painting is a technique used to give painted surfaces a worn and aged look.
Die Crackle-Technik wird angewendet, um lackierten Flächen einen abgenutzten, alten Look zu verleihen.
ParaCrawl v7.1

All hardware are aged and look exactly so as they were 50 years old.
Alle Hardware sind gealtert und sehen so aus als sie würden genau über 50 Jahre alt.
ParaCrawl v7.1

The bronze colour of the case and the aged look of the leather strap reinforce the vintage and warrior aspects of the watch, which is certain to win over collectors and watchlovers of character.
Der Bronzeton des Gehäuses und das gealterte Aussehen des Le- derarmbands unterstreichen sowohl den Vintagelook als auch den kriegerischen Ausdruck dieser Uhr, die alle Sammler und Liebhaber charakterstarker Uhren begeistern wird.
ParaCrawl v7.1

The silver Gotoh Vintage tuners look excellent and give an aged look to this guitar.
Die Gotoh Vintage silberne Mechaniken haben ein exzellent Look und geben einen gealterten Blick auf diese Gitarre.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, there are many brand new vanity cabinets made in an old fashioned style and finished to suggest an aged look.
Wechselweise, gibt es viele nagelneue Eitelkeitschränke, die in einer alten umgearbeiteten Art gebildet werden und beendet sind, um einen gealterten Blick vorzuschlagen.
ParaCrawl v7.1

Appeared at the time of opulence of the Renaissance, this baroque furniture has a structure made of solid wood of northern European pine, tinted gilded to the old for an aged look.
Diese barocken Möbel, die zur Zeit der Opulenz der Renaissance aufgetaucht sind, haben eine Struktur aus massivem Holz aus nordeuropäischem Kiefernholz, die für einen alten Look altvergoldet ist.
ParaCrawl v7.1

As the ageing skin loses its structural proteins (collagen and elastin), it becomes more lax and begins to sag, which contributes to a tired and aged look.
Durch den Verlust von Strukturproteinen innerhalb der Haut (Kollagen und Elastin) kommt es zum Verlust von Straffheit und zum Erschlaffen, was zu einem müden und älteren Aussehen beiträgt.
CCAligned v1

You could even accentuate the aged look by combining it with a chair with an old-fashioned appearance.
Sie können den Vintage-Look noch betonen, indem Sie ein anderes Möbelstück mit einer gealterten Erscheinung hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

However, if you start you anti-aging routine when your skin begins to look aged, not even the best wrinkle cream will help you.
Jedoch, wenn Sie Sie Anti-Aging-Routine Ihre Haut beginnt starten zu alt aussehen, nicht einmal die beste Falten-Creme hilft Ihnen.
ParaCrawl v7.1

Top Tip:If you are aged (or look) under 25, take your passport or another form of photo ID to show at the door or the bar.
Top-Tipp: Wenn Sie jünger als 25Jahre sind (oder jünger aussehen), sollten Sie Ihren Pass oder einen anderen Lichtbildausweis bei sich haben, um ihn am Eingang vorzeigen zu können.
ParaCrawl v7.1

Much of the fabric was dyed and airbrushed to give it an aged look.
Viele der Stoffe wurden gefärbt und mit Farben besprüht, um ihnen einen antiken Look zu verleihen.
ParaCrawl v7.1

Collagen is needed to maintain the youthful structure of skin and to prevent fine lines and wrinkles, so a riboflavin deficiency can make us look aged quicker.
Kollagen wird benötigt, um die jugendliche Struktur der Haut zu erhalten und feine Linien und Falten zu verhindern, so dass ein Riboflavin-Mangel uns schneller altern lässt.
ParaCrawl v7.1

More and more aged people look for comfort, safety and independent social life, what provided by the pensioner flats.
Immer mehr ältere Menschen suchen Bequemlichkeit, Sicherheit und Unabhängigkeit vom gesellschaftlichen Leben, die seniorengerechte Wohnungen bieten.
ParaCrawl v7.1

Bromo, with its natural and organic appearance, and Milar, with an aesthetic that evokes old industrial ships located in the outskirts of cities, were born to play a role in original and creative spaces and projects, where a vintage, rustic or aged look can feature highly in a room, or fuse gracefully with more current or avant-garde elements.
Bromo, mit seinem natürlichen, organischen Aussehen, und Milar, das an die alten Industrieschiffe in den Häfen am Stadtrand erinnert, sind wie geschaffen für originelle und kreative Räume und Projekte, bei denen ein rustikaler, gealterter Vintage-Look einen Raum dominiert oder anmutig mit moderneren oder Avantgarde-Elementen verschmilzt.
ParaCrawl v7.1

Aged Look by Custom Paintings is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
Aged Look von Custom Paintings ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
ParaCrawl v7.1

"Verily, I say to you, this is the greatest thing someone can do, namely, to care for the poor brother and the poor sister, support the aged and lovingly look after the little ones.
Wahrlich, sage Ich dir, das ist das Grösste, was jemand tun kann, dass er versorgt den armen Bruder und die arme Schwester, und unterstützt das Alter, und nimmt sich liebevollst an der Kleinen!
ParaCrawl v7.1

The Edgeland Collection combines a natural spray dyeing process onto durable nylon to create a naturally aged look with a contemporary urban feel.
Die Edgeland Kollektion besticht durch einen natürlichen Spray Färbe Prozess auf robustem Nylon, der einen natürlich gealterten Look mit einem modernen urbanen Feeling zu kreieren.
ParaCrawl v7.1

We recognize that councils "conditionally lonely" to aged people to look for the New Year's happiness on festive squares or in night clubs of the hometown, look a little ridiculously.
Wir erkennen an, dass die Räte "den bedingt einsamen" Menschen im Alter, das Neujahrsglück auf den festlichen Flächen oder in den Nachtklubs der Heimatstadt zu suchen, etwas unsinnig aussehen.
ParaCrawl v7.1

If you want to give the wall a more "aged" look, go over the wall, 15/30 minutes after the first application, with the woollen glove justly slightly dampened with the product, creating the original old mottled look.
Wenn Sie die Wand noch "älter" machen wollen, so können Sie mit dem "nur mit Produkt befeuchteten" Fellhandschuh nach 15/30 Minuten nach dem Auftragen erneut über die Wand gehen, um so die originellen Antikflecken zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

This is fitting, since the principle of tanning was already established in the old Egypt, however, if the pharaohs would've fit into a “Cafe Racer”...the aged look couldn't be more complete.
Passend, denn bereits im alten Ägypten war das Prinzip der Gerbung bekannt, ob den Pharaonen allerdings eine Cafe Racer „gepasst“ hätte – der aged Look wäre jedenfalls nirgendwo kompletter gewesen.
ParaCrawl v7.1

Especially often use this coloring women aged to look a little younger or paint over gray strands.
Besonders häufig verwenden diese färbenden Frauen Alter, um ein wenig jünger auszusehen oder graue Strähnen zu übermalen.
ParaCrawl v7.1