Übersetzung für "Aesthetic appearance" in Deutsch

All of these measures are time-consuming and they are not entirely satisfactory from the standpoint of aesthetic appearance.
Alle diese Maßnahmen sind zeitaufwendig und auch von ästhetischen Aussehen nicht unbedingt befriedigend.
EuroPat v2

It is comfortable, natural, easy to care for and provides a perfect aesthetic appearance.
Es bietet ein bequemes, natürliches, leicht umgängliches und einwandfreies ästhetisches Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

Improper watering can have a negative impact on the aesthetic appearance of vegetation.
Die falsche Bewässerung kann negativ das ästhetische Aussehen der Vegetation beeinflussen.
ParaCrawl v7.1

With its unquestionable functionality to the expression also comes its special aesthetic appearance.
Neben der unebestrittenen Funktionalität kommt das ästhetische Aussehen hervor.
ParaCrawl v7.1

This leather wrist strap convinces through its aesthetic appearance and its particularly powerful character.
Dieses Lederarmband besticht durch seine ästhetische Erscheinung und seinen besonders kraftvollen Charakter.
ParaCrawl v7.1

They are characterized by the aesthetic appearance and easier installation.
Trapezblech charakterisieren sich mit einer ästhetischen Optik und einer einfacher Montage.
ParaCrawl v7.1

Innovative design leads to an independent, aesthetic appearance.
Innovatives Design führt zu einem eigenständigen, ästhetischen Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1

Our cabinets are characterized by aesthetic appearance and ergonomics.
Unsere Schränke zeichnen sich durch ein ästhetisches Design und Ergonomie aus.
ParaCrawl v7.1

The bulb can be coated in order to achieve a pleasing aesthetic appearance.
Der Kolben kann beschichtet sein, um eine hohe ästhetische Anmutung zu erreichen.
EuroPat v2

How can I get a natural aesthetic appearance?
Wie kriege ich ein ästhetisches natürliches Aussehen?
CCAligned v1

Inspection of the aesthetic appearance can be performed directly on the screen.
Die ästhetische Kontrolle ist unmittelbar am Bildschirm möglich.
EuroPat v2

The discreet form provides this leather watch band with a rounded, aesthetic appearance.
Die unaufdringliche Art verleiht diesem Uhrarmband ein rundes, ästhetisches Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1

Wen is an inflamed sebaceous cell, which has a not very aesthetic appearance.
Wen ist eine entzündete Talgzelle, die nicht sehr ästhetisch aussieht.
ParaCrawl v7.1

Rubbing too hard can affect the textile fibre and harm its aesthetic appearance.
Zu hartes Rubbeln kann die Textilfaser beschädigen und das ästhetische Erscheinungsbild beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1

In addition, they are uncomfortable and do not always have an aesthetic appearance.
Darüber hinaus sind sie unbequem und haben nicht immer ein ästhetisches Aussehen.
ParaCrawl v7.1

The suspended ceiling has good sound insulation, aesthetic appearance, reliable and durable.
Abgehängte Decke hat gute Schalldämmung, ästhetisches Aussehen, zuverlässig und langlebig.
ParaCrawl v7.1

We have combined a modern and aesthetic appearance with functionality and safety.
Sie stellen eine Verbindung moderner, ästhetischer Optik mit Funktionalität und Sicherheit dar.
ParaCrawl v7.1

The aesthetic appearance may be deceptive about the quality of the interior.
Das ästhetische Äußere mag den einen oder anderen über die innenwohnende Qualität täuschen.
ParaCrawl v7.1

The surfaces of the rooms give aesthetic and durable appearance, limiting their staining,
Die Oberflächen der Räume wirken ästhetisch und langlebig, was die Fleckenbildung einschränkt.
ParaCrawl v7.1