Übersetzung für "Abrasive cleaning" in Deutsch
The
surface
of
the
test
object
is
cleaned
with
an
abrasive
cleaning
agent.
Die
Oberfläche
der
Probe
wird
mit
einem
abrasiven
Reinigungsmittel
gereinigt.
EuroPat v2
Do
not
use
abrasive
cleaning
agents,
agents
containing
solvents,
or
pure
alcohol!
Keine
Scheuermittel,
lösemittelhältigen
Reiniger
oder
reinen
Alkohol
verwenden!
ParaCrawl v7.1
Soaps
can
also
be
provided
with
abrasive
additives
for
cleaning
particularly
soiled
hands.
Seifen
können
auch
mit
abrasiven
Zusätzen
zur
Reinigung
stark
verschmutzter
Hände
versehen
sein.
EuroPat v2
A
frequently
used
method
for
the
abrasive
cleaning
of
surfaces
is
the
sandblasting
method.
Ein
häufig
genutztes
Verfahren
zur
abrasiven
Reinigung
von
Oberflächen
ist
das
Sandstrahlverfahren.
EuroPat v2
We
only
use
environmentally-friendly,
non-abrasive
products
during
cleaning.
Wir
verwenden
ausschließlich
umweltfreundliche
und
schonende
Produkte
für
die
Reinigung.
CCAligned v1
Do
not
use
abrasive
prod-
ucts,
abrasive
cleaning
pads
or
solvents.
Benutzen
Sie
keine
Scheuermittel,
scheuernde
Reinigungs-
schwämmchen
oder
Lösungsmittel.
ParaCrawl v7.1
Sharp
objects
and
abrasive
cleaning
agents
will
damage
the
appliance.
Scharfe
Gegenstände
und
scheu-
ernde
Reinigungsmittel
können
das
Gerät
beschädigen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
abrasive
products,
abrasive
cleaning
pads,
solvents
or
metal
objects.
Benutzen
Sie
keine
Scheuermittel,
scheuernde
Reinigungs-
schwämmchen,
Lösungsmittel
oder
Metall-
gegenstände.
ParaCrawl v7.1
Even
abrasive
media
and
cleaning
agents
cannot
harm
them.
Auch
abrasive
Medien
und
Reinigungsmittel
können
ihnen
nichts
anhaben.
ParaCrawl v7.1
Use
of
any
abrasive
cleaning
agents
should
certainly
be
avoided.
Auf
den
Einsatz
von
aggressiven
Reinigungsmitteln
sollte
unbedingt
verzichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
ultrasonic
device
should
not
be
filled
with
abrasive
cleaning
agents.
Das
Ultraschallgerät
sollte
nicht
mit
scharfen
Reinigungsmitteln
befüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Absolutely
can
not
use
abrasive
cleaning
agents,
bleaching
agents
or
chemical
solvents.
Absolut
nicht
scheuernden
Reinigungsmittel,
Bleichmittel
oder
chemische
Lösungsmittel
verwenden.
ParaCrawl v7.1
DO
NOT
immerse
the
scale
in
water
or
chemical
/
abrasive
cleaning
agents.
Tauchen
Sie
die
Waage
NICHT
in
Wasser
oder
chemische
/
scheuernde
Reinigungsmittel.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
abrasive
cloths
or
cleaning
agents.
Keine
scheuernden
Tücher
oder
Reinigungsmittel
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Bow-shaped
holders
are
known
in
the
dental
field,
for
example
for
dental
floss
or
abrasive
tapes
for
cleaning
approximal
tooth
surfaces.
Bügelförmige
Halterungen
sind
zwar
im
Dentalbereich
etwa
für
Zahnseide
oder
Schleifbänder
zur
Reinigung
approximaler
Zahnflächen
bekannt.
EuroPat v2
Regular
care
with
non-abrasive,
liquid
household
cleaning
products
will
maintain
the
unique
shine
of
your
shower.
Eine
regelmäßige
Pflege
mit
handelsüblichen,
flüssigen
und
nicht
scheuernden
Reinigungsmitteln
erhält
ihre
einzigartige
Brillanz.
ParaCrawl v7.1