Übersetzung für "Achieve information" in Deutsch

Think of all you and miss mills could achieve With the information here.
Bedenken Sie, was Sie und Mills damit erreichen könnten.
OpenSubtitles v2018
This is to achieve all legal information relevant for our clients as directly as possible.
Auf diesem Wege erhalten die Mandanten kurzfristig alle für sie relevanten juristischen Informationen.
ParaCrawl v7.1
This is the only way to achieve information and controlling sovereignty in highly digitized global markets.
Nur so sind Informations- und Steuerungshoheit in hochgradig digitalisierten globalen Märkten möglich.
ParaCrawl v7.1
Homeland, great river, and command information to achieve (1x, Garmin information)
Heimat, großer Fluss, und Befehls-Informationen zu erreichen (1x Garmin Informationen)
ParaCrawl v7.1
To achieve this, information, functions and services must be available any time and anywhere.
Dafür müssen Informationen, Funktionen und Services jederzeit und überall zur Verfügung stehen.
ParaCrawl v7.1
To help achieve this, detailed information on every individual vehicle is entered into the database.
Dazu werden in die Datenbank u.a. detaillierte Informationen über jedes konkrete Fahrzeug eingegeben.
ParaCrawl v7.1
In order to achieve integration, information must be networked and made accessible or transparent.
Wenn Integration erreicht werden soll, müssen die Informationen vernetzt und zugänglich oder transparent gemacht werden.
EUbookshop v2
Internal communication in companies is extremely useful to achieve good information handling.
Interne Kommunikation in Unternehmen ist äußerst nützlich, um einen gute Umgang mit Informationen zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
However you need to achieve some information about Male Extra Review before you buy it.
Sie müssen sich jedoch erreichen, einige Informationen über Male Extra-Bewertung bevor Sie es kaufen.
ParaCrawl v7.1
The deployment of trans-European telematic networks to interchange information between public administrations, Community institutions and other entities, such as European agencies, services and organisations devoted to furthering the Community's interests, should not be considered as the end, but as the means to achieve interoperable information and interactive eGovernment services at the pan-European level, building on and extending to citizens and businesses the benefits resulting from the cooperation between public administrations across Europe.
Der Einsatz transeuropäischer Telematiknetze für den Austausch von Informationen zwischen öffentlichen Verwaltungen, Gemeinschaftsorganen und anderen Stellen, wie europäischen Agenturen, Einrichtungen und Organisationen, die sich für die Interessen der Gemeinschaft einsetzen, sollte nicht als Endpunkt gesehen werden, sondern als Mittel zur Schaffung interoperabler Informationsdienste und interaktiver eGovernment-Dienste auf europäischer Ebene, die auf den Vorteilen der Zusammenarbeit zwischen öffentlichen Verwaltungen in ganz Europa aufbauen und diese an Bürger und Unternehmen weitergeben.
DGT v2019
In order to achieve a safer Information Society the specific products and services should include mechanisms for data protection even from the design stage.
Um das Ziel einer sichereren Informationsgesellschaft zu erreichen, sollten die einzelnen Produkte und Dienste von der Entwicklungsphase an auch Mechanismen zum Datenschutz beinhalten.
Europarl v8
All workers should be given the opportunity to achieve information society literacy by 2003
Alle Arbeitnehmer sollten die Möglichkeit erhalten, bis 2003 die in der Informationsgesellschaft erforderlichen Kompetenzen zu erwerben.
TildeMODEL v2018
The deployment of trans-European telematic networks to interchange information between public administrations should not be considered as the end, but as the means to achieve interoperable information and interactive eGovernment services at the pan-European level, building on and extending to citizens and businesses the benefits resulting from the co-operation between public administrations across Europe.
Der Einsatz transeuropäischer Telematiknetze für den Austausch von Informationen zwischen öffentlichen Verwaltungen sollte nicht als Endpunkt gesehen werden, sondern als Mittel zur Schaffung interoperabler Informations- und interaktiver eGovernment-Dienste auf europäischer Ebene, die auf den Vorteilen der Zusammenarbeit zwischen öffentlichen Verwaltungen in ganz Europa aufbauen und diese an Bürger und Unternehmen weitergeben.
TildeMODEL v2018
Little response from the social partners was for example found in the NAPs on the target to give every worker the opportunity to achieve information society literacy by 2003.
Auch gehen die Sozialpartner beispielsweise in den NAP kaum auf die Zielsetzung ein, jedem Arbeitnehmer bis 2003 die Möglichkeit zu geben, sich die in der Informationsgesellschaft verlangten Kenntnisse und Fähigkeiten anzueignen.
TildeMODEL v2018
The target to give every worker the opportunity to achieve information society literacy in 2003 was hardly touched upon in the 2001 NAPs.
Die Zielvorgabe, jedem Arbeitnehmer bis zum Jahr 2003 die Möglichkeit zu geben, sich die in der Informationsgesellschaft verlangten Kenntnisse und Fähigkeiten anzueignen, wurde in den NAP 2001 kaum angesprochen.
TildeMODEL v2018
In this context the deployment of trans-European telematic networks should not be considered as the end, but as the means to achieve interoperable information and interactive eGovernment services at the pan-European level, building on and extending to citizens and businesses the benefits resulting from the co-operation between public administrations across Europe.
In diesem Zusammenhang sollte der Einsatz transeuropäischer Telematiknetze nicht als Endpunkt gesehen werden, sondern als Mittel zur Schaffung interoperabler, Informations- und interaktiver eGovernment-Dienste auf europäischer Ebene, die auf den Vorteilen der Zusammenarbeit zwischen öffentlichen Verwaltungen in ganz Europa aufbauen und diese an Bürger und Unternehmen weitergeben.
TildeMODEL v2018
In order to achieve reliable information on Community market prices for sugar, a price reporting system should be set up on the basis of which market price levels for white sugar should be determined.
Um verlässliche Angaben über die gemeinschaftlichen Marktpreise für Zucker zu erhalten, sollte ein Preismeldesystem eingeführt werden, auf dessen Grundlage die Höhe der Marktpreise für Weißzucker festgesetzt werden sollte.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

achievement has been informed these information are for any information
inform informs about inform each other achieve information
there is no information we have no information