Übersetzung für "Additional review" in Deutsch
There
is
also
an
additional
monthly
review
for
numbers
of
parents'
committees.
Außerdem
gibt
es
eine
zusätzliche
monatliche
Rundschau
für
mehrere
Elternaus
schüsse.
EUbookshop v2
If
you
receive
a
similar
error
message,
your
account
will
need
to
pass
an
additional
Security
review.
Die
Fehlermeldung
besagt,
dass
Ihr
Konto
eine
zusätzliche
Sicherheitsprüfung
durchlaufen
muss.
ParaCrawl v7.1
Review
additional
Tech
Bulletins
on
our
Manuals
and
Tech
Resources
page.
Zusätzliche
Tech-Bulletins
auf
unserer
Handbücher
und
Tech-Ressourcen-Seite
ansehen.
CCAligned v1
But
it
needs
an
additional
review.
Dafür
braucht
es
aber
eine
zusätzliche
Überprüfung.
ParaCrawl v7.1
It
is
appropriate
to
provide
for
an
additional
review
of
those
decisions,
with
effect
from
calendar
year
2014.
Es
ist
angebracht,
eine
zusätzliche
Überprüfung
dieser
Beschlüsse
mit
Wirkung
vom
Kalenderjahr
2014
vorzusehen.
DGT v2019
It
is
appropriate
to
provide
for
an
additional
review
of
those
decisions
with
effect
for
calendar
year
2013.
Es
ist
angebracht,
eine
zusätzliche
Überprüfung
dieser
Beschlüsse
mit
Wirkung
vom
Kalenderjahr
2013
vorzusehen.
DGT v2019
For
certain
developing
countries
the
World
Bank
Group
Screening
Criteria
will
be
applied
as
additional
review
guidelines.
Für
bestimmte
Entwicklungsländer
werden
zusätzlich
die
Screening-Kriterien
der
Weltbank
als
Leitlinien
für
die
Überprüfung
angewandt.
ParaCrawl v7.1
You
can
review
additional
information
about
your
data
and
rights
in
our
Privacy
Policy
.
Weitere
Informationen
zur
Verarbeitung
Ihrer
Daten
und
zu
Ihren
Rechten
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung
.
ParaCrawl v7.1
Both
will
render
superfluous
any
renewed
preparation
and
positioning
of
the
patient,
however
at
least
any
additional
review
of
this.
Beides
macht
eine
erneute
Vorbereitung
und
Positionierung
des
Patienten,
zumindest
eine
zusätzliche
Überprüfung
dessen
überflüssig.
EuroPat v2
By
the
additional
review
step,
a
faulty
recognition
of
a
horizontal
support
can
therefore
be
avoided.
Durch
den
zusätzlichen
Prüfungsschritt
kann
daher
eine
fehlerhafte
Erkennung
eines
horizontalen
Trägers
vermieden
werden.
EuroPat v2
Your
account
may
need
to
pass
an
additional
Security
review
prior
to
transfers
being
processed.
Bevor
Ihre
Überweisung
werden
kann,
muss
die
Sicherheit
Ihres
Kontos
ein
weiteres
Mal
überprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
click
Details
to
review
additional
information
about
each
certificate.
Sie
können
auf
Details
klicken,
um
zusätzliche
Informationen
zu
jedem
Zertifikat
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
this
additional
review
a
possible
savings
eats
entirely
on
contributions
from
the
parents.
Somit
frisst
dieser
zusätzliche
Beitrag
eine
mögliche
Ersparniss
bei
den
Beiträgen
der
Eltern
vollständig
auf.
ParaCrawl v7.1
However,
we
point
out
the
need
to
launch
an
assessment
of
this
fund
straight
away,
with
a
view
to
carrying
out
an
additional
review
as
soon
as
possible.
Wir
weisen
jedoch
auf
die
Notwendigkeit
hin,
unverzüglich
eine
Bewertung
dieses
Fonds
zu
beginnen,
in
der
Absicht,
baldmöglichst
eine
zusätzliche
Prüfung
durchzuführen.
Europarl v8
Following
a
review
additional
classes
should
be
introduced
to
accommodate
the
regulatory
needs
of
Ireland
and
the
United
Kingdom.
Eine
Überprüfung
ergab,
dass
zusätzliche
Klassen
geschaffen
werden
sollten,
um
dem
Regelungsbedarf
Irlands
und
des
Vereinigten
Königreichs
Rechnung
zu
tragen.
DGT v2019
The
European
Medicines
Agency
(EMEA)
will
review
additional
information
that
will
become
available
according
to
an
agreed
timetable
and
this
summary
will
be
updated
as
necessary.
Die
Europäische
Arzneimittel-Agentur
(EMEA)
wird
zusätzliche
Informationen,
die
nach
einem
vereinbarten
Zeitplan
zur
Verfügung
stehen
werden,
überprüfen
und
diese
Zusammenfassung
gegebenenfalls
entsprechend
aktualisieren.
ELRC_2682 v1
Upon
receipt
of
the
additional
information,
the
review
was
finalised
on
18
October
2002
in
the
format
of
the
Commission
review
report
for
aldicarb,
in
accordance
with
Article
7(6)
of
Regulation
(EEC)
No
3600/92.
Nach
Eingang
dieser
zusätzlichen
Informationen
wurde
die
Prüfung
am
18.
Oktober
2002
mit
dem
Beurteilungsbericht
der
Kommission
für
Aldicarb
gemäß
Artikel
7
Absatz
6
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
3600/92
abgeschlossen.
JRC-Acquis v3.0
The
European
Medicines
Agency
(EMA)
will
review
additional
information
that
will
become
available
according
to
an
agreed
timetable
and
this
summary
will
be
updated
as
necessary.
Die
Europäische
Arzneimittel-Agentur
(EMA)
wird
zusätzliche
Informationen,
die
nach
einem
verabredeten
Zeitplan
zur
Verfügung
stehen
werden,
überprüfen
und
diese
Zusammenfassung
gegebenenfalls
entsprechend
aktualisieren.
ELRC_2682 v1
Upon
receipt
of
the
additional
information,
the
review
was
finalised
on
28
June
2002
in
the
format
of
the
Commission
review
report
for
acephate,
in
accordance
with
Article
7(6)
of
Regulation
(EEC)
No
3600/92.
Nach
Eingang
dieser
zusätzlichen
Informationen
wurde
die
Prüfung
am
28.
Juni
2002
mit
dem
Beurteilungsbericht
der
Kommission
für
Acephat
gemäß
Artikel
7
Absatz
6
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
3600/92
abgeschlossen.
JRC-Acquis v3.0