Übersetzung für "Activity management" in Deutsch
How
to
improve
activity-based
management
is
a
continual
challenge.
Die
Verbesserung
des
maßnahmebezogenen
Managements
ist
eine
ständige
Herausforderung.
Europarl v8
The
Committee
on
Budgets
has
created
a
special
reserve
to
boost
activity-based
management.
Der
Haushaltsausschuss
hat
eine
besondere
Reserve
geschaffen,
um
das
tätigkeitsbezogene
Management
voranzutreiben.
Europarl v8
The
European
Parliament
wants
to
promote
activity-based
management
and
budgeting.
Das
Europäische
Parlament
will
das
maßnahmenbezogene
Management
und
die
maßnahmenbezogene
Budgetierung
fördern.
Europarl v8
The
work
programme
shall
be
organised
in
accordance
with
the
activity-based
management
principle.
Das
Arbeitsprogramm
wird
in
Übereinstimmung
mit
dem
Grundsatz
des
maßnahmenbezogenen
Managements
aufgestellt.
DGT v2019
Ship
and
port
facility
security
is
a
risk
management
activity.
Die
Sicherheit
von
Schiffen
und
Hafeneinrichtungen
fällt
in
den
Bereich
des
Risikomanagements.
TildeMODEL v2018
Ship
and
port
facility
security
is
a
risk-management
activity.
Die
Sicherheit
von
Schiffen
und
Hafeneinrichtungen
fällt
in
den
Bereich
des
Risikomanagements.
TildeMODEL v2018
Communication
needs
to
be
an
integral
part
of
risk
assessment
and
risk
management
activity.
Kommunikation
muss
ein
integraler
Bestandteil
der
Risikobewertung
und
des
Risikomanagements
sein.
TildeMODEL v2018
Activity
Based
Management
brings
together
the
following
elements:
Maßnahmenbezogenes
Management
umfaßt
die
folgenden
Elemente:
TildeMODEL v2018
To
this
end
the
Commission
will
introduce
a
system
of
Activity-Based
Management.
Zu
diesem
Zweck
wird
die
Kommission
ein
System
des
Maßnahmenbezogenen
Managements
einführen.
TildeMODEL v2018
Total
Internet
activity
management
(TIM)
includes:
Total
Internetactivity
Management
(TIM),
dazu
gehören:
CCAligned v1
So
it
is
recommended
to
integrate
this
area
of
activity
within
business
management.
Daher
ist
es
empfehlenswert,
dieses
Handlungsfeld
in
das
betriebliche
Management
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
in
accordance
with
the
principles
of
activity
based
management
that
the
groups'
internal
autonomy
should
be
developed.
Dem
Grundsatz
des
aktivitätsorientierten
Managements
entspricht
es,
die
interne
Autonomie
der
Fraktionen
zu
entwickeln.
Europarl v8