Übersetzung für "Accounting requirements" in Deutsch
Accounting
requirements
were
among
the
first
areas
of
legislation
that
were
harmonised
at
European
level.
Die
Rechnungslegungsvorschriften
gehören
zu
den
ersten
auf
Gemeinschaftsebene
harmonisierten
Rechtsbereichen.
TildeMODEL v2018
Administrative
and
accounting
requirements
should
be
proportional
to
the
size
of
the
grant.
Die
Vorgaben
für
Verwaltung
und
Rechnungslegung
sollten
der
Höhe
des
Zuschusses
angemessen
sein.
TildeMODEL v2018
Accounting
requirements
and
start-up
procedures
of
business
should
be
significantly
simplified
and
accelerated.
Die
Rechnungslegungsvorschriften
und
die
Verfahren
für
Unternehmensgründungen
sollten
bedeutend
vereinfacht
und
beschleunigt
werden.
TildeMODEL v2018
A
review
of
Swedish
legislation
on
accounting
requirements
has
been
under
way
for
some
years.
Die
schwedischen
Rechnungslegungsvorschriften
werden
bereits
seit
mehreren
Jahren
einer
Überprüfung
unterzogen.
EUbookshop v2
The
accounting
under
existing
requirements
depends
on
the
classification
of
a
lease.
Die
Bilanzierung
nach
den
bestehenden
Vorschriften
hängt
von
der
Klassifizierung
eines
Leasingverhältnisses
ab.
ParaCrawl v7.1
The
amended
hedge
accounting
requirements
are
applied
prospectively.
Die
geänderten
Vorschriften
zur
Abbildung
von
Sicherungsbeziehungen
werden
prospektiv
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Accounting
and
disclosure
requirements
regarding
government
grants
are
not
specifically
addressed
by
the
law
in
the
following
countries
:
Die
Rechnungslegung
bei
staatlichen
Zuschüssen
ist
in
folgenden
Ländern
nicht
ausdrücklich
durch
gesetzliche
Bestimmungen
geregelt:
EUbookshop v2