Übersetzung für "Additional capacity" in Deutsch

The creation of the corridors will also help free up additional capacity for rail freight.
Außerdem dienen die Korridore der Freisetzung zusätzlicher Kapazitäten für den Schienengüterverkehr.
TildeMODEL v2018
Additional administrative capacity could be needed at the regional or local level.
Auf regionaler oder lokaler Ebene könnten zusätzliche Verwaltungskapazitäten erforderlich sein.
TildeMODEL v2018
The increased capital will create additional investment capacity for private equity, mezzanine and venture and growth capital.
Die Kapitalaufstockung schafft zusätzliche Investitionskapazität für Private-Equity-, Mezzanine- sowie Wagnis- und Wachstumskapital.
TildeMODEL v2018
D is additional capacity, for such day, if any.
D ist die für den jeweiligen Tag gegebenenfalls vorhandene zusätzliche Kapazität.
DGT v2019
D is additional capacity, for such year, if any.
D ist die für das jeweilige Jahr gegebenenfalls vorhandene zusätzliche Kapazität.
DGT v2019
D is additional capacity, for such month, if any.
D ist die für den jeweiligen Monat gegebenenfalls vorhandene zusätzliche Kapazität.
DGT v2019
D is additional capacity, for such quarter, if any.
D ist die für das jeweilige Quartal gegebenenfalls vorhandene zusätzliche Kapazität.
DGT v2019
The police and the army will provide additional transport capacity, including cargo planes.
Polizei und Militär werden zusätzliche Transportkapazitäten, auch Charterflugzeuge, bereitstellen.
TildeMODEL v2018
Additional transport capacity should be created only where there is a demand for it.
Zusätzliche Transportkapazitäten dürfen nur bei echter Nachfrage geschaffen werden.
TildeMODEL v2018
Thereafter additional capacity might be added with the introduction of »d»anced enrichment technologies, essentially advanced gas centrifuges and the laser separation techniques.
Kapazität geschaffen, insbesondere durch fortge schrittene Gaszentrifugen und die Laser-Trenntechnik.
EUbookshop v2
The same year, Camp Kaweah was established to provide additional capacity.
Im selben Jahr wurde Camp Kaweah gegründet, um zusätzliche Unterbringungsmöglichkeiten zu schaffen.
WikiMatrix v1
By adopting such an approach, the creation of additional power station capacity becomes unnecessary.
Dadurch erübrigt sich der Zubau zusätzlicher Kraftwerkskapazitäten.
EUbookshop v2
For the construction sector, access to labour and additional production capacity are supplementary reasons to cooperate with other SMEs.
Im Bauwesen sind der Zugang zu Arbeitskräften und zusätzliche Produktionskapazitäten einander ergänzende Kooperationsgründe.
EUbookshop v2
The costs of additional outdoor storage capacity for manure can be significant.
Die Kosten für zusätzliche Behälter für die Dunglagerung können erheblich sein.
EUbookshop v2
Additional hydroelectric generating capacity was added into the 1970s.
Zusätzliche Wasserkraft-Kapazität wurde in den 1970er Jahren bereitgestellt.
WikiMatrix v1
In this third embodiment, rotatability is not required as additional mobility capacity.
Bei diesem dritten Ausführungsbeispiel ist als zusätzliche Bewegbarkeit keine Drehbarkeit erforderlich.
EuroPat v2
As a result, it is expected that additional PP capacity will be needed in the industry.
Als Folge davon wird erwartet, daß die Branche zusätzliche PP-Produktionskapazität benötigt.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

are additional in his capacity as with a capacity of capacity additions
additional to that in any other capacity capacity additional capacity
no additional in addition with