Übersetzung für "Active advisory" in Deutsch

Holger Hengstler will also support the company as an active advisory board.
Auch Holger Hengstler wird das Unternehmen als aktiver Beirat unterstützen.
WikiMatrix v1

It is country widely advisory active as freelance economic advisers for medium-size enterprises.
Er ist als freiberuflicher Wirtschaftsberater für mittelständische Unternehmen bundesweit beratend tätig.
ParaCrawl v7.1

Albach was also active on the advisory boards of renowned German enterprises.
Albach war auch in wichtigen Gremien namhafter deutscher Unternehmen aktiv.
ParaCrawl v7.1

The basis of the «Active Advisory Mandate» is the Investment Advice Contract.
Basis des «Active Advisory» Mandats ist der Anlageberatungs-Vertrag.
ParaCrawl v7.1

Then the «Active Advisory Mandate» is ideal for you.
Dann ist das «Active Advisory» Mandat genau das Richtige für Sie.
ParaCrawl v7.1

There were, and are, proposals on this which amount to saying that we will, at some point, have to let our anti-fraud unit be active in an advisory capacity, which we know already.
Auch hier gab und gibt es Vorschläge, die darauf hinauslaufen, dass wir irgendwann einmal unsere neue Antibetrugseinheit auch beratend tätig werden lassen - wir wissen das schon.
Europarl v8

The Committee therefore strongly urges the Commission to follow its normal procedure and set up an active Advisory Committee which would more than justify the budgetary costs.
Der Ausschuß ersucht daher die Kommission dringend, entsprechend ihrem üblichen Verfahren einen aktiven Beratenden Ausschuß einzusetzen, dessen Nützlichkeit die damit verbundenen Haushaltsaufwendungen mehr als rechtfertigt.
TildeMODEL v2018

The Study Group therefore strongly urges the Commission to follow its normal procedure and set up an active Advisory Committee which would more than justify the budgetary costs.
Die Fachgruppe ersucht daher die Kommission dringend, entsprechend ihrem üblichen Verfahren einen aktiven Beratenden Ausschuß einzusetzen, dessen Nützlichkeit die damit verbundenen Haushaltsaufwendungen mehr als rechtfertigt.
TildeMODEL v2018

The VALUE Relay Service is a dedicated network of active advisory centres bringing the EU RTD & D activities closer to its clients.
Der VALUE Relay Service ist ein dediziertes Netz von Beratungszentren, das seine Kunden mit den FTE & D­Tätigkeiten der EU vertraut macht.
EUbookshop v2

The DAI plays an active advisory role in many different areas, both in the political arena and in the context of UNESCO .
Hier wird das DAI in vielfältiger Weise auch beratend tätig, ebenso wie in der Politik oder für die UNESCO .
ParaCrawl v7.1

The «Active Advisory Mandate» gives you the reassuring feeling of having a reliable and committed advisor at your side, who understands your personal requirements precisely and who actively supports you in achieving your goals.
Das «Active Advisory» Mandat gibt Ihnen das gute Gefühl, einen verlässlichen und engagierten Gesprächspartner zur Seite zu haben, der Ihre individuellen Bedürfnisse genaustens kennt und der Sie bei der Erreichung Ihrer Ziele aktiv unterstützt.
ParaCrawl v7.1

The Federal Institute for Vocational Education and Training will also play a leading role in these undertakings through its active support and advisory services.
Auch hier wird das Bundesinstitut für Berufsbildung eine führende Rolle in Form aktiver Unterstützung und Beratung übernehmen.
ParaCrawl v7.1

For our institutional clients, we are the interface between active securities advisory services and trading on the stock exchanges in Europe, USA and Asia.
Für unsere Institutionellen Kunden sind wir die Schnittstelle zwischen aktiver Wertpapierberatung und Handel an den Börsen in Europa, USA und Asien.
ParaCrawl v7.1

The HFN communication GmbH, as Mitveranstalter of this Workshops, is among other things advisory active for the enterprises EEX AG, public utilities Leipzig GmbH, GENE Germany GmbH and further enterprises from the energy sector.
Die HFN Kommunikation GmbH, als Mitveranstalter dieses Workshops, ist unter anderem beratend für die Unternehmen EEX AG, Stadtwerke Leipzig GmbH, GEN Deutschland GmbH und weiteren Unternehmen aus dem Energiesektor tätig.
ParaCrawl v7.1

On the basis of this responsibility, Würth Elektronik has convened an active advisory board to support the company management in all entrepreneurial matters.
Aus dieser Verantwortung heraus hat Würth Elektronik einen aktiven Beirat einberufen, der die Geschäftsführung in allen unternehmerischen Belangen unterstützt.
ParaCrawl v7.1

To ensure that our curriculum stays on the cutting edge, that our students get exposure to leading human resource management professionals, and that our students get access to internships at leading companies, our HRM concentration has an active advisory board.
Um sicherzustellen, dass unser Curriculum auf dem neuesten Stand bleibt, dass unsere Studenten Zugang zu führenden Personalmanagementprofis erhalten und dass unsere Studenten Zugang zu Praktika bei führenden Unternehmen erhalten, hat unsere HRM-Konzentration einen aktiven Beirat.
ParaCrawl v7.1