Übersetzung für "Acid content" in Deutsch
The
volatile
acid
content
may
not
exceed:
Der
Gehalt
an
flüchtiger
Säure
darf
folgende
Werte
nicht
überschreiten:
DGT v2019
The
residue
weighs
258
g
and
its
dimethoxy
phosphonomaleic
acid
dimethyl
ester
content
amounts
to
94.6%.
Der
Rückstand
wiegt
258
g,
der
Gehalt
an
Dimethoxyphosphonomaleinsäuredimethylester
beträgt
94,6
%.
EuroPat v2
The
methane
phosphonic
acid
diphenyl
ester
content
in
the
crude
product
according
to
gas-chromatographic
analysis
is
93.4%.
Der
Gehalt
an
Methanphosphonsäurediphenylester
im
Rohprodukt
beträgt
nach
gaschromatographischer
Analyse
93,4%.
EuroPat v2
The
total
maleic
acid
anhydride
content
is
8-30%
by
weight.
Der
Gehalt
an
Maleinsäureanhydrid
beträgt
insgesamt
8-30
Gew.-%.
EuroPat v2
The
carboxylic
acid
content
of
the
reaction
mixture
also
influences
its
phase
behavior.
Des
weiteren
beeinflußt
der
Carbonsäuregehalt
der
Reaktionsmischung
deren
Phasenverhalten.
EuroPat v2
The
residual
maleic
acid
content
in
the
copolymer
is
0.16%.
Der
Gehalt
an
restlicher
Maleinsäure
im
Copolymerisat
war
0,16
%.
EuroPat v2
The
carboxylic
acid
content
of
the
reaction
mixture
influences
the
average
molecular
weight
of
the
resulting
polymer.
Der
Carbonsäuregehalt
der
Reaktionsmischung
beeinflußt
das
mittlere
Molekulargewicht
des
entstehenden
Polymerisates.
EuroPat v2