Übersetzung für "Affordable care" in Deutsch
Affordable
health
care
for
all
citizens
is
a
mark
of
a
civilized
society.
Eine
bezahlbare
Krankenversicherung
ist
ein
Kennzeichen
einer
zivilisierten
Gesellschaft.
News-Commentary v14
The
provision
of
better
and
affordable
child
care
facilities,
in
particular,
could
make
an
important
contribution.
Insbesondere
die
Bereitstellung
besserer
und
erschwinglicher
Kinderbetreuungseinrichtungen
könnte
hier
einen
wertvollen
Beitrag
leisten.
TildeMODEL v2018
Further
improve
the
provision
of
affordable
care
services
for
children
and
other
dependants.
Noch
mehr
erschwingliche
Betreuungseinrichtungen
für
Kinder
und
pflegebedürftige
Personen
schaffen.
TildeMODEL v2018
The
cornerstones
of
a
new
patient-oriented,
effective
and
affordable
health
care
are
available:
Die
Eckfeiler
eines
neuen
patientenorientierten,
wirksamen
und
erschwinglichen
Gesundheitswesens
sind
bereits
vorhanden:
ParaCrawl v7.1
How
can
we
make
health
care
affordable?
Wie
können
wir
die
Gesundheitsfürsorge
erschwinglich
machen?
ParaCrawl v7.1
This
grant
provides
prim
been
access
to
affordable
child
care
for
income
eligible
working
families.
Dieser
Zuschuss
stellt
prim
gewesen
Zugang
zu
erschwinglicher
Kinderbetreuung
für
Einkommen
qualifizierte
Arbeiterfamilien.
ParaCrawl v7.1
The
Affordable
Care
Actis
the
biggest
expansion
Der
Affordable
Care
Act
ist
die
größte
Erweiterung,
ParaCrawl v7.1
Around
the
world,
1.3
billion
people
lack
access
to
adequate
and
affordable
health
care.
Weltweit
haben
1,3
Milliarden
Menschen
keine
angemessene
und
bezahlbare
Gesundheitsversorgung.
ParaCrawl v7.1
It’s
also
availability
of
affordable,
quality
health
care.
Die
Verfügbarkeit
einer
bezahlbaren
und
hochwertigen
Gesundheitsversorgung
ist
ebenfalls
ausschlaggebend.
ParaCrawl v7.1
The
limited
availability
of
affordable
care
services
also
hampers
participation
in
the
labour
market
by
women
with
children
and
elderly
relatives.
Die
begrenzte
Verfügbarkeit
erschwinglicher
Betreuungsmöglichkeiten
behindert
zusätzlich
die
Erwerbsbeteiligung
von
Frauen
mit
Kindern
oder
älteren
Angehörigen.
TildeMODEL v2018
It
is
important
that
sufficient
investments
are
targeted
to
accessible
and
affordable
care
facilities.
Es
ist
wichtig,
dass
genügend
Investitionen
gezielt
in
zugängliche
und
bezahlbare
Betreuungseinrichtungen
fließen.
TildeMODEL v2018
Opposition
to
the
Patient
Protection
and
Affordable
Care
Act
(PPACA)
has
been
consistent
within
the
Tea
Party
movement.
Der
Patient
Protection
and
Affordable
Care
Act
(PPACA)
ist
ein
Bundesgesetz
der
Vereinigten
Staaten.
WikiMatrix v1
This
is
especially
true
because
of
Obama's
"Affordable"
Care
Act,
or
the
ACA.
Dies
gilt
vor
allem
wegen
Obamas
"Affordable"
Care
Act,
oder
die
ACA.
ParaCrawl v7.1
In
February
2017,
Congressional
Republicans
issued
a
proposal
to
repeal
the
Affordable
Care
Act.
Im
Februar
2017
erteilt
Republikaner
im
Kongress
einen
Vorschlag
des
Affordable
Care
Act
aufzuheben.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
true
because
of
Obama’s
“Affordable”
Care
Act,
or
the
ACA.
Dies
gilt
vor
allem
wegen
Obamas
„Affordable“
Care
Act,
oder
die
ACA.
ParaCrawl v7.1
This
solution
can
facilitate
family
care
and
is
intended
to
be
an
affordable
alternative
to
care
homes.
Diese
Lösung
kann
die
familiäre
Pflege
erleichtern
und
soll
eine
erschwingliche
Alternative
zu
Pflegeheimen
darstellen.
ParaCrawl v7.1