Übersetzung für "Ability to think" in Deutsch

Nothing characterises human beings as much as the ability to think.
Nichts zeichnet den Menschen stärker aus als seine Fähigkeit zu denken.
Europarl v8

Basically, your ability to think clearly.
Im Grunde nimmt es deine Fähigkeit klar zu denken.
OpenSubtitles v2018

You've had a very stressful day that's affected your ability to think clearly.
Sie hatten einen anstrengenden Tag und können nicht mehr klar denken.
OpenSubtitles v2018

Somewhere along the way they lost their ability to think correctly.
Irgendwo auf ihrem Weg... haben sie ihre Fähigkeit normal zu denken verloren.
OpenSubtitles v2018

Literary ability is, first of all, the ability to think creatively.
Literarische Fähigkeit ist in erster Linie die Fähigkeit, kreativ zu denken.
ParaCrawl v7.1

I lost my ability to think clearly.
Ich verlor meine Fähigkeit, klar zu denken.
ParaCrawl v7.1

They develop, first of all, the ability to think figuratively.
Sie fördern vor allem die Entfaltung der Fähigkeit zu bildhaftem Denken.
ParaCrawl v7.1

The ability to think logically and a good understanding of mathematics are essential.
Außerdem sollten Sie logisches Denkvermögen und ein gutes Mathematikverständnis mitbringen.
ParaCrawl v7.1

Game Description: Be his extraordinary ability to think and predication! .
Spielbeschreibung: Seien seine außergewöhnliche Fähigkeit zu denken und Prädikation! .
ParaCrawl v7.1

Furthermore, potential students should possess spatial perception and the ability to think analytically.
Außerdem sollten Studieninteressierte die Fähigkeit zum analytischen Denken sowie räumliches Vorstellungsvermögen mitbringen.
ParaCrawl v7.1

Puzzle games perfectly develop the ability to think.
Puzzle-Spiele perfekt entwickeln die Fähigkeit zu denken.
ParaCrawl v7.1

Air the ability to think clearly.
Luft ist die Fähigkeit klar zu denken.
ParaCrawl v7.1

I gained excellent organizational skills and the ability to think and act strategically.
Ich habe ausgezeichnete Organisationskompetenz erworben und gelernt strategisch zu denken und zu handeln.
ParaCrawl v7.1

They've honed their ability to think critically.
Sie haben ihre Fähigkeit verbessert, kritisch zu denken.
ParaCrawl v7.1

They provide a long-term knowledge capital and encourage the ability to think in the abstract.
Sie vermitteln langfristiges Wissenskapital und fördern die Fähigkeit zu abstraktem Denken.
ParaCrawl v7.1

Ability to think logically and critically and solve problems.
Fähigkeit, logisch und kritisch zu denken und Probleme zu lösen.
ParaCrawl v7.1

This game really test's your reflexes and your ability to think ahead.
Dieses Spiel wird wirklich-Test Ihre Reflexe und Ihre Fähigkeit, voraus zu denken.
ParaCrawl v7.1

Competence, assertiveness and the ability to think outside the box.
Fachliche Kompetenz, Durchsetzungskraft und die Fähigkeit über den Tellerrand hinaus zu denken.
CCAligned v1

Above all, I am characterized by a pronounced analytical ability to think and a high problem-solving competence.
Vor allem zeichnet mich ein ausgeprägtes analytisches Denkvermögen und hohe Problemlösungskompetenz aus.
CCAligned v1