Übersetzung für "Adjusted offer" in Deutsch
Please
contact
us
for
your
individual,
particularly
adjusted
offer
.
Für
Ihr
individuelles,
maßgeschneidertes
Angebot
wenden
Sie
sich
bitte
an
uns.
ParaCrawl v7.1
Choose
something
from
our
versatile
offer
adjusted
to
all
skin
types.
Wählen
Sie
etwas
aus
unserem
reichen
Angebot
für
alle
Hauttypen.
ParaCrawl v7.1
Original,
bold
ideas
and
unconventional
gadgets
comprise
an
offer
adjusted
to
the
individual
needs
of
a
client.
Originelle,
kühne
Ideen,
unkonventionelle
Artikel
machen
das
an
die
individuellen
Kundenbedürfnisse
angepasste
Angebot
aus.
ParaCrawl v7.1
Because
the
machine
is
equipped
with
a
steering
system
and
its
height
and
width
can
be
adjusted,
we
could
offer
them
this
flexibility.
Da
die
Maschine
mit
einer
Steuerung
ausgeführt
und
in
der
Höhe
und
Breite
verstellbar
ist,
konnten
wir
ihnen
diese
Flexibilität
bieten.
ParaCrawl v7.1
Please
use
our
contact
form
and
send
us
your
inquiry,
and
our
experts
will
prepare
the
optimum
offer
adjusted
to
your
requirements
in
the
shortest
possible
time.
Bitte
benutzen
Sie
unser
Kontaktformular
um
uns
Ihre
Anfrage
zu
senden,
unsere
Fachleute
werden
Ihnen
in
möglichst
kurzer
Zeit
ein
optimales
Angebot,
das
Ihren
Anforderungen
entspricht,
vorbereiten.
CCAligned v1
Backrest
adjustment,
tilt
adjustment,
Trendelenburg
and
leg
support
can
be
adjusted
independently
and
offer
maximum
seating
comfort
to
the
patient
during
treatment.
Rückenverstellung,
Kippverstellung,
Trendelenburgstellung
und
Beinstützen
lassen
sich
unabhängig
voneinander
verstellen
und
sorgen
für
optimalen
Sitzkomfort
des
Patienten
während
der
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Thus,
by
further
processing
your
personal
data,
we
evaluate
personal
aspects,
such
as
predicting
your
interests,
behaviour,
and
personal
taste
(segmentation
and/or
profiling)
and
that
way
shape
an
adjusted
offer
which
meets
your
wants,
expressed
interest,
and
personal
profile
as
much
as
possible.
In
diesem
Fall
bewerten
wir
durch
die
weitere
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
persönliche
Aspekte
wie
das
Vorhersehen
Ihrer
Interessen,
Ihres
Verhaltens
und
Ihres
persönlichen
Geschmacks
(Segmentierung
und/oder
Profilierung)
und
erstellen
so
ein
maßgeschneidertes
Angebot,
das
Ihren
Wünschen,
Interessen
und
Ihrem
persönlichen
Profil
so
nahe
wie
möglich
kommt.
ParaCrawl v7.1
We
can
offer
adjusted
nuclear
teams,
that
scale
according
to
status
of
the
project
and
necessity
or
can
be
enlarged
by
specialists,
accordingly
of
the
requests
of
our
customers
and
together
implemented
projects.
Entsprechend
der
Anforderungen
unserer
Kunden
und
der
gemeinsam
durchgeführten
Projekte
können
wir
angepaßte
Kernteams
anbieten,
die
je
nach
Projektstand
und
Notwendigkeit
skaliert
oder
um
Spezialisten
erweitert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Send
us
your
inquiry
and
we
will
be
happy
to
make
you
an
individual
and
your
needs
adjusted
offer.
Schicken
Sie
mir
Ihre
Anfrage
und
ich
unterbreite
Ihnen
gern
ein
individuelles
und
Ihren
Bedürfnissen
angepasstes
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Each
adjusting
profile
offers
at
least
one
angular
abutment.
Jedes
Justierprofil
bietet
zumindest
einen
winkelförmigen
Anschlag.
EuroPat v2
The
large
mass
of
the
adjuster
80
offers
acoustical
advantages.
Die
große
Masse
des
Einstellers
80
bietet
Vorteile
im
akustischen
Bereich.
EuroPat v2
The
adjustable
wig
net
offers
a
secure
hold.
Das
verstellbare
Perückennetz
bietet
sicheren
Halt.
ParaCrawl v7.1
The
adjustable
safety
devices
offer
maximum
safety
for
every
exercise.
Die
verstellbaren
Sicherheitsvorrichtungen
bieten
ein
Höchstmaß
an
Sicherheit
bei
jeder
Übung.
ParaCrawl v7.1
The
entrepreneur
is
entitled
to
change
and
adjust
the
offer.
Der
Unternehmer
ist
berechtigt,
das
Angebot
zu
ändern
und
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The
Salomon
Custom
Dial
adjustment
system
offers
the
perfect
fit
for
every
head
shape.
Das
Salomon
Custom
Dial
Anpassungssystem
bietet
für
jede
Kopfform
die
perfekte
Passform.
ParaCrawl v7.1
A
height
adjustable
hipbelt
offers
additional
carrying
comfort.
Ein
höhenverstellbarer
Hüftgurt
sorgt
für
zusätzlichen
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
The
adjustable
straps
offer
a
more
customized
as
well
as
secure
fit.
Die
verstellbaren
Straps
sorgen
für
eine
besser
anpassbare
und
sicherere
Passform.
ParaCrawl v7.1
The
MultiScan
mode
uses
just
this
function,
but
however
without
offering
adjustment
possibilities.
Der
MultiScan
Modus
nutzt
eben
diese
Funktion,
ohne
aber
Eintellmöglichkeiten
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
stepless
height
adjustment
offers
a
very
large
range
of
30-65
mm
.
Die
stufenlose
Höhenverstellung
bietet
einen
sehr
großen
Verstellbereich
von
30-65
mm.
ParaCrawl v7.1
Foot
rests
are
adjustable
and
offer
a
safe
stability
with
straps.
Die
Fußstützen
lassen
sich
einstellen
und
bieten
mit
den
Schlaufen
einen
sicheren
Halt.
ParaCrawl v7.1
The
backrest
is
multiple
adjustable
and
offers
a
multitude
of
training
possibilities.
Die
Rückenlehne
ist
mehrfach
verstellbar
und
bietet
somit
eine
Vielzahl
an
Trainingsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Adjustable,
detachable
stand
offers
four
ergonomic
positions,
including
three
different
working
angles.
Der
anpassbare
abnehmbare
Standfuß
bietet
vier
ergonomische
Positionen,
darunter
drei
verschiedene
Arbeitswinkel.
ParaCrawl v7.1
Many
possibilities
of
adjustment
offer
a
high
comfort
of
work.
Viele
Einstellmöglichkeiten
bieten
einen
hohen
Komfort
bei
der
Arbeit
an.
ParaCrawl v7.1
The
sun
canopy
is
adjustable
and
offers
enough
protection
from
the
sun.
Das
Sonnendach
ist
verstellbar
und
bietet
genug
Schutz
vor
der
Sonne.
ParaCrawl v7.1
The
height-adjustable
lid
offers
storage
space
for
things
that
need
to
quickly
accessible
and
is
completely
detachable.
Der
höhenverstellbare
Deckel
bietet
Stauraum
für
schnellzugängliche
Dinge
und
ist
komplett
abnehmbar.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
belt
system
is
adjustable
and
offers
enough
freedom
of
movement.
Das
dafür
integrierte
Gurtsystem
ist
verstellbar
und
bietet
genügend
Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
The
three
fully
electrically
adjustable
seat
rows
offer
all
passengers
a
generous
amount
of
space
and
outstanding
seating
comfort.
Die
drei
voll
elektrisch
verstellbaren
Sitzreihen
bieten
allen
Passagieren
großzügigen
Platz
und
Sitzkomfort.
ParaCrawl v7.1
The
breathable
padding
on
the
back
and
the
adjustable
shoulder
straps
offer
added
comfort.
Eine
atmungsaktive
Polsterung
an
der
Rückseite
und
längenverstellbare
Schultergurte
bieten
extra
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Thereby
additional
possibilities
for
adjustment
are
offered.
Dadurch
werden
noch
mehr
Möglichkeiten
zur
Einstellung
geboten.
EuroPat v2
An
adjustable
helmet
offers
optimal
protection.
Ein
grössenverstellbarer
Helm
bietet
optimalen
Schutz.
CCAligned v1