Übersetzung für "According to specification" in Deutsch
The
summary
declaration
shall
be
made
in
electronic
form
according
to
the
specification
determined
under
the
procedure
of
the
Committee.
Die
summarische
Anmeldung
erfolgt
elektronisch
gemäß
den
im
Ausschussverfahren
festgelegten
Spezifikationen.
TildeMODEL v2018
According
to
this
patent
specification,
the
products
of
the
process
are
preferably
produced
discontinuously.
Auch
nach
der
Lehre
dieser
Patentschrift
werden
die
Verfahrensprodukte
bevorzugt
diskontinuierlich
hergestellt.
EuroPat v2
In
addition,
the
coatings
according
to
this
patent
specification
have
the
disadvantage
of
insufficient
light
fastness.
Darüber
hinaus
haben
die
Beschichtungen
gemäß
letztgenannter
Patentschrift
den
Nachteil
mangelnder
Lichtechtheit.
EuroPat v2
The
processing
baths
were
prepared
according
to
the
following
specification:
Die
Verarbeitungsbäder
wurden
nach
folgender
Vorschrift
angesetzt:
EuroPat v2
Preferably
involved
here
is
a
metering
pump
unit
according
to
the
preceding
specification.
Dabei
handelt
es
sich
bevorzugt
um
ein
Dosierpumpenaggregat
gemäß
der
vorangehenden
Beschreibung.
EuroPat v2
According
to
FlexRay
protocol
specification
2.1,
the
synchronization
takes
place
to
the
falling
BSS
edge.
Gemäß
FlexRay-Protokoll-Spezifikation
2.1
erfolgt
die
Synchronisation
auf
die
fallende
BSS-Flanke.
EuroPat v2
Calopyx
will
be
designed
for
your
particular
application
and
manufactured
according
to
your
connection
specification.
Calopyx
wird
für
Ihren
Anwendungsfall
optimal
ausgelegt
und
entsprechend
Ihrer
Anschlussvorgaben
gebaut.
ParaCrawl v7.1
We
could
produce
the
candle
according
to
your
specification.
Wir
könnten
die
Kerze
entsprechend
Ihrer
Spezifikation
produzieren.
CCAligned v1
We
can
customise
products
according
to
your
specification.
Wir
können
Produkte
nach
Ihrer
Spezifikation
anpassen.
CCAligned v1
The
systems
will
be
designed
according
to
your
specification
and
on
the
base
of
our
experience.
Die
Auslegung
erfolgt
nach
Ihren
Wünschen
auf
der
Grundlage
unserer
Erfahrung.
CCAligned v1
We
can
design
the
machine
according
to
your
specification
and
profile
drawing.
Wir
können
die
Maschine
nach
Ihrer
Spezifikation
und
Profilzeichnung
entwerfen.
CCAligned v1
According
to
the
Specification,
some
characters
are
not
allowed
in
the
Public-ID.
In
der
Public-ID
sind
laut
Spezifikation
nicht
alle
Zeichen
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
specification,
this
basic
instruction
set
does
not
have
to
be
completely
implemented
in
hardware.
Nach
Spezifikation
muss
dieser
Basisbefehlssatz
nicht
vollständig
in
Hardware
ausgeführt
sein.
ParaCrawl v7.1
Round
cable
assemblies
are
available
in
all
types
of
cables
and
are
produced
according
to
our
customers’
specification.
Rundkabelkonfektionen
sind
in
allen
erdenklichen
Leitungsarten
verfügbar
und
werden
nach
Kundenvorgaben
hergestellt.
ParaCrawl v7.1