Übersetzung für "Adjusted profit" in Deutsch

Adjusted operating profit increased by 7.1 percent to 133 million euros.
Das bereinigte betriebliche Ergebnis wurde um 7,1 Prozent auf 133 Mio. Euro gesteigert.
ParaCrawl v7.1
The development of the adjusted profit figures of the business units was varied.
Die Entwicklung der bereinigten Ergebnisgrößen der Geschäftsfelder war differenziert.
ParaCrawl v7.1
Adjusted operating profit grew by 6.7 percent and reached 182 million euros.
Das bereinigte betriebliche Ergebnis stieg um 6,7 Prozent auf 182 Mio. Euro.
ParaCrawl v7.1
Adjusted net profit was around EUR 3.4 billion.
Der bereinigte Konzernüberschuss beläuft sich auf rund 3,4 Mrd. Euro.
ParaCrawl v7.1
Currency adjusted, gross profit was up by 1% despite a negative air freight market.
Währungsbereinigt lag der Bruttogewinn trotz negativen Luftfrachtmarkts um 1% über dem Vorjahresquartal.
ParaCrawl v7.1
The adjusted consolidated net profit was EUR 218 thousand (-77%).
Der bereinigte Konzernüberschuss betrug TEUR 218 (-77%).
ParaCrawl v7.1
Adjusted profit from operations increased by 5% to CHF 1475 million.
Der bereinigte Betriebsgewinn stieg um 5% auf CHF 1475 Millionen.
ParaCrawl v7.1
Operating profit adjusted for merger-related costs also declined.
Der um Mergerkosten bereinigte Betriebsgewinn sank ebenfalls.
ParaCrawl v7.1
On a non-adjusted basis, profit from operations stands at CHF 1149 million.
Auf nicht bereinigter Basis beläuft sich der Betriebsgewinn auf CHF 1149 Millionen.
ParaCrawl v7.1
Adjusted net profit rose by 21.9 percent to EUR 1.4 billion.
Der bereinigte Konzernüberschuss verbesserte sich um 21,9 Prozent auf 1,4 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1
Adjusted profit from operations rose 26% to CHF 993 million.
Bereinigt stieg der Betriebsgewinn um 26% auf CHF 993 Millionen.
ParaCrawl v7.1
Adjusted net profit rose by 14.0 percent to EUR 3.4 billion.
Der bereinigte Konzernüberschuss erhöhte sich um 14,0 Prozent auf 3,4 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1
The adjusted gross profit margin decreased by 2 percentage points to 7.5%.
Die bereinigte Bruttoergebnismarge sank um 2 Prozentpunkte auf 7,5 %.
ParaCrawl v7.1
Adjusted net profit of 4.1Â billion euros remained stable against the prior year.
Der bereinigte Konzernüberschuss blieb mit 4,1 Milliarden Euro im Gesamtjahr stabil.
ParaCrawl v7.1
Adjusted net profit remained stable at 1.0 billion euros.
Bereinigt blieb der Konzernüberschuss stabil bei 1,0 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1
Adjusted operating profit increased by 2.7 percent and reached 466 million euros.
Das bereinigte betriebliche Ergebnis stieg um 2,7 Prozent auf 466 Mio. Euro.
ParaCrawl v7.1
Adjusted profit from operations also rose by 5%, to CHF 1402 million.
Der bereinigte Betriebsgewinn betrug CHF 1402 Millionen, was ebenfalls einem Plus von 5% entspricht.
ParaCrawl v7.1
On a non-adjusted basis, profit from operations climbed 1% to CHF 699 million.
Auf nicht bereinigter Basis stieg der Betriebsgewinn um 1% auf CHF 699 Millionen.
ParaCrawl v7.1
At 294 million euros, adjusted operating profit was at the level of the third quarter 2017.
Das bereinigte betriebliche Ergebnis lag mit 294 Mio. Euro auf dem Niveau des Vorjahresquartals.
ParaCrawl v7.1
On a non-adjusted basis, profit from operations climbed 1% to CHFÂ 699Â million.
Auf nicht bereinigter Basis stieg der Betriebsgewinn um 1% auf CHF 699 Millionen.
ParaCrawl v7.1
Adjusted operating profit reached 388 million euros after 410 million euros in the prior-year quarter.
Das bereinigte betriebliche Ergebnis erreichte 388 Mio. Euro, nach 410 Mio. Euro im Vorjahresquartal.
ParaCrawl v7.1
Currency adjusted, gross profit in this region was up by 2.4% and came in at CHF 40 million.
Währungsbereinigt lag der Bruttogewinn in dieser Region um 2,4% höher und erreichte CHF 40 Millionen.
ParaCrawl v7.1
Adjusted net profit declined 13.9 percent in the second quarter of 2012 to EUR 819 million.
Der bereinigte Konzernüberschuss sank im zweiten Quartal 2012 um 13,9 Prozent auf 819 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1
Adjusted operating profit rose by 0.3 percent from 1,763 million euros to 1,768 million euros.
Das bereinigte betriebliche Ergebnis stieg um 0,3 Prozent von 1.763 Mio. Euro auf 1.768 Mio. Euro.
ParaCrawl v7.1
Adjusted operating profit grew by 4.4 percent and reached 187 million euros.
Das bereinigte betriebliche Ergebnis des Unternehmensbereichs Beauty Care stieg um 4,4 Prozent auf 187 Mio. Euro.
ParaCrawl v7.1
The adjusted gross profit margin remained practically constant at 23.9% (previous year: 24.0%).
Die bereinigte Rohertragsmarge blieb mit 23,9 Prozent nahezu konstant (Vorjahr: 24,0 Prozent).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

at a profit the adjustment has been adjusted adjust
for-profit adjustment adjusted operating profit adjusted profit
Profit profitability