Übersetzung für "Abstract symbol" in Deutsch
Years
of
Nazi
propaganda
had
stylized
Freemasonry
to
a
form
of
abstract
hate
symbol
similar
to
the
Jews.
Jahrelange
völkische
Propaganda
hatte
die
Freimaurerei
ähnlich
dem
Judentum
zu
einer
Art
abstraktem
Negativsymbol
jenseits
aller
Realität
stilisiert.
Wikipedia v1.0
But
what
they
learn
is
an
association
between
a
particular
abstract
symbol
or
an
acoustic
word
form
and
an
object
–
for
example,
the
word
'car'
and
a
real
vehicle.
Was
sie
dabei
jedoch
lernen,
ist
eine
Assoziation
zwischen
einem
bestimmten
abstrakten
Symbol
oder
einer
akustischen
Wortform
und
einem
Objekt,
zum
Beispiel
dem
Begriff
"Auto"
und
einem
realen
PKW.
ParaCrawl v7.1
The
modern
literature
on
the
subject
is
of
little
help
tending
to
make
it
an
extremely
abstract
symbol,
something
"karmic".
Die
moderne
Literatur
hierzu
hilft
dabei
wenig,
tendiert
sie
doch
dahin,
daraus
ein
sehr
abstraktes
Symbol
zu
machen,
etwas
"Karmisches".
ParaCrawl v7.1
In
response
to
the
wishes
of
teachers
and
trainers
and
to
make
their
job
easier,
the
equipment
was
deliberately
limited
to
straightforward
hardware
with
simple
means
of
communication
suited
to
mentally
disabled
users:
the
language
confined
to
individual
words
and
a
few
very
simple
short
phrases,
and
only
a
small
number
of
abstract
symbols,
as
research
has
consistently
shown
that
mentally
disabled
people
have
difficulty
associating
the
concrete
(a
job
or
tool)
with
the
abstract
(a
symbol).
Um
den
Wünschen
der
Erzieher
und
Ausbilder
zu
entsprechen
und
ihnen
ihre
Arbeit
zu
erleichtern,
wurde
die
Ausrüstung
bewußt
auf
ein
einfach
zu
bedienendes
Gerät
und
auf
einfache
Kommunikationsmittel,
die
an
die
Behinderten
angepaßt
sind,
beschränkt:
Sprachlich
gibt
es
nur
Worte
und
einige
kurze,
sehr
einfache
Sätze
und
zusätzlich
ein
Minimum
an
abstrakten
Symbolen,
denn
alle
mit
Behinderten
durchgeführten
Studien
haben
deren
Schwierigkeit
aufgezeigt,
Konkretes
(eine
Aufgabe,
ein
Werkzeug)
mit
Abstraktem
(einem
Symbol)
zu
verbinden.
EUbookshop v2
We
recognize
them
by
the
experiences
and
we
abstract
them
into
symbols.
Wir
erkennen
sie
dank
unserer
Erfahrungen
wieder
und
wir
abstrahieren
sie
zu
Symbolen.
TED2020 v1
The
Pavlova
is
then
completed
with
crisp
meringue
sails
in
a
symbolic
abstract
form.
Abgerundet
wird
die
Pavlova
mit
knusprigen
Baiser-Segeln
in
einer
symbolischen,
abstrakten
Form.
ParaCrawl v7.1
Let
Our
words
about
Fire
not
be
regarded
as
abstract
symbols.
Die
Worte
über
Feuer
sollten
nicht
als
abstrakte
Symbole
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
art
works
in
the
exhibition
move
between
figurative
and
abstract,
through
the
symbolic.
Die
Themen
der
Werke
bewegen
sich
zwischen
Figuerlichem,
Abstraktem
und
Symbolischem.
ParaCrawl v7.1
He
uses
abstract
forms
and
symbols
in
association
with
light
and
colour
as
means
of
expression.
Dabei
dienen
ihm
abstrakte
Formen
und
Symbole
in
Verbindung
mit
Licht
und
Farbe
als
Ausdrucksmittel.
ParaCrawl v7.1
Using
abstract
symbols
and
formulas.
Abstrakte
Symbole
und
Formeln
verwenden.
ParaCrawl v7.1
His
paintings
are
mostly
of
figurative
art,
otherwise
abstract
or
symbolic.
Die
entstandenen
Werke
zeichnen
sich
oftmals
durch
figurative
Malerei
aus,
andernfalls
abstrahiert
oder
symbolisch.
ParaCrawl v7.1
For
placing
emphasis
on
colour
as
a
creative
force
he
is
considered
an
important
interpreter
of
a
language
of
abstract
symbols.
Mit
der
Betonung
der
Farbe
als
gestaltender
Kraft
gilt
Nay
als
wichtiger
Vermittler
einer
abstrakten
Bildsprache.
ParaCrawl v7.1
Only
the
elements
essential
for
understanding
the
invention
are
shown;
in
some
cases
only
abstract
symbols,
which
make
the
function
clear,
have
been
used.
Es
sind
nur
die
für
das
Verständnis
der
Erfindung
wesentlichen
Elemente
gezeigt,
wobei
teilweise
lediglich
die
Funktion
verdeutlichende,
abstrakte
Symbole
verwendet
wurden.
EuroPat v2
For
ergonomic
reasons,
this
additional
information
is
not
abstracted
alphanumerically,
symbolically
or
in
any
other
manner
but
consists
of
the
real
linear
representation
of
the
edge
contours
of
the
detected
obstacles
by
means
of
which
the
obstacle
contours,
which
may
be
less
well
imaged
in
the
mere
basic
image,
are
retraced.
Diese
Zusatzinformation
ist
aus
ergonomischen
Gründen
nicht
alphanumerisch,
symbolisch
oder
anderweitig
abstrahiert,
sondern
besteht
aus
den
realen,
eindimensionalen
Randkonturen
der
erfaßten
Hindernisse
mit
denen
die
im
bloßen
Basisbild
eventuell
weniger
gut
abgebildeten
Hinderniskonturen
nachgezeichnet
werden.
EuroPat v2
These
researchers
are
looking
at
the
development
of
theability
to
interpret
sign
language
(gestures,
pictures,
abstract
symbols,sounds,
etc.).
Sie
untersuchen
insbesondere
die
Entwicklung
der
Fähigkeit,
sprachliche
Zeichen
(Gesten,
Bilder,
abstrakte
Symbole,
Klänge
usw.)
zu
deuten.
EUbookshop v2
Information
is
processed
from
above,
working
with
human-readable
symbols,
abstract
connections
and
logical
conclusions.
Die
Informationsverarbeitung
erfolgt
hier
von
oben,
es
wird
mit
Symbolen,
abstrakten
Verbindungen
und
logischen
Schlüssen
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Currency
introduces
«mercantilism»
which,
by
applying
a
generic
value,
abstract
and
symbolic,
accepted
by
all
and
backed
by
the
authority,
allows
all
sorts
of
exchanges
at
any
time.
Die
Münze
führt
den
„Kommerzialismus“
ein,
die
mit
einem
angenommenen
Wert,
abstrakt
und
symbolisch,
von
Allen
anerkannt
und
von
der
Obrigkeit
geregelt,
jedweden
Warentausch
zu
jeder
Zeit
erlaubt.
ParaCrawl v7.1