Übersetzung für "Add further value" in Deutsch

The measure proposed is designed to add further European value by ensuring that the infrastructures deployed also enable access via digital service infrastructures to trans-European interoperable services of common interest like Europeana, safer Internet service infrastructures and interoperable cross-border e-health services.

It would therefore be necessary to identify the areas in which organised civil society could add further value in a crisis situation, and to draw up agreements and conventions in order to roll out an efficient joint crisis management network.

Value relay centres add further value to information by presenting data in an easy to use format.

Well established relations to national and international solar component manufac-turers, research facilities, and testing institutes add further value to our knowledge.

The orchard for guests and the opportunity to taste the excellent wines produced on the farm add further value to the living room!

With a simple sleeve you could add further value to your packaging and adapt to individual requirements in local markets.

Importantly, the drug is being tested in various tumor settings with immune-oncology agents, which can add further, substantial value.

They will add further value to our arbitration practice and underline our leading position in arbitration and cross-border litigation.

The system allows us to continuously identify and strengthen opportunities for value chain collaboration, engage in dialog with customers and stakeholders and further add value with sustainability.

By adding IT solutions for small and medium-sized companies to the list of topics, the two organizers gmk Veranstaltungsservice GmbH and Messe Stuttgart GmbH are hoping to add further value for the more than 9,000 expected trade fair visitors.

Many of the cost increases are attributable to scope changes not included in the original Feasibility Study and are designed to add further value to the Bucko Project.

The important religious figures who have worked on this new edition have paid special attention both to the literary aspect of the text and to the full-colour illustrations that add further value to the publication.

By adding IT solutions for small and medium-sized companies to the list of topics, the two organisers gmk Veranstaltungsservice GmbH and Messe Stuttgart GmbH are hoping to add further value for the more than 9,000 expected trade fair visitors.

This is one of the parts produced at the express wish of Horacio Pagani to add further value to his vehicles.

If the object that was signed is already unique, the autograph will only add further to the value.

In addition, the company is beginning to lay the ground work for a spring drilling program that will further add value to Prairie West's growing production portfolio.

During the process we assume the role of lead investor, and rather than being the sole investor, we usually work seek together with the startups other investors who add further value.

With a new model of the Supersport being released just this year, all eyes will be on previous models again and this kind of attention will likely add even further value.

To further add value to this re-release, we added a couple live tracks and another weird little track ‘Pitch Black’ that some of our fans may have heard but probably not all, as it was only released in a limited number.

To add further filters values, click Add+ and repeat the previous steps.

The new 747-8F adds further value to Panalpina's own controlled air freight network.

The new 747-8F adds further value to Panalpina’s own controlled air freight network.

The EIB adds further value to these operations by transferring its technical and economic know-how, contributing to enhancing the quality of operations and to increasing their effectiveness and impact.

We have enjoyed being a Straightpoint distributor and this only adds further value as we continue to explore avenues of mutual opportunity.”

This task extends sentiment analysis, which adds further qualitative value in applications, for instance in social media analysis, in the analysis of fictional stories or news articles.

In this case, it is conceivable, for example, to begin with one feature set, which is comparatively small, and successively to add further measured values of other optical features to the feature set, whereby it can be tested in the individual case as to whether an improvement of the classification assistance has been achieved.

At each system clock, which is not shown in the FIGURE, the discrete time oscillator 14 adds a further increment value to the previously formed sum.

The long life assured by the light source makes for a reduction in maintenance work, whereas its particular efficiency adds further value in terms of energy savings and eco-sustainability.