Übersetzung für "Address block" in Deutsch
The
incoming
address
from
controller
10
is
stored
in
block
address
register
40.
Die
von
der
Steuerung
10
ankommende
Adresse
wird
im
Blockadressregister
40
eingespeichert.
EuroPat v2
The
address
of
each
block
is
a
number
consisting
of
two
portions.
Die
Adresse
jedes
Blocks
ist
eine
Zahl,
die
aus
zwei
Teilen
besteht.
EuroPat v2
The
first
address
block
A
contains
the
base
address
of
all
pages
in
the
RAM
memory.
Der
erste
Adressblock
A
gibt
die
Basisadresse
aller
Seiten
im
RAM-Speicher
an.
EuroPat v2
The
hotel's
address
is
Block
6,
Blackfriars
Rd.
Die
Adresse
des
Hotels
ist
Block
6,
Blackfriars
Rd.
ParaCrawl v7.1
Said
block
address
is
transferred
to
the
controller
12
.
Diese
Blockadresse
wird
an
den
Controller
12
übertragen.
EuroPat v2
In
the
example,
this
is
the
case
for
block
70,
which
assigned
to
the
logic
block
address
250
.
Dies
sei
der
Block
70,
der
der
logischen
Blockadresse
250
zugeordnet
ist.
EuroPat v2
The
OCR
processing
unit
11
will
initially
attempt
to
identify
the
recipient
address
block.
Die
OCR-Verarbeitungseinheit
11
wird
zunächst
versuchen,
den
Empfängeradreßblock
zu
identifizieren.
EuroPat v2
The
OCR
processing
unit
11
will
initially
attempt
to
read
the
recipient
address
block.
Die
OCR-Verarbeitungseinheit
11
wird
zunächst
versuchen,
den
Empfängeradreßblock
zu
lesen.
EuroPat v2
The
OCR
processing
unit
11
will
first
attempt
to
read
the
address
block
of
the
recipient.
Die
CCR-Verarbeitungseinheit
11
wird
zunächst
versuchen,
den
Empfängeradreßblock
zu
lesen.
EuroPat v2
Click
on
Address
Block
in
the
Mailings
Tab.
Klicken
Sie
auf
Adressblock
in
der
Mailings
Tab.
ParaCrawl v7.1
The
first
address
of
the
block
200
is
indicated
by
all
addresses
symbolized
in
FIG.
Die
erste
Adresse
des
Blocks
200
wird
durch
alle
Adressen
angezeigt,
die
in
Fig.
EuroPat v2
In
the
above-described
embodiment
of
the
invention,
an
address
block
is
used
having
memory
contents
which
refer
solely
to
the
address
distributor.
Bei
der
erfindungsgemäßen
Lösung
wird
ein
Adreßblock
verwendet,
dessen
Speicherinhalte
ausschließlich
auf
den
Adreßverteiler
hinweisen.
EuroPat v2
The
logic
block
address
LBA
specified
by
the
computer
system
is
converted
into
a
corresponding
physical
block
address
PBA.
Die
vom
Computersystem
vorgegebene
logische
Blockadresse
LBA
wird
in
eine
zugehörige
physikalische
Blockadresse
PBA
umgesetzt.
EuroPat v2
At
the
end
of
the
write
operation,
the
logic
block
address
LBA
(X)
is
assigned
to
block
B.
Am
Ende
des
Schreibvorganges
ist
die
logische
Blockadresse
LBA
(X)
dem
Block
B
zugeordnet.
EuroPat v2
Requests
received
through
the
programming
interface
are
mapped
onto
a
logical
block
address
in
the
hidden
storage
area.
Durch
die
Programmierschnittstelle
empfangene
Anfragen
werden
auf
eine
logische
Blockadresse
in
dem
verdeckten
Speicherbereich
gemapped.
EuroPat v2
In
the
address
conversion
table
a
physical
block
address
of
a
memory
block
is
allocated
for
each
logic
block
address.
In
der
Adressumsetzungstabelle
ist
zu
jeder
logischen
Blockadresse
eine
physikalische
Blockadresse
eines
Speicherblockes
zugeordnet.
EuroPat v2
Every
member
gets
an
own
address
block
(256
addresses),
so
that
no
address
collisions
take
place.
Jedes
Mitglied
bekommt
einen
eigenen
Adressblock
(256
Adressen),
so
dass
keine
Adresskollisionen
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
This
Function
translates
the
RBA
(Relative
Block
Address)
to
ABA
(Absolute
Block
Address).
Diese
Funktion
übersetzt
das
RBA
(relative
Block-Adresse)
zu
ABA
(absolute
Block-Adresse).
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
start
address
of
a
block
of
data
is
set
to
begin
at
approximately
the
mid-point
of
the
addresses
for
one
of
the
memory
elements.
Vorzugsweise
wird
die
Anfangs-
adresse
eines
Datenblocks
so
eingesetzt,
dass
sie
etwa
in
der
Mitte
der
Adressen
für
eines
der
Speichersegmente
beginnt.
EuroPat v2