Übersetzung für "Advance my career" in Deutsch
You
think
I'm
doing
this
to
advance
my
career?
Denkst
du,
ich
tue
es
für
meine
Karriere?
OpenSubtitles v2018
A
year
ago
the
motivation
to
advance
my
paddling
career
came
back.
Seit
einem
Jahr
kommt
die
Motivation
zurück,
meine
Paddel-Karriere
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Ally,
what
I
did
in
that
operating
room
was
not
to
advance
my
career.
Ally,
ich
habe
die
Transplantation
nicht
durchgeführt...
weil
ich
meine
Karriere
im
Auge
hatte.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
I
can
work
full
time,
earn
my
own
money
and
at
the
same
time
advance
my
career.
Außerdem
kann
ich
Vollzeit
arbeiten,
mein
eigenes
Geld
verdienen
und
mich
gleichzeitig
beruflich
weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1
It
has
met
the
personal
goals
I
set
when
I
started:
a
realjob
with
specific
tasks,
travel
and
experience,
working
on
Europe,
and
the
chance
to
advance
in
my
career.
Ich
konnte
meine
persönlichen,
bei
der
Arbeitsaufnahme
gesetzten
Ziele
verwirklichen:
eine
gute
Arbeitsstelle
mit
konkreten
Aufgaben,Reisen
und
Erfahrungen
sammeln,
Mitarbeiten
am
Projekt
Europa
sowie
in
meiner
beraflichen
Laufbahn
weiterzukommen.
EUbookshop v2
"My
motive
was
to
get
an
exclusive
story
so
that
I
might
advance...
"my
career"?
Mein
Motiv
war
es,
eine
exklusive
Story
zu
erhalten,
damit
ich...
meine
Karriere
vorantreiben
konnte"?
OpenSubtitles v2018
Therefore,
I
hope
that
I
can
advance
my
career
at
MR
and
my
contribution
to
MR’s
global
success
in
the
future.“
Deshalb
hoffe
ich,
dass
ich
meine
berufliche
Laufbahn
bei
MR
fortsetzen
und
auch
künftig
zum
weltweiten
Erfolg
des
Unternehmens
beitragen
kann.“
ParaCrawl v7.1
But
I
love
new
experiences
that
advance
my
career,"
said
the
Brazilian
guest
professor.
Aber
ich
liebe
es,
neue
Erfahrungen
zu
machen,
die
mich
auch
beruflich
weiterbringen",
so
der
brasilianische
Gastprofessor.
ParaCrawl v7.1
I
wanted
to
use
my
time
in
Hong
Kong
to
take
on
a
new
challenge
and
further
advance
my
career.
Ich
wollte
meine
Zeit
in
Hongkong
auch
dazu
nutzen,
mich
einer
neuen
Herausforderung
zu
stellen
und
mich
beruflich
weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1
For
the
last
time,
the
fellowship
is
advancing
my
career,
which
is...
Zum
letzten
Mal,
dieses
Stipendium
bringt
meine
Karriere
voran,
was...
OpenSubtitles v2018