Übersetzung für "Accurate books and records" in Deutsch
The
licensee
shall
keep
complete
and
accurate
books
and
records
of
all
quantities
of
product
manufactured
and
of
all
dealings
therein.
Der
Lizenznehmer
führt
vollständig
und
korrekt
Buch
über
alle
hergestellten
Arzneimittelmengen
und
diesbezügliche
Geschäfte.
TildeMODEL v2018
McAfee
employees
with
significant
involvement
in
sales
transactions
and/or
maintaining
accurate
books
and
records,
as
well
as
designated
third
parties,
are
required
to
take
McAfee’s
online
anti-corruption
training
course
on
a
periodic
basis.
Mitarbeiter
von
McAfee,
die
wesentlich
an
Verkaufstransaktionen
beteiligt
sind
und/oder
genaue
Bücher
und
Aufzeichnungen
führen,
sowie
bestimmte
Dritte
müssen
regelmäßig
die
von
McAfee
online
abgehaltenen
Schulungskurse
zum
Schutz
vor
Korruption
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
Shall
maintain
accurate
books
and
records
and
Munters
shall
have
reasonable
access
to
the
agent's
books
and
records
and
the
right
to
audit
them
on
a
periodic
basis.
Er
führt
genau
Buch
und
Munters
hat
einen
zumutbaren
Zugang
zu
den
Büchern
des
Vertreters
und
darf
sie
in
regelmäßigen
Abständen
prüfen.
ParaCrawl v7.1
All
employees
are
responsible
for
maintaining
accurate
books
and
records
to
efficiently
manage
our
business.
Jeder
Mitarbeiter
ist
in
seinem
Aufgabenbereich
für
die
korrekte
Führung
von
Büchern
und
Aufzeichnungen
verantwortlich,
um
so
eine
effiziente
Abwicklung
unserer
Geschäfte
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
McAfee
employees
with
significant
involvement
in
sales
transactions
and/or
maintaining
accurate
books
and
records,
as
well
as
designated
third
parties,
are
required
to
take
Â
McAfee's
online
anti-corruption
training
course
on
a
periodic
basis.
Schulung
zum
Schutz
vor
Korruption
Mitarbeiter
von
McAfee,
die
wesentlich
an
Verkaufstransaktionen
beteiligt
sind
und/oder
genaue
Bücher
und
Aufzeichnungen
führen,
sowie
bestimmte
Dritte
müssen
regelmäßig
die
von
McAfee
online
abgehaltenen
Schulungskurse
zum
Schutz
vor
Korruption
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
Unus
Mundus
also
diligently
processes
all
communications
delivered
to
the
registered
address
of
the
company
and
maintains
accurate
books
and
records
available
for
inspection
at
any
time.
Wir
übernehmen
die
Registrierung
bei
einheimischen
Behörden
wie
z.B.
der
Handelskammer,
dem
Landgericht,
der
Zentralbank
und
bei
Steuerbehörden.
Unus
Mundus
erledigt
außerdem
den
gesamten
Schriftverkehr,
der
an
die
registrierte
Adresse
der
Firma
geht,
und
führt
fehlerfrei
Geschäftsbücher
und
Berichterstattung
so,
dass
diese
jederzeit
zur
Kontrolle
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1